Translation of "override the rights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Override - translation :

Keywords : Manual Anular Anulação Manualmente Cancelamento Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

Override default settings	Ignorar as definições por omissão
Override report's CoreFile	Substituir relatório CoreFile
Override report's ExecutablePath	Substituir relatório ExecutablePath
Override report's ProcMaps	Substituir relatório ProcMaps
But it has the ability to override our feelings.	Mas tem a habilidade de anular nossas sensações.
You can override this setting by using the prefix option of the configure script.	Pode alterar esta configuração usando a opção prefix do programa configure.
It may alter the constitution and ordinary laws, dismiss the cabinet, and override presidential vetoes.	O Parlamento pode alterar as leis e a constituição, provocar a demissão do Conselho de Estado e derrubar vetos presidenciais.
So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.	Então se você prevalecer sobre o sinal da fome, você pode ter um distúrbio chamado anorexia.
In addition to codice_64, the usual constructor to create new objects, it has two methods one to override the codice_65 comparison operator (so codice_66 can sort by age) and the other to override the codice_67 method (so codice_68 can format its output).	Além de initialize , o construtor para criar novos objetos, essa classe tem dois métodos um que sobre escreve o operador de comparação codice_1 (maior), e sobre escreve o método codice_2 (assim o comando codice_3 pode formatar a saída).
Congress was unable to override the veto, but passed a new bill reducing the immigration ban to ten years.	O Congresso suspendeu a imigração chinesa por dez anos, posteriormente tornando a restrição permanente.
Constitutional provisions alone cannot ensure such an outcome, for those in power can easily override them.	As disposições constitucionais por si só não podem garantir tal resultado, porque quem está no poder pode facilmente ignorá las.
In presidential systems, the legislature often has the power to override the veto of the executive by means of a supermajority.	Normalmente, um projeto de lei depende ainda da aprovação ou veto pelo Poder Executivo antes de entrar em vigor.
If the mayor vetoes a bill, the Council has 30 days to override the veto by a two thirds majority vote.	Se o Presidente vetar o projeto de lei, a assembleia tem 30 dias para anular o veto pelo voto da maioria de dois terços.
The mayor may veto a bill passed by the council, but the council can override the veto with a two thirds majority.	O prefeito permite vetar uma lei aprovada pelo conselho, mas o Conselho pode substituir o veto com maioria de dois terços.
For data accesses, the segment register can be explicitly specified (using a segment override prefix) to use any of the four segment registers.	Para acessar os dados, o registrador de segmento pode ser especificado explicitamente (usando um prefixo substituir segmento) para usar qualquer um dos quatro registradores de segmento.
It is rare in China that a businessman's power can override that of the government, But Mr. Lai seems to be an exception.	É raro na China que o poder de um homem de negócios possa ser maior do que àquele do governo, mas o Senhor Lai parece ser uma exceção.
Human rights and citizens' rights	Direitos Humanos e dos Cidadãos
The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman .	The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman .
The Assad government's ambassador to Lebanon, Ali Abdel Karim Ali, accused anti Assad politicians in Lebanon of trying to override historical and geographical realities in response.	O embaixador do governo de Assad no Líbano, Ali Abdel Karim Ali, acusou os políticos anti Assad de tentarem ignorar as realidades históricas e geográficas .
Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights	O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 .
In the Harry Potter series created by J. K. Rowling, magic is depicted as a supernatural force that can be used to override the usual laws of nature.	A magia é, na série dos livros de Harry Potter , uma herança genética sobrenatural que permite que os bruxos e bruxas pratiquem a feitiçaria.
rights , freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights ,	União reconhece os direitos , as liberdades e os princípios enunciados na Carta dos Direitos Fundamentais ,
Guinean Human Rights League Report on Human Rights.	Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos.
Civil rights are considered to be natural rights.	Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos.
The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights, full stop.	Os protestos, as marchas, a posição inflexível de que os direitos das mulheres são direitos humanos, ponto final.
Americans recognize that a violation of anyone s rights threatens the rights of all.	Os americanos reconhecem que a violação dos direitos de qualquer pessoa constitui uma ameaça aos direitos de todos.
The rights of the child	Direitos das crianças
The rights of the elderly	Direitos das pessoas idosas
The rights of the child	o
The rights of the elderly	o
eradication of poverty and the protection of human rights, in particular the rights of the child.	Reafirmações A Carta Europeia dos Direitos Humanos como parte II do projeto da Constituição.
CITIZENS' RIGHTS	CIDADANIA
Fundamental rights	Direitos fundamentais
CITIZENS' RIGHTS	o
Equal rights!	Direitos iguais!
LGBT rights.	direitos LGBT.
Universal Declaration of Human Rights at the Museum of Memory and Human Rights, Chile.	Declaração Universal dos Direitos Humanos no Museu da Memória e Direitos Humanos, Chile.
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )	b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto )
The International Bill of Human Rights consists of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the International Covenant on Civil and Political Rights and its two Optional Protocols.	Embora não seja um documento que representa obrigatoriedade legal, serviu como base para os dois tratados sobre direitos humanos da ONU, de força legal, o Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos, e o Pacto Internacional sobre os Direitos Económicos, Sociais e Culturais.
The rights in Article 6(	Os direitos consagrados no artigo 6.
The Rights of Digital Man	Os Direitos do Homem Digital
Under universal human rights doctrine, the ZunZuneo program almost certainly violated the privacy rights of subscribers.	Conforme a Declaração Universal dos Direitos Humanos, o programa ZunZuneo com certeza quase violou os direitos de privacidade dos assinantes.

Exibir esta página em português