Translation of "oysters" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Ostras Ostras Estragadas Cruas Ostra

Examples (External sources, not reviewed)

So rather than having 10 oysters, you have 10,000 oysters.	Então ao invés de ter 10 ostras, você tem 10,000 ostras.
Types True oysters True oysters are members of the family Ostreidae.	As ostras verdadeiras pertencem à ordem Ostreoida, família Ostreidae.
Tom is eating oysters.	O Tom está comendo ostras.
Tom is eating oysters.	Tom está comendo ostras.
I don't like oysters.	Eu não gosto de ostras.
I don't like oysters.	Não gosto de ostras.
Cooking oysters in the shell kills the oysters and causes them to open by themselves.	As ostras atingem o seu tamanho comercial ao fim de 18 a 30meses.
I regret eating those oysters.	Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
Reviving New York's rivers with oysters!	Reavivando os rios de Nova York com ostras!
Are you sitting down eating oysters!	Você esta sentado aí comendo ostras!
Other types of oysters A number of bivalve molluscs (other than true oysters and pearl oysters) also have common names that include the word oyster , usually because they either taste like or look somewhat like true oysters, or because they yield noticeable pearls.	Outros moluscos chamados de ostra Um número de outros moluscos que não caem dentro desses grupos tem nomes comuns que incluem a palavra ostra , porque elas ou têm o gosto de ou parecem ostras, ou porque elas produzem pérolas detectáveis.
Tom should never have eaten those oysters.	O Tom nunca deveria ter comido aquelas ostras.
There are a few oysters in Chesapeake Bay.	Existem algumas ostras na Baía de Chesapeake.
Shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char these were the common species.	Mariscos, mexilhões, ostras, lambretas, tilápias, bacalhau eram as espécies comuns.
And the second one is when can we eat the oysters?	E a segunda é quando elas podem comer as ostras.
The class has 30,000 species, including scallops, clams, oysters and mussels.	The class has 30,000 species, including scallops, clams, oysters and mussels.
Oysters which are open and unresponsive are dead and must be discarded.	As pérolas das ostras também são bastante usadas em joias e enfeites.
Oysters should be refrigerated out of water, not frozen, and in 100 humidity.	Asostras libertam os gâmetas na primavera, quando a temperaturada água é elevada.
As an example, oysters draw water in over their gills through the beating of cilia.	As an example, oysters draw water in over their gills through the beating of cilia.
Finally, oysters can attenuate and agglomerate onto each other and form these amazing natural reef structures.	Finalmente, as ostras podem atenuar e se aglomerar umas com as outras e formar incríveis estruturas de recifes naturais.
You can see the eight chambers on the side host little baby oysters and essentially force feed them.	Vocês podem ver as oito câmaras do lado que abriga ostras bebê e essencialmente as alimenta.
Those who wish to eat oysters, drink bubbly, dine in a restaurant whose chef studied at Cordon Bleu...	Quem quiser comer ostra, beber espumante, jantar em um lugar cujo chef estudou no Cordon Bleu...
As of March 2011, the prefecture produced 4.7 of Japan's rice, 23 of oysters, and 15.9 of sauries.	Em março de 2011, a província produziu 4,7 do arroz e 23 das ostras consumidas no Japão.
The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on.	O conceito era realmente tricotar esta rede e desenvolver esta nova infraestrutura maleável para as ostras poderem crescer.
In Thailand and Myanmar, crab eating macaques use stone tools to open nuts, oysters and other bivalves, and various types of sea snails.	Na Thailândia e Myanmar, Macaca fascicularis usa pedras para abrir nozes, ostras e outros bivalves, e vários tipos de frutos do mar.
Oysters filter these pollutants, and either eat them or shape them into small packets that are deposited on the bottom where they are harmless.	Oysters filter these pollutants, and either eat them or shape them into small packets that are deposited on the bottom where they are harmless.
In fact I love the fact, I just have to mention this Rome in fact used to import oysters from London, at one stage. I think that's extraordinary.	De fato eu adoro o fato, tenho que mencioná lo Roma importava ostras da Grã Bretanha, em certo ponto. Eu acho isso extraordinário.
In 1908, Olga wrote this account of her husband's last moments Chekhov's body was transported to Moscow in a refrigerated railway car meant for oysters, a detail that offended Gorky.	Em 1908, Olga escreveu este relato sobre os últimos momentos de vida de seu marido O corpo de Tchecov foi transportado para Moscou em um vagão de trem com refrigeração, que servia para o transporte de ostras frescas, um detalhe que ofendeu Gorky.
But since we ate all the oysters and we ate all the fish that would eat the plankton, there's nothing to eat the plankton and there's more and more of it, so it dies of old age, which is unheard of for plankton.	Mas já que comemos todas as ostras, e todos os peixes que comeriam o plâncton, não há nada para comer o plâncton. E a cada dia mais e mais aparece, e isso morre de velhice, o que não tem precedentes para plâncton.
And the core idea of oyster tecture is to harness the biological power of mussels, eelgrass and oysters species that live in the harbor and, at the same time, harness the power of people who live in the community towards making change now.	A ideia principal da ostra tura é capturar o poder biológico dos mexilhões, erva marinha e ostras espécies que vivem no porto e ao mesmo tempo, capturar o poder das pessoas que vivem na comunidade para fazer mudanças.
We reinterpreted this life cycle on the scale of our sight and took the Gowanus as a giant oyster nursery where oysters would be grown up in the Gowanus, then paraded down in their spat stage and seeded out on the Bayridge Reef.	Nós re interpretamos este ciclo de vida na escala de nossa vista e transformamos o Gowanus em um gigante berçário de ostras onde as ostras foram cultivadas no Gowanus, e então moveram se no seu estágio de jovem ostra e se proriferaram no Recife Bayridge.
We'd be growing oysters and things that would be producing high value products and food, and this would be a market driver as we build the system to larger and larger scales so that it becomes, ultimately, competitive with the idea of doing it for fuels.	Estamos cultivando ostras e coisas que produziriam produtos de alto valor, alimentos, e conduziria o mercado a medida que construímos o sistema em um escala cada vez maior, de forma a se tornar, no final, competitivo com a idéia de fazer combustíveis.
Architect Kate Orff sees the oyster as an agent of urban change. Bundled into beds and sunk into city rivers, oysters slurp up pollution and make legendarily dirty waters clean thus driving even more innovation in oyster tecture. Orff shares her vision for an urban landscape that links nature and humanity for mutual benefit.	A arquiteta Kate Orff vê a ostra como uma agente de mudança urbana. Postas em conjunto submersas nos rios da cidade, as ostras absorvem a poluição e transformam as legendárias águas sujas em limpas portanto levando a mais inovações em ostra tura . Orff compatilha sua visão de uma paisagem urbana que conecta natureza e humanidade para benefício mútuo.

Exibir esta página em português