Translation of "overseas orders" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Overseas - translation :

Keywords : Ordens Ordens Encomendas Pedidos Recebo Estrangeiro Exterior Além-mar Ultramar Estrangeiros

Examples (External sources, not reviewed)

In 1951, the Portuguese overseas colonies in Africa were rebranded as Overseas Provinces of Portugal.	Em 1951, as colónias ultramarinas portuguesas em África foram rebatizadas para províncias ultramarinas de Portugal.
They include postal orders and money orders .	Incluem os vales de correio e as transferências postais .
overseas departments Introduction of euro	departamentos ultramarinos Introdução do euro
I want to go overseas.	Eu quero ir para o exterior.
I lived overseas for ten years.	Eu morei no estrangeiro por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Eu vivi no estrangeiro por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Vivi no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Eu morei no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Morei no exterior por dez anos.
I lived overseas for ten years.	Eu vivi no exterior por dez anos.
However, RNWMP officers also served overseas.	No entanto, os oficiais de RNWMP serviram também no exterior.
ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES	ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
Is China not China, but actually overseas?	Seria a China não mais China, mas, de fato o estrangeiro?
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.	Os carros japoneses, em geral, são populares no exterior.
His music has attained great popularity overseas.	A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro.
She didn't want him to go overseas.	Ela não queria que ele fosse ao estrangeiro.
French Polynesia ( , ) is an overseas collectivity of the French Republic (COM) , sometimes unofficially referred to as an overseas country (POM) .	A Polinésia Francesa (, em taitiano Pōrīnetia Farāni ) é um território da Polinésia dependente da França, com o estatuto de coletividade de ultramar.
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	As ordens de transferência de liquidez iniciadas no MIC são ordens de pagamento urgentes .
Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .	Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders .
Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .	Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned .
Tom follows orders.	Tom segue ordens.
I have orders.	Eu tenho ordens.
Tom gave orders.	Tom deu ordens.
Declaration on the Overseas Countries and Territories 37 .	Declaração relativa aos países e territórios ultramarinos 37 .
His colleague was transferred to an overseas branch.	Seu colega foi transferido a uma sede no exterior.
She used Skype frequently because she was overseas.	Ela usava o Skype frequentemente porque ela estava no exterior.
My parents are travelling overseas for a week.	Meus pais estão fazendo uma viagem de uma semana para o exterior.
Article 13 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Artigo 13.o Tipos de ordens de pagamento Para os efeitos do TARGET2 , nas ordens de pagamento incluem se a ) as ordens de transferência a crédito
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) credit transfer orders
Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution .	A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação .
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
( a ) credit transfer orders	a ) as ordens de transferência a crédito
( c ) liquidity transfer orders .	c ) as ordens de transferência de liquidez .
( v ) queued payment orders .	v ) ordens de pagamento em fila de espera .
I didn't follow orders.	Eu não seguia ordens.
I followed Tom's orders.	Eu segui as instruções de Tom.
I'm only following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.	Estou apenas seguindo ordens.
I was following orders.	Estava seguindo ordens.
What were their orders?	Quais eram as suas ordens?
PART FOUR ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES	PARTE IV A ASSOCIAÇÃO DOS PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS
I haven't heard from my son who is overseas.	Eu não tenho notícias do meu filho que está no exterior.
Ivan IV corresponded with Orthodox leaders overseas as well.	Ivan correspondeu se também com outros líderes ortodoxos do exterior.
Team orders Historically, team orders have always been an accepted part of Formula One.	Ordens de equipe Historicamente, ordens de equipe sempre foram algo aceito na Fórmula 1.
Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders	Article 11 Types of payment orders The following are classified as payment orders for the purposes of TARGET2 ( a ) ( b ) ( c ) credit transfer orders

Exibir esta página em português