Translation of "own you" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You own your genes.
Você é o proprietário dos seus genes.
You can't own your children.
Vocês não podem possuir seus filhos.
Do you own a computer?
Você tem um computador?
Do you own a gun?
Você possui uma arma?
You can make your own.
Você pode fazer o seu.
You own a yellow sports car, don't you?
Você tem um carro esporte amarelo, não tem?
... You put your own meaning at your own level to our songs.
A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
You can make your own purpose.
Você pode ter seu próprio propósito.
Well, you create your own teachers.
Então forme seus próprios professores.
How many hats do you own?
Quantos chapéus você tem?
Can't you live your own life?
Será que não pode cuidar da sua vida?
You could start your own company.
Você pode começar seu próprio negócio.
You won't be on your own.
Você não estará por conta própria.
You won't be on your own.
Você não ficará por conta própria.
You won't be on your own.
Você não agirá por conta própria.
How many guitars do you own?
Quantas guitarras você tem?
How many cars do you own?
Quantos carros você possui?
You can influence your own technologies you have invented.
Você pode influenciar suas próprias tecnologias, as quais você desenvolveu.
You could even get your own hive if you want.
Você pode até ter sua própria colmeia se quiser.
Did you do this on your own?
Você fez isso por conta própria?
Why don't you own a fur coat.
Por quê não ter um casaco de pele?
You have to find your own way.
Você tem de achar seu próprio caminho.
You have to choose your own destiny.
Você tem que escolher seu próprio destino.
Are you learning Irish on your own?
Você está aprendendo irlandês por conta própria?
Shouldn't you be minding your own business?
Você não deveria estar cuidando da sua vida?
How could you hurt your own son?
Como você pôde machucar o seu próprio filho?
They remind you of your own traditions.
Elas te lembram de suas próprias tradições.
You don't call Verizon or Sprint. You build your own network.
Você não liga para a Verizon ou a Sprint. Você constrói sua própria rede.
You can order a kit. You can test your own DNA.
Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA.
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.
Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
But you can create your own feedback loop.
Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback.
Look around you, look at your own countries.
Olhem ao seu redor, em seus próprios países.
You now have control over your own destiny.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
As you can see with your own eyes.
Podem observar com seus próprios olhos.
Do you have a room of your own?
Você tem seu próprio quarto?
Always speak your own languages if you can.
Sempre falem as suas línguas próprias se vocês puderem.
You have to make your own bed here.
Você tem que arrumar sua própria cama aqui.
Are you planning on starting your own business?
Você está planejando começar seu próprio negócio?
How many pairs of shoes do you own?
Quantos pares de sapatos você tem?
How many pairs of shoes do you own?
Quantos pares de sapatos você possui?
And as you do, you see the shadows of your own speech.
E enquanto você o faz, você vê as sombras de sua própria fala.
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Você aprende bastante sobre seu próprio país se você vive no estrangeiro.
You learn a lot about your own country if you live abroad.
Você aprende bastante sobre seu próprio país se você viver no exterior.
You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less.
Vejam que há linhas diferentes você escolhe, no seu próprio ritmo, na sua própria maneira, seguir a linha, mas você tem que respeitá la, mais ou menos.
4) Strut around as if you own the place.
4) Strut around as if you own the place.