Translation of "overcome with fear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fear - translation :

Overcome - translation :

With - translation :

Keywords : Temer Temem Temo Temo Receio Superar Ultrapassar Obstáculos Obstáculo Medos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

They can overcome their fear.	Podem superar o medo.
They can overcome their fear.	Eles podem vencer o medo.
And I had to overcome my fear of deep water to find this one.	E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.
She was overcome with happiness.	Ela estava transbordando de felicidade.
Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear?	Agora, a questão é, que alvos podemos encontrar no cérebro que nos permitem superar este medo?
She later commented that the experience had helped her overcome a fear of performing in front of large crowds.	Mais tarde, ela comentou que a experiência a ajudou a superar o medo de apresentar na frente de grandes multidões.
Some modern critics have proposed a simpler theory People identify with immortal vampires because, by so doing, they overcome, or at least temporarily escape from, their fear of dying.	Alguns críticos modernos têm proposto uma teoria semelhante As pessoas identificam se com os vampiros imortais porque, ao fazê lo, ultrapassam ou ao menos escapam temporariamente o medo da morte.
She trembled with fear.	Ela estava tremendo de medo.
She trembled with fear.	Ela tremeu de medo.
She went crazy with fear.	Ela ficou fora de si de tanto medo.
The girl was trembling with fear.	A menina estava tremendo de medo.
Al Maqqari quotes prior Muslim historians as having recorded that Abd al Rahman said he was so overcome with fear at that moment, that once he made the far shore he ran until exhaustion overcame him.	Al Makkari cita que antigos historiadores muçulmanos relatam que Abderramão ficou com tanto medo naquele momento, que assim que chegou à margem oposta ele correu até a exaustão.
And now you can see, just 10 minutes into the experiment, that we've equipped the brain by photoactivating this area to overcome the expression of this fear memory.	E aqui vocês podem ver, 10 minutos após o início da experiência, que nós equipamos o cérebro pela fotoativação desta área para suprimir a expressão da memória deste medo.
What I fear most is power with impunity.	O que eu mais temo é poder com impunidade.
It began with the fear of nuclear war.	Isso começou com o medo da guerra nuclear.
The fear is no longer fear.	O medo não era mais medo.
You must overcome the difficulties.	Você tem que superar as dificuldades.
Nothing hinders what you overcome.	Nada obsta a que você vença.
Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes.	Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.	Não tema a nada, porque não há nada a temer.
And why should I fear those you associate with Him when you fear not associating others with God for which He has sent down no sanction?	E como hei de temer o que idolatrais, uma vez que vós não temeis atribuir parceiros a Deus, sem que Ele vos tenhaconcedido autoridade para isso?
So how can we overcome this?	Então como podemos superar isso?
You have to overcome the difficulties.	Você tem de superar as dificuldades.
Others overcome their self at raves.	Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.	Ela o ajudou a superar a tristeza.
How can I overcome this difficulty?	Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?	Como posso superar esta dificuldade?
So fear is your friend. Fear is an indicator.	Então o medo é seu amigo. É um indicador.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.	Talvez com medo.
Second, fear.	Segundo, medo.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.	A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
With our love for Syria and optimism for tomorrow, we will overcome the tyranny of oppression.	Com o nosso amor pela Síria e o otimismo no amanhã, nós iremos superar a tirania da opressão.
Financial development helps to overcome these frictions .	C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
What can one do to overcome this?	O que pode ser feito para superar isto?
And let me tell you what the problem is with acting out of fear and this is the second level of civil response fear.	E vou lhes dizer qual é o problema de agir por conta do medo e este é o segundo nível de resposta cidadã face à violência, o medo.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console.	A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
Fear in Fukushima	Temor em Fukushima
I fear so.	Eu temo que sim.
I fear nothing.	Nada receio.

Exibir esta página em português