Translation of "pairing procedure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing. | A transmissão da informação dos genes é conseguida pela complementaridade do emparelhamento das bases. |
| Lynn made it to the top in a perfect pairing of Hollywood and science. | Lynn chegou ao topo com uma combinação perfeita de Hollywood e ciência. |
| In this pairing, she and the other girls became known as the Spice Girls. | Carreira com as Spice Girls Em 1993 surgiu a primeira grande oportunidade para Melanie. |
| If the comparison succeeds, the user(s) should confirm pairing on the device(s) that can accept an input. | Pareamentos podem ser apagados (e assim ter as autorizações de conexão removidas) a qualquer momento. |
| He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner. | Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial. |
| I went in and showed them a pairing I'd done, and Jerry Donohue he was a chemist he said, it's wrong. | Fui lá e mostrei a eles um pareamento que tinha feito e Jerry Donahue, que era químico, disse Está errado. |
| The chance of offspring with albinism resulting from the pairing of an organism with albinism and one without albinism is low. | Conceituação O albinismo é uma condição de natureza genética em que há um defeito na produção pelo organismo de melanina. |
| She signed on for the film version of Holiday (1938) with Columbia Pictures, pairing her for the third time with Grant. | Ela assinou contrato para a versão cinematográfica de Férias (1938) com a Columbia Pictures, atuando pela a terceira vez com Grant. |
| After Extreme Rules, Orton began pairing with Daniel Bryan despite their poor relationship to face a common enemy in the Shield. | Após o Extreme Rules, Orton começou uma aliança com Daniel Bryan contra a Shield. |
| So I changed the locations, and then we found the base pairing, and Francis immediately said the chains run in absolute directions. | Aí, eu troquei as posições e então achamos o pareamento das bases. e Francis imediatamente disse que os elos encaixam na posição absoluta. |
| This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand. | Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original. |
| A transition can be caused by nitrous acid, base mis pairing, or mutagenic base analogs such as 5 bromo 2 deoxyuridine (BrdU). | Transições podem ser causadas por Ácido Nítrico, erro de pareamento entre as bases, ou mutagênicos análogos, como 5 bromo 2 desoxiuridina (BrdU). |
| Weak identity between chromosomes results in meiotic pairing that yields only two possible genotypes of sperm, X1X2X3X4X5 or Y1Y2Y3Y4, thus preserving this complex system. | A fraca homologia entre os cromossomos resulta num emparelhamento meiótico que produz apenas dois genótipos possíveis de esperma, X1X2X3X4X5 ou Y1Y2Y3Y4, desta maneira preservando esse sistema complexo. |
| Test procedure | Procedimento de teste |
| comitology procedure . | No segundo nível , a Comissão adoptará legislação de execução com a assistência do ESC , mediante um procedimento específico de comitologia . |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| statistical procedure | regime estatístico |
| The difficulties of adapting platform gameplay to three dimensions led some developers to compromise by pairing the visual flash of 3D with traditional 2D gameplay. | As dificuldades de adaptação de jogo de plataforma a três dimensões levou alguns desenvolvedores a conciliar, emparelhando o flash visual 3D com jogabilidade 2D tradicional. |
| Rules of procedure | Regulamentos internos |
| Ordinary revision procedure | Processo ordinário de revisão |
| Simplified revision procedure | Processo simplificado de revisão |
| Procedure without debate | Processo sem debate |
| Excessive deficit procedure | Procedimento relativo aos défices excessivos |
| Restricted procedure 1 . | Concursos limitados 1 . |
| Open procedure 1 . | Tipos de procedimento Artigo 9.o Generalidades 1 . |
| TITLE III PROCEDURE | T TULO III PROCESSO |
| It's standard procedure. | É procedimento padrão. |
| the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure | os códigos dos regimes aduaneiros a usar para determinar o regime estatístico |
| Pairing is brought about in a zipper like fashion and may start at the centromere (procentric), at the chromosome ends (proterminal), or at any other portion (intermediate). | Neste caso, diferentemente da mitose, as cromátides irmãs não se separam, o que ocorre é disjunção dos pares homólogos duplicados (constituídos por duas cromátides unidas pelo centrômero). |
| Sixthly , the comitology procedure . | Em sexto lugar , o procedimento de comitologia . |
| Credit extension procedure 7 . | Procedimento de extensão do crédito 7 . |
| 8 Maturity Frequency Procedure | 8 Tipos de transacções Absorção de liquidez Prazo Frequência Procedimento |
| Article 11 Procedure 1 . | Artigo 11.º Procedimento 1 . |
| This is standard procedure. | Isto é procedimento padrão. |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules . | Salvo indicação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as normas aplicáveis ao concurso limitado . |
| Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules . | Salvo especificação em contrário do presente artigo , o procedimento deverá observar as seguintes normas de concurso público . |
| A procedure created in a PL SQL anonymous block is called a nested procedure. | A unidade básica em PL SQL é um bloco. |
| Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure . | Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Article 8 Application procedure 1 . | Artigo 8.o Processo de candidatura 1 . |
| Article 15 Budgetary procedure 15.1 . | Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 . |
| Article 5 Grossing up procedure | Artigo 5 . |
| Rules of Procedure , October 2004 . | Regulamentos internos , Outubro de 2004 . |
| Article 12 Restricted procedure 1 . | Artigo 12.o Concurso limitado 1 . |
| Article 13 Negotiated procedure 1 . | Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . |
Related searches : Pairing Code - Pairing Button - Wine Pairing - Device Pairing - Pairing Failed - Phone Pairing - Crew Pairing - Pairing System - Dynamic Pairing - Automatic Pairing - Pairing Instructions - Pairing History - Friction Pairing