Translation of "paediatric nursing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Nursing - translation : Paediatric - translation : Paediatric nursing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nursing
Cuidados de enfermagem
Home nursing
Cuidados domiciliários de enfermagem
home nursing
cuidados a prestar ao domicílio
JM Nursing Home.
Referências
Subject Nursing staff
Objecto Pessoal de enfermagem
Nursing makes me stupid!
Amamentar me deixa burra.
You're nursing right now?
Você está amamentando?
Medical and nursing schools
Escolas de medicina e de enfermagem
Trained as nursing auxiliary.
Formação profissional de Auxiliar de Enfermagem.
Legal aspects of nursing
Aspectos jurídicos da profissão
Nursing in relation to
medicina geral e especialidades médicas
Paediatric Paediatric
Doentes Adultos Doentes Doentes
Eve nursing on the right.
Eva amamentando seu filho, à direita.
is pregnant or nursing puppies,
cadelas gestantes ou lactantes,
You're just nursing a spite.
Estás a vingarte.
And last night... nursing me?
E noite passada... cuidou de mim?
Bachelor of Science in nursing
Licenciatura em enfermagem
Nursing principles in relation to
Princípios de cuidados de enfermagem em matéria de
if you are pregnant or nursing,
se estiver grávida ou a amamentar,
We may be nursing a hangover.
Podemos estar de ressaca.
General principles of health and nursing
Princípios gerais de saúde e de cuidados de enfermagem
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants from sirolimus, nursing should be discontinued during therapy.
Dado o potencial de reacções adversas do sirolímus em recém nascidos amamentados, durante o tratamento deve suspender se a amamentação.
In that same proposal a general provision was included to cover other nursing specialisations e.g. mental handicap nursing.
Nessa mesma proposta foi incluída uma disposição geral destinada a cobrir a totalidade das especializações de enfermagem, como por exemplo a enfermagem no campo da saúde mental.
The time of nursing caring at home in Lithuania (complete, if engaged in nursing before 1 January 1995)
Duração dos cuidados guarda ao domicílio na Lituânia (a preencher, se os cuidados foram anteriores a 1 de Janeiro de 1995)
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of treatment.
Devido ao potencial de indução de reacções adversas em lactentes, deve interromper se a amamentação antes do início do tratamento.
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of treatment.
O aleitamento deve ser interrompido antes de iniciar o tratamento, devido ao seu potencial para desencadear reacções adversas no lactente.
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing must be discontinued prior to initiation of treatment.
Dado o potencial de reacções adversas em lactentes, o aleitamento tem que ser interrompido antes do início do tratamento.
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing must be discontinued prior to initiation of treatment.
Dado o potencial de reacções adversas em lactentes, o aleitamento tem de ser suspenso antes do início do tratamento.
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of Me
Devido ao potencial de indução de reacções adversas em lactentes, deve interromper se a amamentação antes do início do tratamento. j to
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of Me
potencial de indução de reacções adversas em lactentes, deve interromper se a amamentação antes do início do tratamento. n
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of treatment.
Devido ao potencial de indução de reacções adversas em lactentes, deve interromper se a amamentação antes do início do tratamento.
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of treatment.
Devido ao potencial de indução de reações adversas em lactentes, deve interromper se a amamentação antes do início do tratamento.
The Commission's proposal for a Directive on Nursing Specialties, inter alia psychiatric nursing, is still at a draft stage.
A proposta de directiva da Comissão relativa a enfermeiros especialistas, inter alia, enfermeiros psiquiátricos, encontra se ainda em fase de projecto.
The time of nursing caring at home in Lithuania (filled in, if engaged in nursing before 1 January 1995)
Duração dos cuidados guarda no domicílio na Lituânia (a preencher, se os cuidados foram anteriores a 1995 01 01)
The time of nursing caring at home in Lithuania (filled in, if engaged in nursing before 1995 01 01)
Duração dos cuidados guarda ao domicílio na Lituânia (a preencher, se os cuidados foram anteriores a 1 de Janeiro de 1995)
The animal's clearly in the nursing home.
O animal está claramente no asilo.
Tom was put in a nursing home.
Tom foi posto numa clínica de repouso.
The effects on nursing infants are unknown.
Desconhecem se os efeitos no bebé amamentado.
Moroccan , what woman would not make nursing
Marroquino , que mulher não faria de enfermagem
The animal's clearly in the nursing home.
O animal claramente está no lar de terceira idade.
The child requires great care and nursing.
Esta criança precisa de cuidado e de atenção.
They didn't want my kind of nursing.
Mas as senhoras não quiseram os meus serviços.
What is it? Those nursing home accounts?
Por causa das contas?
These nursing homes are an expensive business.
Hospitais são caros.
Because of the potential for adverse reactions in nursing infants, nursing should be discontinued prior to initiation of t uc
riz potencial de indução de reacções adversas em lactentes, deve interromper se a amamentação antes do início do tratamento.

 

Related searches : Paediatric Patients - Paediatric Medicine - Paediatric Clinic - Paediatric Dentistry - Paediatric Department - Paediatric Cardiology - Paediatric Hospital - Paediatric Use - Paediatric Care - Paediatric Ward - Paediatric Nurse - Paediatric Surgery - Paediatric Population