Translation of "owned entity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Private property is distinguishable from public property, which is owned by a state entity and collective property, which is owned by a group of non governmental entities.
O seu artigo 17 dispõe que todo indivíduo tem direito à propriedade, só ou em sociedade com outros e que ninguém será arbitrariamente privado da sua propriedade .
Privatization A privately owned public space is a public space that is open to the public, but owned by a private entity, typically a commercial property developer.
A existência do espaço público, portanto, está relacionada diretamente com a formação de uma cultura agregadora e compartilhada entre os cidadãos.
EURO1 EURO1 is a large value net settlement system for euro payments , owned and operated by a private entity , the EBA Clearing Company .
EURO1 O EURO1 é um sistema de liquidação pelos valores líquidos de importâncias avultadas para pagamentos em euros , sendo propriedade e operado por uma entidade privada , a EBA Clearing Company .
Entity breakdown
Desagregação por entidades
Entity breakdown
Tipo de rubrica
Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation , whereas branches are unincorporated entities ( without independent legal status ) totally owned by the parent .
As filiais são entidades autónomas legalmente constituídas em cujo capital uma outra entidade detém uma participação maioritária ou total , enquanto que as sucursais são entidades sem personalidade jurídica própria ( isto é , sem estatuto legal independente ) e cujo capital é inteiramente detido pela empresa mãe .
Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation , whereas branches are unincorporated entities ( without independent legal status ) totally owned by the parent .
As filiais são entidades autónomas legalmente constituídas em cujo capital uma outra entidade detém uma participação maioritária ou total , enquanto que as sucursais são entidades sem personalidade jurídica própria ( isto é , sem estatuto legal independente ) e cujo capital é inteiramente detido pela sociedade mãe .
Entity and Identity .
) Entity and Identity .
Definitions SOEs can be fully owned or partially owned by government.
Definições Empresas estatais podem ser integral ou parcialmente de propriedade de um governo.
You're un owned.
Você não tem dono.
Tom owned a ranch.
Tom era dono de uma fazenda.
Originally the JAL Building was co owned by Japan Airlines and Mitsubishi Trading Co. they co owned a subsidiary that owned the JAL Building.
Originalmente, o JAL Building era uma copropriedade da Japan Airlines e da Mitsubishi Trading Co. as duas empresas possuíam uma subsidiária que era proprietária do JAL Building.
The majority of NTT Docomo's shares are owned by NTT (which is 33.71 government owned).
A maioria das ações da NTT DoCoMo são de propriedade da NTT (que é de 31 para 55 pertencem ao governo).
And it's a very fragile entity.
É uma entidade muito frágil.
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.
Artificial Linguistic Internet Computer Entity (A.L.I.C.E.
It's owned by extended families.
É propriedade de famílias estendidas.
Image from state owned Xinhua.
Imagem da estatal Xinhua.
He lost everything he owned.
Ele perdeu tudo o que tinha.
Currently, the The Walt Disney Studios releases films from Disney owned and non Disney owned animation studios.
Porém Selvagem não foi produzido pela Walt Disney Animation Studios.
Let's not forget it's a functional entity.
Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional.
series i , denomination j , entity m reporting
séries i , denominação j , BCN k transmissor de informação , entidade m
The mashup is owned by Lucas.
O mashup é propriedade de Lucas.
How long have you owned it?
Há quanto tempo você o tem?
How long have you owned it?
Há quanto tempo você a tem?
We gave away everything we owned.
Nós doamos tudo o que possuíamos.
Sami owned a majestic English manor.
Sami possuía uma majestosa mansão inglesa.
Jersey Tourism Government owned tourism website.
Jersey Tourism Government owned tourism website.
There are two state owned airports.
Possui dois aeroportos estatais.
Protocols enable an entity in one host to interact with a corresponding entity at the same layer in another host.
Protocolos ativam um sinal elétrico de um host para interagir com uma entidade correspondente na mesma camada em outro host.
The Blackhawks were owned by the influential Wirtz family of Chicago, which also owned the decrepit St. Louis Arena.
Os Blackhawnk pertenciam na época a influente família Wirtz de Chicago, que era dona, e procurava utilidade para a St. Louis Arena.
How long have you owned this car?
Há quanto tempo você é dono deste carro?
How long have you owned this car?
Há quanto tempo você é dona deste carro?
Sami owned a small farm in Egypt.
O Sami possuía uma pequena quinta no Egipto.
The college is locally owned and operated.
The college is locally owned and operated.
There are numerous taxis, also privately owned.
Existem também muitos táxis, todos particulares.
There is no reason that foreign owned property should be better protected than property owned by a country s own citizens.
Não há razões para que a propriedade detida por estrangeiros seja melhor protegida do que a propriedade detida pelos cidadãos do seu próprio país.
Number and name of data item ( s ) Entity breakdown
Excedente de moeda metálica Carência de moeda metálica Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN Rubricas a fornecer por um futuro Estado Membro participante
Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity .
O Capítulo 6 apresenta o BCE enquanto empresa .
We can t give a soul to an abstract entity.
Não podemos atribuir alma a uma entidade abstracta.
It is not a thought, or an abstract entity.
Não é um pensamento de uma entidade abstrata.
How many cars have you owned so far?
Quantos carros você já teve até agora?
Tom asked me how many guitars I owned.
Tom me perguntou quantas guitarras eu tinha.
Fadil's father owned a billiard parlor in Cairo.
O pai de Fadil era dono de um salão de bilhar no Cairo.
Until December 2003, it also owned Donatos Pizza.
Até dezembro de 2003 também era dona do Donatos Pizza.
It is now owned and operated by Amazon.com.
Contudo, poucas empresas sobreviveram para poder contar com isso.

 

Related searches : Entity Owned - Entity Wholly Owned - State Owned Entity - Government Owned Entity - Fully Owned Entity - Owned - Ultimately Owned - Employee Owned - Owned Assets - Minority Owned - Beneficially Owned - Independently Owned - Legally Owned