Translation of "overall design concept" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Development of the landscaping design concept | Desenvolvimento do conceito paisagístico |
| Each tune had a function within an overall satirical concept. | Cada música tinha uma função dentro de um conceito satírico em geral. |
| ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December . | O BCE solicitou aos 12 candidatos que apresentassem um conceito arquitectónico de maior pormenor até 12 de Dezembro . |
| The second prize winner , ASP Schweger Assoziierte , revised its initial design concept to enhance the overall proportions of the new building , thus providing a good solution to the complex functional requirements . | O segundo premiado , ASP Schweger Assoziierte , procedeu à revisão do seu projecto inicial com o objectivo de melhorar as proporções gerais do novo edifício , fornecendo assim uma boa solução para os requisitos funcionais complexos . |
| Following the successful optimisation of the design concept , the planning phase started in March 2006 . | Após a optimização bem sucedida do projecto arquitectónico , a fase de planeamento teve início em Março de 2006 . |
| The overall concept for the interior of the new premises , including the materials and surfaces , was defined . | Prevê se que o contrato seja adjudicado em Outubro de 2008 , estando o início da construção principal previsto para o quarto trimestre de 2008 . |
| Concept and creation Luke Skywalker was initially called Anakin Starkiller , and went through multiple design changes. | Conceito e criação Luke Skywalker foi inicialmente chamado de Annikkin Starkiller , e passou por várias mudanças de design. |
| The development of captopril was among the earliest successes of the revolutionary concept of ligand based drug design. | Apesar das suas inconveniências e de haver novos IECAs cada vez melhores alguns médicos ainda prescrevem o captopril. |
| The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements . | Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos . |
| A concept album is a studio album where all musical or lyrical ideas contribute to a single overall theme or unified story. | Um álbum ( é um álbum em que todas as músicas contribuem para o mesmo efeito final ou para uma história única. |
| After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008. | Depois de dois anos de design inovativo e processo de construção, o modelo experimental fez sua aparição pública em 2008. |
| So my concept of what a design studio was probably I wasn't up to speed on where these guys were. | Então meu conceito sobre um estúdio de design estava provavelmente Eu não estava pressionando sobre onde eles estavam. |
| Overall, the AAC format allows developers more flexibility to design codecs than MP3 does, and corrects many of the design choices made in the original MPEG 1 audio specification. | De uma forma geral, o AAC dá aos programadores maior flexibilidade ao desenvolver codecs que o MP3, e corrige algumas escolhas de design feitas na especificação original do MPEG 1. |
| Once the design features are selected it will take several months for the designer to develop a draft design that meets all requirements in terms of features and technical specifications , and which yields a satisfactory overall design . | Após a selecfio dos elementos do desenho , seráo necessários vários meses para que o designerdesenvolva um projecto de desenho que satisfap todas as exigdncias ern termos de elementos e especificaqóes técnicas e de que resutte urna irnagern geral satisfatória . |
| Architecture for Humanity, a non profit design services firm that specializes in post disaster reconstruction, has released some general concept notes. | Architecture for Humanity (Arquitetura para a Humanidade, en), uma empresa não lucrativa de serviços de projetos que é especializada em reconstrução pós desastres, lançou algumas notas gerais conceituais. |
| It's the concept of the city, the design of the city, that's also important, too. And also, how to teach the children. | É o conceito da cidade. O design da cidade. E isto é importante também e também, como ensinar às crianças. |
| On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises . | Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou o projecto optimizado da COOP HIMMELB ( L ) AU para as futuras instalações do BCE . |
| On 15 December 2005 the Governing Council approved COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimised design concept for the ECB 's new premises . | Em 15 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou o projecto revisto da COOP HIMMELB ( L ) AU para a futura sede do BCE . |
| By 1955 the basic concept and general design had been agreed upon, and plans were submitted to the Los Angeles City Council. | Por volta de 1955 o conceito básico do projeto geral tinha sido acordado, e os planos foram apresentados à Câmara Municipal de Los Angeles. |
| The studio also brought in toy companies to be involved with pre production, including the design of concept art and character illustrations. | O estúdio também trouxe empresas de brinquedos para a pré produção do filme, incluindo o projeto de arte conceitual e ilustrações de personagens. |
| The overall design of the operational framework , comprising the three main elements , namely open market operations , standing facilities and minimum reserves , remains unchanged . | A concepção global do enquadramento operacional , que inclui os três principais elementos , nomeadamente operações de mercado aberto , facilidades permanentes e reservas mínimas , mantém se inalterada . |
| The current flag was adopted in 1968, but the overall design has been used since 1821, when the First National Flag was created. | A bandeira atual foi adotada em 1968, mas o desenho global tem sido usado desde 1821 quando foi criada a primeira bandeira do México. |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| The illustrator for the book is Johnny Fraser Allen of Weta Workshop, a New Zealand based concept design firm that worked films including The Hobbit . | O ilustrador do livro é Johnny Fraser Allen, da Weta Workshop, empresa de design físico situada na Nova Zelândia, que trabalhou em filmes, incluindo a trilogia O Hobbit e a trilogia O Senhor dos Anéis. |
| According to Anthony Sampson in Empires of the Sky , the intricate design may have been undertaken by Lockheed, but the concept, shape, capabilities, appearance and ethos of the Constellation were driven by Hughes' intercession during the design process. | De acordo com Anthony Sampson , na revista Empires of the Sky , o intrincado desenho foi realizado pela Lockheed, mas o conceito, a forma, utilidades, aparência e ethos do Constellation foram produzidos por intercessão do piloto Hughes durante o processo. |
| Concept ( mnemonic ) | Conceito ( mnemónica ) |
| Concept name | Nome do conceito |
| Statistical concept | Conceito estatístico |
| Concept ( mnemonic ) | Nome do conceito |
| Concept ( mnemonic ) | Posição na Conceito ( mnemónica ) série |
| Pepper concept. | Pepper . |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. |
| So if anybody here has trouble with the concept of design humility, reflect on this it took us 5,000 years to put wheels on our luggage. | Então se alguém aqui tiver problemas com o conceito de humildade no projeto, pense nisso nós levamos 5 mil anos para por rodas em nossas bagagens. |
| On 13 January 2005 the Governing Council concluded that the revised design concept of Viennese architects COOP HIMMELB ( L ) AU best met the ECB 's requirements . | Em 13 de Janeiro de 2005 , o Conselho do BCE concluiu que o projecto revisto do gabinete de arquitectura vienense COOP HIMMELB ( L ) AU era o que melhor satisfazia os requisitos do BCE . |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| Secondly, this concept. | E em seguida, este conceito. |
| Concept Heitor Alvelos. | Conceito Heitor Alvelos. |
| At the same time the Governing Council decided to launch an optimisation phase , during which COOP HIMMELB ( L ) AU had the opportunity to further improve their design concept . | Simultaneamente , o Conselho do BCE decidiu lançar uma fase de optimização , durante a qual a COOP HIMMELB ( L ) AU teve a oportunidade de melhorar ainda mais o seu projecto . |
| Design I love its design. | Design Eu adoro o seu design. |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| While the overall appearance of the building ensemble remained unchanged as a result of the detailed planning phase , the design for the new premises was further developed . | O público em geral e diversas autoridades participam no desenvolvimento do plano , assegurando , assim , a sua legitimidade democrática . |
| The architectural structure of the stupa has spread across Asia, taking on many diverse forms as details specific to different regions are incorporated into the overall design. | A partir de então, essa estrutura arquitetônica espalhou se pela Ásia, adquirindo diversas formas à medida em que detalhes específicos de cada região iam sendo incorporados ao modelo original. |
| After careful consideration and extensive discussions based on the selection criteria for the competition , the Governing Council decided in favour of the revised design concept of COOP HIMMELB ( L ) AU , the architects who had won the international urban planning and architectural design competition . | cuidada e discussões aprofundadas com base nos critérios de selecção para o concurso , o Conselho do BCE decidiu a favor do projecto arquitectónico revisto apresentado pelos arquitectos da COOP HIMMELB ( L ) AU , os vencedores do concurso internacional de planeamento urbanístico e projecto de arquitectura . |
| The overall concept for the interior , including the materials and surfaces , was defined , and various installations were built in order to test both the functionality and quality of the materials chosen . | Foi definido o conceito geral para o interior , incluindo os materiais e as superfícies , e criaram se vários modelos para testar a funcionalidade e a qualidade dos materiais seleccionados . |
Related searches : Overall Concept - Concept Design - Design Concept - Overall Design - Initial Design Concept - Concept Design Phase - Concept Design Stage - Modular Design Concept - Design A Concept - Initial Concept Design - System Concept Design - Overall Visual Design - Overall Process Design - Overall Study Design