Translation of "overcoming challenges" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós.
Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos.
Overcoming these challenges is essential to reducing cervical cancer and pre cancer rates in the coming years.
Ultrapassar estes desafios é essencial para reduzir as taxas de cancro e pré cancro do colo do útero nos próximos anos. O sucesso do Ruanda deveria ser a regra, e não a excepção.
Overcoming cyclone together in Madagascar
Superação conjunta após o ciclone que inundou Madagascar
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Exercício diário é efetivo na superação da obesidade.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.
Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.
There are challenges. There are challenges.
desafios. Há desafrios.
Yeboah discussing overcoming disabilities with a child in a wheelchair.
Yeboah Yeboah fala sobre superação da deficiência com uma criança em cadeira de rodas.
Challenges
Mudanças
Find a way of overcoming the obstacles that you will face.
Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar.
Major challenges remain.
Permanecem desafios muito importantes.
Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges
Perspectivas e desafios
I like challenges.
Eu gosto de desafios.
There are challenges.
desafios.
Tom loves challenges.
Tom adora desafios.
I love challenges.
Eu amo desafios.
BRUSSELS Stopping Europe s economic decline and overcoming its competitiveness crisis will require radical solutions.
BRUXELAS Impedir o declínio económico da Europa e ultrapassar a sua crise de competitividade exigirá soluções radicais.
Recombination may also contribute, in principle, to overcoming the immune defenses of the host.
A recombinação pode também contribuir, em princípio, para vencer as defesas imunitárias do hospedeiro.
It challenges the norms.
Isso muda as regras.
We faced many challenges.
Enfrentamos muitos desafios.
39 Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
Challenges for the future
Desafios para o futuro
However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .
The challenges are enormous.
Os desafios são enormes.
There were many challenges.
Houve muitos desafios.
What were the challenges?
Quais foram os desafios?
We face many challenges.
Nós enfrentamos muitos desafios.
We re also considering translating short texts into Kiswahili about nonviolent action and overcoming ethnic strife.
Estamos considerando também traduzir textos curtos em Kiswahili sobre ações pacíficas e superação de disputas étnicas.
Despite this mistrust, Paraná showed resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.
Apesar dessa desconfiança, Paraná mostrou resistência em retirar as ameaças e superar os obstáculos e contratempos.
The Church experienced further challenges.
A Igreja experimentou novos desafios.
Four I like challenges, yes.
Quatro Eu gosto de desafios, sim.
And it's full of challenges.
E é cheio de desafios.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA
Of course there were challenges.
Claro que existiam desafios.
Fiscal Challenges and Fiscal Follies
Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais
What are the biggest challenges?
Quais são os maiores desafios?
How can this not be as big a deal as overcoming the limitations of our muscles?
Como isso poderia não ser tão impactante como superar as limitações de nossos músculos?
The program recognizes the training of women as one of the main strategies for overcoming poverty.
O programa reconhece a formação das mulheres como estratégias principais para a superação da pobreza.
The overcoming of greed and selfishness has been seen as the central moral of the story.
A superação da ganância e do egoísmo tem sido vista como a moral central da história.
We're so good at overcoming our biological limitations you know, I flew over here in an airplane.
Nós somos tão bons em superar nossas próprias limitações biológicas vocês sabem, eu cheguei aqui de avião.
It is worth overcoming all the obstacles for an objective of this magnitude, one of them said.
Vale a pena vencer todos os obstáculos para alcançar um objetivo de tamanha magnitude , um deles afirmou.
The Danish film Overcoming by Tómas Gislason recorded the 2004 Tour from the perspective of Team CSC.
O filme dinamarquês Superando por Tomas Gislason gravou o Tour 2004 a partir da perspectiva da equipe CSC.
Despite the mistrust, Carneiro Leão demonstrated great resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.
Paraná demonstrou grande resiliência ao enfrentar ameaças e superar obstáculos e contratempos.