Translation of "over remote connection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Connection - translation : Over - translation : Remote - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks to Fondation Orange Mali, we got a mobile Internet connection for remote places. | Graças à Fundação Orange Mali, temos uma conexão de internet móvel para lugares remotos. |
| Because I'm using remote control over here. | Porque eu estou usando o controle remoto aqui. |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. |
| This place is remote. It's over 200 miles from any major city. | Esse lugar é remoto. Dista mais de 320 quilômetros de qualquer cidade grande. |
| You're making a connection with your audience over here, and you always want to do a one on one connection. | Você está criando uma ligação com a platéia aqui, e você sempre quer fazer uma ligação um a um. |
| The remote X client application will then make a connection to the user's local X server, providing display and input to the user. | Quando um cliente estabelece uma conexão com um servidor, ele tem que provar que está sendo controlado por um usuário autorizado. |
| Tesla has over 700 patents to his name radio, wireless telegraphy, remote control, robotics. | Tesla tem mais de 700 patentes em seu nome rádio, telegrafia sem fio, controle remoto, robótica. |
| Remote debugging | Depuração remota |
| Remote name | Nome remoto |
| Remote Repositories | Repositórios Remotos |
| Add Remote | Adicionar Remoto |
| Selected Remote | Remoto Seleccionado |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Remote Viewer | Visualizador remoto |
| Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. | Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. |
| Remote to delete | Remoto a apagar |
| Add Remote Branch | Adicionar Ramo Remoto |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| No remote selected. | Nenhum remoto seleccionado. |
| No remote selected | Nenhum remoto seleccionado |
| Remote repository tools | Ferramentas de repositório remoto |
| Add a remote | Adicionar um remoto |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Delete a remote | Apagar um remoto |
| aMule remote control | Controlo Remoto aMule |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Tools Remote Galleries | Ferramentas Galerias Remotas |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| For example, the NFS application protocol runs over the eXternal Data Representation (XDR) presentation protocol, which, in turn, runs over a protocol called Remote Procedure Call (RPC). | Recentemente criou se SCTP ( Stream Control Transmission Protocol , Protocolo de Transmissão de Controle de Stream ), que também consiste em um mecanismo de transporte confiável . |
| A remote exploit works over a network and exploits the security vulnerability without any prior access to the vulnerable system. | Um exploit remoto funciona sobre uma rede e explora a vulnerabilidade de segurança sem qualquer acesso prévio ao sistema vulnerável. |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Add a remote branch | Adicionar um ramo remoto |
| Delete a remote branch | Apagar um ramo remoto |
| Add a remote repository | Adicionar um repositório remoto |
| Rebase against selected remote | Ajustar a base contra um remoto seleccionado |
| Configure your remote control | Configure o seu controlo remoto |
| Always use remote control. | Sempre use um controle remoto |
Related searches : Remote Connection - Connection Over - Remote Access Connection - Remote Desktop Connection - Remote Internet Connection - By Remote Connection - Over Over - Remote Bus - On Remote - Remote Administration - Remote Signal
