Translation of "owned brand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brand - translation :

Keywords : Marca Novinho Novinha Folha Marcar Possuía Pertencia Donos Proprietário Dona

Examples (External sources, not reviewed)

Siebel is now a brand name owned by Oracle Corporation.	A Siebel é conhecida como uma referência em softwareCRM.
Automobili Lamborghini S.p.A. () is an Italian brand and manufacturer of luxury sports cars and, formerly, SUVs, which is owned by the Volkswagen Group through its subsidiary brand division Audi.	Automobili Lamborghini S.p.A é uma fabricante italiana de automóveis desportivos de luxo e de alto desempenho criada originalmente para competir com a Ferrari com sede no município Modena de Sant'Agata Bolognese.
INDYCAR is owned by Hulman Company, which also owns the Indianapolis Motor Speedway complex and the Clabber Girl brand.	A IRL é propriedade da Hulman and Co., que também é proprietária do complexo Indianapolis Motor Speedway e da Clabber Girl.
And the answer is a fair amount more than you would pay for a brand new sweater or a sweater owned by somebody who you didn't adore.	E a resposta é uma quantidade razoável mais do que você pagaria por um suéter novo ou por um suéter que pertenceu a alguém que você não adora.
Stewart Brand Whoa.	Stewart Brand Whoa.
It's brand new.	Isso é extremamente novo.
It's brand new.	É bem novo.
It's brand new.	É nova em folha.
The art of creating and maintaining a brand is called brand management.	Alto grau de preferência de marca.
At the core of every brand identity is a brand mark, or logo.	Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos.
This is brand new.	Este é novo em folha.
That's a good brand.	Essa marca é boa.
That's my favorite brand.	Esta é minha marca preferida.
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.	Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest.	Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes.
You're un owned.	Você não tem dono.
These visualizations are brand new.	Estas visualizações são inéditas.
Stewart Brand on squatter cities	Stewart Brand fala sobre as favelas.
Which brand do you prefer?	Que marca prefere?
What is your cellphone's brand?	Qual é a marca do seu celular?
Juliane Brand and Christopher Hailey.	Juliane Brand and Christopher Hailey.
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people.	Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas.
Based on Interbrand's best global brand study of 2011, Coca Cola was the world's most valuable brand.	Com base na pesquisa da Interbrand em 2011, a Coca Cola foi considerada a marca mais valiosa do mundo.
This is in contrast to the brand image, which is a customer's mental picture of a brand.	Preço maior que os dos concorrentes porque a marca tem maior qualidade percebida.
The Ovomaltine brand is highly recognizable in Switzerland, and the brand is associated with skiing and snowboarding.	ABF é a atual responsável por produzir o Ovomaltine na Suíça, China, Singapura, e Filipinas.
Visual brand identity A brand can also be used to attract customers by a company, if the brand of a company is well established and has goodwill.The recognition and perception of a brand is highly influenced by its visual presentation.	Todos os sentidos físicos dos consumidores podem ser aproveitados para centrar a atenção na marca, para facilitar a sua identificação e atribuição, para transmitir as promessas efectuadas ao consumidor O nome É o mais importante elemento do dispositivo identificador de uma marca.
Tom owned a ranch.	Tom era dono de uma fazenda.
Brand USA could use some polishing.	A marca EUA está precisando de um verniz.
Stewart Brand on the Long Now	Stewart Brand sobre o Longo Agora
This is a brand new song.	Esta é uma nova canção.
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Stewart Brand proclama 4 heresias ambientais
Fanta is my favourite soda brand.	A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.
Sami had a brand new van.	Sami tinha uma van novinha em folha.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.	Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust.	O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima.
The Prince sues Brand for libel and clears his name Brand is sentenced to 18 months in prison.	Brand é condenado a dezoito meses de prisão.
Various brands and franchises co sponsored the tour, including international clothing brand Reebok and soft drink brand Pepsi.	Várias marcas e franquias co patrocinaram a digressão, incluindo a marca de roupas Reebok e a de refrigerantes Pepsi.
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).	A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
During this time, Stratus began wrestling solely on the Raw brand after being drafted in the WWF Brand Extension.	Durante este tempo, Stratus começou a lutar apenas na brand Raw , após ser convocada pelo WWF Brand Extension.
It's owned by extended families.	É propriedade de famílias estendidas.
Image from state owned Xinhua.	Imagem da estatal Xinhua.
He lost everything he owned.	Ele perdeu tudo o que tinha.
Milo's Mom That carpet is brand new.	Este carpete é novo.
And it's a brand new leadership challenge.	E isso é um novo desafio de liderança.
What of the Brand and the Label?	E a Marca e o Rótulo?

Exibir esta página em português