Translation of "overcome addiction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addiction - translation :

Vício

Overcome - translation :

Superar

Overcome addiction - translation :

Superar o vício

Keywords : Vício Dependência Vícios Vicio Viciados Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos

Examples (External sources, not reviewed)

Another question raised is the extent to which young people overcome their drug addiction as they grow older.	Uma outra questão que se levanta é a de saber em que grau é que os jovens ultrapassam o vício da droga à medida que se vão tornando mais velhos.
Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence.	Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício.
What is addiction?	O que ? v?cio?
Addiction care and treatment	Cuidados de saúde e tratamento
Arousal addiction, you want different.	Vício da excitação, você quer diferente.
Drug addiction degraded many people.	A toxicomania desintegrou muitas pessoas.
There's people who abuse, I am not talking about addiction, there is use, abuse and addiction.	Existe gente que abusa, não falo de adição, existe uso, abuso e adição.
Frankly, the manufacturers have an addiction of their own an addiction to trying to mislead us.	Sejamos francos os fabricantes também sofrem de um tipo de dependência a dependência de tentar enganar nos.
I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.	Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal.
I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.	Também passei a acreditar que o amor romântico é um vício, um maravilhoso vício se tudo estiver a correr bem, e um vício horroroso quando está a correr mal.
Bimonthly Newsletter ojf the european Monitoring Centre tier Drugs and Drug Addiction for Drugs and Drug Addiction	Droga e da Toxicodependência
Bimonthly Newsletter of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for Drugs and Drug Addiction	Droga e da Toxicodependência
The word addiction is thrown around.	A palavra vício circula por aí.
Drug addiction, you simply want more.	Vício da droga, você simplesmente quer mais.
Sami was freed from his addiction.	Sami foi liberto de seu vício.
The word addiction is thrown around.	A palavra vício vem ao de cima.
If so, this is an addiction.	Se assim for, este ? um v?cio.
My capes were pretending and addiction.	As minhas capas eram o fingimento e a dependência.
Methadone (used to treat heroin addiction)	Metadona (utilizada para tratamento da dependência de heroína)
MONITORING for Drugs and Drug Addiction	Toxicodependência
Nicotine addiction is a complex matter.	A dependência da nicotina é uma questão complicada.
I'm overcome.	Estou siderado.
Don's addiction lasted three years until he was hospitalized for a nervous breakdown and to cure his addiction.	O vício de Don durou três anos e, eventualmente, ele foi hospitalizado, por colapso nervoso.
Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.	Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.	Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.
Obstacles have to be overcome Sincerity can always overcome obstacles	Os obstáculos terão de ser superados, para isso serve a sinceridade, para ultrapassar esses obstáculos.
These scans, the clinics say, can help prevent Alzheimer's disease, solve weight and addiction issues, overcome marital conflicts, and treat, of course, a variety of mental illnesses ranging from depression to anxiety to ADHD.	Esses scans, as clínicas dizem, podem ajudar a prevenir Mal de Alzheimer, solucionar problemas de vício e de dieta, superar conflitos matrimoniais, e tratar, é claro, uma variedade de distúrbios mentais desde depressão para ansiedade e TDAH.
There is the risk of a different kind of drug addiction or the combination of two types of addiction.	Pompidou (RDE). (FR) Senhor Presidente, ca ros colegas, devo dizer que, globalmente, a Euro
An addiction epidemic is also becoming evident.	An addiction epidemic is also becoming evident.
Smoking is no habit but an addiction.	Fumar não é um hábito, e sim um vício.
He is also a drug addiction counselor.	Ligações externas Página oficial
Iatrogenic addiction following opioid administration is rare.	A adição iatrogénica, após a administração de opioides, é rara.
Patients with current or recent opioid addiction.	Doentes com dependência de opioides atual ou recente.
This is the warning 'Smoking causes addiction'.	Tecnologia relativamente aos resultados alcança dos, de comum acordo, pelas três instituições.
Now let's overcome	Agora vamos superar
We have to overcome this silence, we have to overcome France's silence	Temos que vencer esse silêncio. Temos que vencer esse silêncio da França.
Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last.	Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerão mas ele, por sua vez, os acometerá.
And it doesn't just have to be addiction.	E isso não tem apenas que ser vício.
And this particular one is about cigarette addiction.	Em particular uma sobre vício em cigarros.
Drug addiction is a cancer in modern society.	A toxicomania é um câncer na sociedade moderna.
In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced.	Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu.
Addiction, a EU decentralised body based in Lisbon.	2000
And this particular one is about cigarette addiction.	Esta em particular é sobre o tabagismo.
And it doesn't just have to be addiction.	Não tem de ser apenas vício.
morphine like medicines, used to treat drug addiction	medicamentos semelhantes à morfina, utilizados para tratar a toxicodependência

Exibir esta página em português