Translation of "overreach themselves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| PARIS The demise of the Roman Empire resulted from a combination of strategic overreach and excessive delegation of security responsibilities to newcomers. | PARIS O desaparecimento do Império Romano resultou de uma combinação de presunção estratégica e de excessiva delegação das responsabilidades de segurança em recém chegados. |
| Likewise, the current turmoil in Turkey is, at least in part, a consequence of neo Ottoman overreach by Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan s government. | Da mesma maneira, a actual turbulência na Turquia é, pelo menos em parte, uma consequência do neo otomano excedido pelo governo do primeiro ministro Recep Tayyip Erdogan. |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas. |
| The US, for its part, while justified in joining the ASEAN claimants in pushing back against Chinese overreach in 2010 2011, must be careful about escalating its rhetoric. | Os EUA, por seu lado, enquanto justificam a sua adesão aos reclamantes da ASEAN para atrasar o excesso chinês de 2010 2011, devem ter cuidado com a escalada da sua retórica. |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. |
| They're choreographing themselves. | Elas estão criando sua própria coreografia. |
| They enjoyed themselves. | Eles se divertiram. |
| They enjoyed themselves. | Elas se divertiram. |
| They killed themselves. | Eles se mataram. |
| They knock themselves off. | Ele se copiam. |
| Defend themselves, of course. . | Se defender, é claro . |
| They were admiring themselves. | Estavam admirando a si mesmos. |
| Some people kill themselves. | Algumas pessoas se matam. |
| They must behave themselves. | Eles têm que se comportar. |
| They must behave themselves. | Elas têm que se comportar. |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam. |
| That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. | Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura. |
| Following the NATO led intervention in Libya in 2011, which the Kremlin regarded as another example of Western overreach, Russia has been more aggressive in asserting itself internationally, mainly in opposition to the US. | Após a intervenção da NATO na Líbia, em 2011, vista pelo Kremlin como mais um exemplo dos excessos do Ocidente, a Rússia assumiu uma atitude mais agressiva relativamente à sua internacional, sobretudo no que diz respeito à oposição aos EUA. |
| Contestants also put themselves forward. | Os concorrentes também se apresentam. |
| You're having machines fabricate themselves. | Você tem máquinas que se fazem. |
| They showed up for themselves. | Eles apareceram por eles mesmos, |
| They throw up for themselves. | Elas vomitam. |
| Is it the storytellers themselves? | Seriam os próprios contadores de histórias? |
| The numbers speak for themselves. | Os números falam por si. |
| People that look like themselves. | Gente que se parece consigo mesma . |
| People that look like themselves. | Gente que se parece consigo mesma. |
| Why do people kill themselves? | Por que as pessoas se matam? |
| They always behave themselves well. | Eles sempre se comportam bem. |
| Tom and Mary killed themselves. | Tom e Maria se mataram. |
| They only care about themselves. | Eles só se preocupam com eles mesmos. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo isso sozinhos. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo isso por conta própria. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo sozinhos. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo por conta própria. |
| Tom and Mary cut themselves. | Tom e Mary cortavam se. |
| People themselves are disposable commodities. | Elas próprias são mercadorias descartáveis. |
| The group called themselves Smile. | O trio foi batizado de Smile. |
| They'd worn themselves out, beating themselves against the window, and, well, they were easy to capture. | Eles tinham se esgotado, batendo se contra a janela, e, bem, eles foram facilmente capturados. |
| You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves. | Você pode realizar podas elas podem meio que fazer sexo com elas mesmas elas podem se auto polinizar. |
| They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves. | Elas não estão sentadas em frente a um espelho tentando entender quem são, ou pensando em si mesmas |
| They asked themselves the following question. | Eles se questionaram o seguinte |
| They call themselves the Elder Brothers. | Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos |
| And once again, they proved themselves. | E mais uma vez, elas se provaram. |
| And blowflies just can't help themselves. | E as moscas fazem a festa. |
| Bloggers were bracing themselves for anything. | Os blogueiros da regiões estão se preparando para tudo. |
Related searches : Overreach Oneself - Not Overreach - Do Not Overreach - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves
