Translation of "outside the region" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Outside - translation :

Region - translation :

Keywords : Exterior Esperar Perto Frente Região Naquela Zona área Nesta

Examples (External sources, not reviewed)

According to reports , Meena has also become popular outside of the South Asian region.	Segundo relatórios , Meena também se tornou popular fora do sul da Ásia.
The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.	O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.
Bloggers who both knew the region and were outside the country to see the big picture and collected the photographs, videos and Twitter confessions.	Blogueiros que conheciam a região e estavam fora do país para ver o todo e recolher as fotografias, vídeos e confissões do Twitter.
Outside the capital	Fora da capital
Think outside the box.	Pense fora da caixa.
Stay outside the field.	Fique fora do campo.
Come outside.	Venha aqui fora.
Tom's outside.	Tom está lá fora.
They're outside.	Eles estão lá fora.
Wait outside.	Espere lá fora.
Wait outside.	Esperem lá fora.
Wait outside.	Espera lá fora.
He electrifies only the outside.	Ele eletrifica o exterior.
Really think outside the box.	pensem realmente além dos limites.
( 3 ) Outside the European Union .	( 3 ) Fora da União Europeia .
Residents outside the euro area	Residentes fora da área do euro
The grasshoppers are dancing outside.	The grasshoppers are dancing outside.
Something outside of the norm.	Algo fora do normal.
He lives outside the city.	Ele mora fora da cidade.
The dog's house is outside.	A casa do cachorro é lá fora.
The dog house is outside.	A casa do cachorro é lá fora.
Please wait outside the house.	Por favor, espere fora da casa.
Let's think outside the box.	Vamos pensar fora da caixa.
The children all ran outside.	As crianças correram todas para fora.
Tom thinks outside the box.	Tom pensa fora da caixa.
Tom thinks outside the box.	Tom pensa de maneira não convencional.
The birds outside are singing.	Lá fora os pássaros estão cantando.
The debate on whether Indo Aryans migrated from outside India and brought their oldest language Sanskrit to the South Asian region continues to rage and pave the way for more anthropological research on the people, cultures and languages of the region.	O debate em relação à teoria de que os indo arianos teriam migrado para a Índia e trazido sua antiga língua sânscrita para o sul da Ásia continua gerando controvérsia e abrindo caminho para mais pesquisas antropológicas sobre os povos, as culturas e as línguas da região.
Iran's foreign relations are based on two strategic principles eliminating outside influences in the region and pursuing extensive diplomatic contacts with developing and non aligned countries.	A política externa iraniana baseia se em dois princípios eliminar influências externas na região (especialmente os Estados Unidos) e manter contatos estreitos com países em desenvolvimento e não alinhados.
Male The male reproductive system is a series of organs located outside of the body and around the pelvis region of a male that contribute towards the reproduction process.	Sistema reprodutor masculino O sistema reprodutor masculino humano é uma série de órgãos localizados fora do corpo e ao redor da região pélvica de um macho, que contribui com o processo reprodutivo.
That's outside Antarctica.	Isto fora da Antártica.
It's dark outside.	Está escuro lá fora.
I'll wait outside.	Eu vou esperar lá fora.
Someone is outside.	Tem alguém lá fora.
There's someone outside.	Tem alguém lá fora.
It's cold outside.	Está frio lá fora.
Let's go outside.	Vamos lá fora.
Everybody ran outside.	Todo mundo correu para fora.
Everyone ran outside.	Todo mundo correu para fora.
Tom is outside.	Tom está lá fora.
Tom waited outside.	Tom esperou lá fora.
We'll wait outside.	Vamos esperar lá fora.
They waited outside.	Eles esperaram lá fora.
They're waiting outside.	Eles estão esperando lá fora.
I'll wait outside.	Eu esperarei lá fora.

Exibir esta página em português