Translation of "paper kite" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Kite! . | Kite! . |
| and the red kite, any kind of black kite, | o açor, o falcão segundo a sua espécie, |
| Fish kite? | Sim, ele é um peixinho humano... é o que SakaiSan é. |
| Black kite | Milhafre preto |
| Red kite | Milhafre real ou milhano |
| See the kite? | Ver o kite? |
| Black winged kite | Peneireiro cinzento |
| and the red kite, and the falcon, and the kite after its kind, | o açor, o falcão, o milhafre segundo a sua espécie, |
| It becomes kite shaped. | Fica com o formato da pipa. |
| The kite went upward. | A pipa subiu. |
| Tom made a kite. | O Tomás fez um papagaio. |
| It becomes kite shaped. | Fica com a forma de um papagaio. |
| When launching the kite, if the kite is luffing, the rider should move farther upwind, or the person holding the kite should move downwind. | Se for mal regulado ou ocorrer uma pequena desregulação no cabresto, o kite perde o perfil e o vôo fica horrível. |
| This is like a kite. | Isso é como uma pipa. |
| This guy is not skydiving. He's being flown like a kite, or moved around like a kite. | Este cara não está mergulhando no espaço. Ele está sendo levado como uma pandorga, ou movendo se ao redor, como uma pandorga. |
| Flying a kite can be dangerous. | Soltar pipa pode ser perigoso. |
| Someone has cut my kite string. | Alguém cortou a corda da minha pipa. |
| The kite disappeared into the sky. | A pipa desapareceu no céu. |
| It is known as Kite Beach. | Ligações externas |
| OK, figure ABCD is a kite. | OK, figura ABCD é uma asa. |
| And it looks like a kite. | E se parece com uma asa. |
| And you're higher than a kite. | E tu estás a cair. |
| I want to buy a kite. | Quero um papagaio. |
| I'm not like that Fish Kite. | Eu não sou como aquele peixinho. |
| He flew a kite with his son. | Ele soltou pipa com o filho. |
| Why don't you go fly a kite? | Por que você não vai soltar pipa? |
| My kite flies high in the sky. | Minha pipa voa alto no céu. |
| Tell them to go fly a kite. | Digalhes para irem ver se chove. |
| And we're also doing a movie called The Kite Runner, based on the book The Kite Runner, also about Afghanistan. | Também estamos fazendo um filme chamado O Caçador de Pipas baseado no livro homônimo, outro sobre o Afeganistão |
| What do you need to make a kite? | O que precisas para fazer um papagaio? |
| Every rhombus is a parallelogram and a kite. | Um losango é também um paralelogramo. |
| It was wonderful. The kite and Captain John. | O papagaio e o Capitão John. |
| So that's a kite the size of your house. | E essa é uma pipa do tamanho da sua casa. |
| And the vulture, and the kite after his kind | o açor, o falcão segundo a sua espécie, |
| And why do you want a 3,000 square foot kite? | E por que você iria querer uma pipa de 300 metros quadrados? |
| Warping was controlled by four cords attached to the kite. | O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa. |
| This is a kite designed by a guy called Dave Kulp. | Esta pipa foi projetada por um cara chamado Dave Kulp. |
| However, after finding the kite, Hassan encounters Assef in an alleyway. | Infelizmente, quando Hassan corre para apanhar a última pipa, ele encontra Assef. |
| For example, last winter I began with kite surfing so new things. | Por exemplo, no inverno passado comecei 'kite surfing' portanto, coisas novas. |
| For example, last winter I began with kite surfing. So, new things. | Por exemplo, no inverno passado comecei com kite surf , por isso, coisas novas. |
| Bono's personal conflicts and turmoil inspired songs like Mofo , Tomorrow and Kite . | Os conflitos pessoais e turbulências foram inspirados nas canções Mofo , Tomorrow e Kite . |
| And the glede, and the kite, and the vulture after his kind, | o açor, o falcão, o milhafre segundo a sua espécie, |
| Recreation and nightlife Scuba diving, kite boarding are available, as are catamaran sailboats. | Diversão e vida noturna Mergulho submarino, kite boarding estão disponíveis, como veleiros e catamarã. |
| The History of Denmark used to tie the string of a dirty kite! | História da Dinamarca pipa amarrada a um sujo! |
| An example was Arthur Batut's kite borne camera photographs of Labruguière starting from 1889. | Um exemplo foram as fotografias obtidas com pipas por Arthur Batut da cidade de Labruguière a partir de 1889. |
Related searches : Sport Kite - Stunt Kite - Kite Balloon - Kite Tail - Kite Flying - Black Kite - Box Kite - Kite Festival - Diamond Kite - Hell-kite - Kite Surfing - Red Kite
