Translation of "over medium heat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heat - translation :

Calor

Medium - translation :

Médio

Over - translation :

Sobre

Keywords : Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Médio Médium Média Estatura Médias Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

India also faced extreme heat waves that claimed over 2,300 lives.	A Índia também teve que enfrentar ondas extremas de calor que custaram mais de 2.300 vidas.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.	Com o tempo, isto vai realmente aquecer o planeta.
Price stability is to be maintained over the medium term .	A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'	A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo .'
Price stability is to be maintained over the medium term	O BCE definiu estabilidade de preços em termos quantitativos
Price stability is to be maintained over the medium term .	A estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo .
Risks to price stability over the medium term are broadly balanced .	Os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo estão , em geral , equilibrados .
This reflects the monetary origins of inflation over the medium to long term .	Tal reflecte as origens monetárias da inflação de médio a longo prazo .
These prices increases implied upward risks to price stability over the medium term .	Estes aumentos de preços implicavam riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
The monetary analysis confirms that inflationary pressures over the medium term remain contained .	A análise monetária confirma que as pressões inflacionistas a médio prazo permanecem contidas .
McLuhan's insight was that a medium affects the society in which it plays a role not by the content delivered over the medium, but by the characteristics of the medium itself.	A compreensão de McLuhan é que um meio afeta a sociedade na qual desempenha um papel não pelo conteúdo que transmite, mas pelas características do meio em si.
The festival was generally successful, attracting over 65,000 attendees, despite a 104 degree Fahrenheit Sunday (40 degrees Celsius) heat wave (two people were hospitalized for heat related illness).	O festival foi um sucesso, atraindo mais de 65 mil pessoas, apesar de fazer calor de 40ºC (duas pessoas foram hospitalizadas pelo calor).
Therefore , the aim is to maintain a stable price level over the medium term .	Assim , o objectivo é manter um nível de preços estável a médio prazo .
This could pose risks to price stability over the medium term and warrants vigilance .	Esta situação pode acarretar riscos para a estabilidade de preços a médio prazo , justificando se assim a necessidade de vigilância .
The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons .	A análise monetária fornece mais informações relativamente às perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo .
The reference value is designed to help maintain price stability over the medium term .	O valor de referência destina se a ajudar a manter a estabilidade de preços a médio prazo .
Overall , risks to price stability over the medium term remained clearly on the upside .	Em termos gerais , os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo mantiveram se claramente do lado ascendente .
Heat from underlying warmer waters can significantly modify an air mass over distances as short as to .	O calor das águas subjacentes mais quentes pode modificar significativamente uma massa de ar sobre distâncias variando entre 35 km e 40 km.
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
However, it is also used as a medium for delivery of heat and cold to the body, which has long been the basis for its application.	A água é um dos meios de cura, um veículo de calor ou frio para o corpo.
Upside risks over the medium term relate , in particular , to the evolution of commodity prices .	Os riscos ascendentes a médio prazo estão relacionados , em particular , com a evolução dos preços das matérias primas .
It was also stated that price stability is to be maintained over the medium term .	Foi também anunciado que a estabilidade de preços será mantida a médio prazo .
The Governing Council remains firmly committed to price stability over the medium to longer term .	O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
However , upside risks to price stability over the medium term need to be monitored closely .	Todavia , é necessário acompanhar de perto os riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
Indeed , should excess liquidity persist , it could lead to inflationary pressures over the medium term .	De facto , caso a liquidez excedentária persista , tal poderia conduzir a pressões inflacionistas no médio prazo .
If a car is not being used by the player its heat level will slowly lower over time.	Ela ainda pede para você ser o mais rápido possível, mas não dá tempo e seu carro quebra.
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside .	Indica igualmente que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo continuam a ser ascendentes .
Moreover , the monetary analysis identifies increased risks to price stability over the medium to longer term .	Por seu lado , a análise monetária identifica riscos acrescidos para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
Moreover , the monetary analysis identifies upside risks to price stability over the medium to longer term .	Além disso , a análise monetária identifica riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
The ECB will play its part by continuing to maintain price stability over the medium term .	O BCE estará a prestar o seu contributo ao continuar a manter a estabilidade de preços a médio prazo .
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .	A actual pressão ascendente de curto prazo sobre a inflação não deverá propagar se ao médio prazo .
The risks to the outlook for inflation over the medium term remain clearly on the upside .	Os riscos para as perspectivas de inflação a médio prazo permanecem claramente do lado ascendente .
It also indicates that risks to price stability over the medium term remain on the upside .	Indica igualmente que os riscos para a estabilidade de preços a médio prazo continuam a ser no sentido da alta .
In order to maintain this benign environment , price stability over the medium term must be ensured .	A fim de manter este clima benigno , deve ser assegurada a estabilidade de preços a médio prazo .
The risks to the outlook for inflation over the medium term remain clearly on the upside .	Os riscos quanto às perspectivas para a inflação a médio prazo mantêm se claramente do lado ascendente .
On balance , the Governing Council expected the factors dampening inflation over the medium term to prevail .	Em termos globais , o Conselho do BCE previa que prevaleceriam os factores moderadores da inflação no médio prazo .
The Governing Council remains firmly committed to maintaining price stability over the medium to longer term .	O Conselho do BCE permanece firmemente empenhado na manutenção da estabilidade de preços a médio e a mais longo prazo .
Because if you open it up and reach inside, you'd let the heat in, the game would be over.	pois se você abre e tenta pegar o que está dentro, você deixaria o calor entrar, fim de jogo.
As they do not use their metabolisms to heat or cool themselves, total energy requirement over time is low.	Em geral, animais poiquilotérmicos não usam seus metabolismos para aquecer ou esfriar a si mesmos.
The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements.	O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Reverend Horton Heat .	Reverend Horton Heat.
Reverend Horton Heat.	Reverend Horton Heat.
The outcome of the monetary analysis confirms the assessment of low inflationary pressures over the medium term .	Os resultados da análise monetária corroboram a avaliação de pressões inflacionistas baixas no médio prazo .

Exibir esta página em português