Translation of "outside my studies" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Outside - translation : Studies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My friend studies Korean.
Meu amigo estuda coreano.
Nobody studies in my country.
Ninguém estuda no meu país.
My children rarely go outside.
Meus filhos raramente saem.
My uncle studies English at the university.
Meu tio estuda inglês na universidade.
That's outside my area of expertise.
Isso está fora da minha especialidade.
I make sure not to neglect my studies.
Eu não negligencio de jeito nenhum meus estudos.
I couldn t see ANYTHING outside my window.
I couldn t see ANYTHING outside my window.
These are stimuli I've used in some of my studies.
Esses são estímulos que usei em alguns de meus estudos.
They rock the mic outside my window every morning.
Eles apavoram no microfone fora da minha janela, todas as manhãs.
When it's cold outside, I put my gloves on.
Quando está frio lá fora, uso luvas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.
My friend and I both went abroad to finish our studies.
Meu amigo e eu partimos ambos ao exterior para terminar nossos estudos.
My dad left a small village outside of Amritsar, India.
Meu pai deixou uma pequena vila perto de Amritsar, Índia.
The Saudi religious studies curriculum is taught outside the Kingdom via Saudi linked madrasah, schools, and clubs throughout the world.
O currículo de estudos religiosos da Arábia Saudita é ensinado fora do reino em madraçais espalhados pelo mundo.
My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
Minha esposa, como eu disse, cresceu nos arredores de Boston.
All of my time was spent outside with the Inuit, playing.
Todo o meu tempo era passado fora de casa com os inuítes, brincando.
And I wanted to do it, because I believed to continue my studies.
E eu queria fazer isso porque eu acreditava em continuar meus estudos.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.
Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica.
I heard someone in the crowd outside the station call my name.
Ouvi alguém chamar meu nome na multidão do lado de fora da estação.
That's my view from my window outside of Santa Cruz, in Bonny Doon, just 35 miles from here.
Esta é a vista de minha janela, perto de Santa Cruz, em Bonny Donn, a 35 milhas daqui.
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door.
E havia um ninho de vespa que tive de deixar crescer em meu jardim, bem próximo da minha porta.
Now I have to admit, these are the worst studies my lab has ever run.
Agora preciso admitir, esses são os piores estudos que meu laboratório fez.
studies , in particular comparative law studies
estudos , nomeadamente de direito comparado
My father often encouraged us to be dedicated and diligent in life and in our studies.
O meu pai muitas vezes nos incentiva a ser dedicados e diligentes na vida e nos nossos estudos.
If I were again beginning my studies, I would follow Plato's advice and start with mathematics.
Se estivesse começando de novo os meus estudos, eu seguiria o conselho de Platão e começaria pela matemática.
This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.
Esta era a vísta do lado de fora da minha tenda. Quando eu recebi esta fatídica ligação.
And this is what I tell my students step outside of your tiny, little world.
E é isso que digo aos meus alunos saia do seu pequeno mundinho.
Studies of the Tuxtla Mountain settlements, some away, indicate that this area was composed of more or less egalitarian communities outside the control of lowland centers.
Estudos sobre os assentamentos dos Montes Tuxtlas, a cerca de 60 km de distância, indicam que esta área era constituída de comunidades mais ou menos igualitárias fora do controlo dos centros das terras baixas.
Also, Abi Speaks is my way of creating another voice, a personal one, outside of Obaasema.
Além disto, Abi Speaks é minha maneira de criar uma outra voz, uma voz pessoal, fora da Obaasema.
European studies
Estudos europeus Comércio externo
Agricultural studies
Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social
European Studies
Estudos Europeus
General Studies
Secção de Estudos Gerais
Occasional studies.
Occasional studies.
I got this tattoo because I spent most of my 20s living outside the country and traveling.
Fiz esta tatuagem porque passei a maior parte dos meus 20 anos vivendo fora do país e viajando.
This animation from my friends at Proton Studios shows looking at the Big Bang from the outside.
Esta animação dos meus amigos da Proton Studios mostra o Big Bang visto pelo lado de fora.
We could already see the traffic jam and a panic situation on the road outside my university.
Já podíamos ver o engarrafamento no trânsito e uma situação de pânico na rua do lado de fora da universidade.
855 European studies
855 Estudos europeus
593 Energy Studies
593 Estudos de energia
Law Legal Studies
Direito Estudos Jurídicos
He studies Chinese.
Ele estuda chinês.
She studies English.
Ela estuda inglês.
Tom studies French.
O Tom estuda francês.
Comparative Literature Studies.
Louis Daguerre (1787 1851).
American university studies.
American university studies.

 

Related searches : My Studies - Outside My Window - Outside My Expertise - Outside My Control - Outside My Room - Began My Studies - Among My Studies - My Previous Studies - My Academic Studies - My Studies Were - Along My Studies - My Bachelor Studies - My Studies Are - My Law Studies