Translation of "owned channels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are six free to air channels currently headquartered in Yemen, of which four are state owned. | Existem seis canais de TV aberta no país, dos quais quatro deles são estatais. |
| Sony Entertainment Television (SET) is a series of general entertainment television channels, owned by Sony Pictures Television. | Sony Entertainment Television é um canal de entretenimento geral de propriedade da Sony Pictures Entertainment, geralmente abreviado para Canal Sony. |
| In Latin America the channel is owned by NBC Universal but is controlled and broadcast by Fox Latin American Channels and Globosat in Brazil. | Na América Latina, com exceção do Brasil, o canal é distribuído e controlado pela FOX Latin America. |
| Recruitment channels | Recruitment channels |
| In 1979, Warner formed a joint venture with credit card company American Express, Warner Amex Satellite Entertainment, which owned cable channels like MTV, Nickelodeon and The Movie Channel. | Na década de 1970, a Warner formou uma joint venture com a American Express, nomeada Warner Amex Sattelite Entertainment, que operava canais a cabo como MTV, Nickelodeon e Showtime. |
| All international news channels and local cable news channels are down. | All international news channels and local cable news channels are down. |
| Channels count non available | Contagem de canais não disponível |
| FreetuxTV Television Channels Player | Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV |
| Please stop changing channels. | Por favor, pare de mudar de canal. |
| Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. | É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. |
| Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. | Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. |
| Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government. | Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo. |
| Watch television channels from internet | Assista canais de televisão pela internet |
| You're un owned. | Você não tem dono. |
| Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. | Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. |
| Tom owned a ranch. | Tom era dono de uma fazenda. |
| Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building. | Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building. |
| The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned). | A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo). |
| And so empathy has basically two channels. | Assim a empatia tem basicamente dois canais. |
| The strategy focuses on three key channels . | A estratégia centra se em três canais chave . |
| Are there other channels of communication, meetings? | Há outros canais de comunicação, encontros? |
| I shared that post on many channels. | Peguei essa postagem e comecei a colocar em vários locais. |
| The QUBE system offered many specialized channels. | O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados. |
| Communication between processes work through named channels . | Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais . |
| The game does not feature radio channels. | O jogo não tem canais de rádio como nos outros. |
| The oft repeated adage that channels 1, 6, and 11 are the only non overlapping channels is, therefore, not accurate. | O ditado que se repete é de que os canais 1, 6 e 11 são os únicos canais que não se sobrepõem, entretanto, isso não é preciso. |
| It's owned by extended families. | É propriedade de famílias estendidas. |
| Image from state owned Xinhua. | Imagem da estatal Xinhua. |
| He lost everything he owned. | Ele perdeu tudo o que tinha. |
| Pop song Despacito is no longer on the playlist of Malaysia s state owned radio networks and TV channels after an evaluation by the Ministry of Communication and Multimedia found the song s sexually explicit lyrics unfit for public broadcast. | A música Despacito deixou o repertório das emissoras de rádio e TVs estatais da Malásia após ter sido considerada imprópria para o público pelo Ministério de Comunicações, devido ao conteúdo sexualmente explícito da letra. |
| Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios. | Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios. |
| Water was transported from it using underground channels. | A água era transportada através de canais subterrâneos. |
| Features The timer has three counters, called channels. | O temporizador tem três contadores, chamados canais . |
| This used two channels of sound from behind the audience as well as three channels of sound from behind the movie screen. | Este utilizou dois canais de som de trás da platéia, assim como três canais de som de trás da tela do filme. |
| Computers that have DMA channels can transfer data to and from devices with much less CPU overhead than computers without DMA channels. | O DMA permite que certos dispositivos de hardware num computador acessem a memória do sistema para leitura e escrita independentemente da CPU. |
| The mashup is owned by Lucas. | O mashup é propriedade de Lucas. |
| How long have you owned it? | Há quanto tempo você o tem? |
| How long have you owned it? | Há quanto tempo você a tem? |
| We gave away everything we owned. | Nós doamos tudo o que possuíamos. |
| Sami owned a majestic English manor. | Sami possuía uma majestosa mansão inglesa. |
| Jersey Tourism Government owned tourism website. | Jersey Tourism Government owned tourism website. |
| There are two state owned airports. | Possui dois aeroportos estatais. |
| All six national terrestrial channels, Channels 3, 5 and 7, Modernine, NBT and Thai PBS, have headquarters and main studios in the capital. | Todas as seis emissoras nacionais, canais 3, 5 e 7, Modernine, NBT e Thai PBS, tem suas sedes e principais estúdios na capital. |
| The Blackhawks were owned by the influential Wirtz family of Chicago, which also owned the decrepit St. Louis Arena. | Os Blackhawnk pertenciam na época a influente família Wirtz de Chicago, que era dona, e procurava utilidade para a St. Louis Arena. |
| With zero sum channels you would expect something else. | Com canais de soma zero, você iria esperar outra coisa. |
