Translation of "papier mâché" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Weight Except for the papier mâché tiara, the lightest tiara was that made for Pope John XXIII in 1959. | Peso Exceto a tiara de papier mâché , a tiara mais leve foi feita para o Papa João XXIII em 1959. |
| Rather than use the papier mâché tiara, Pope Gregory XVI had a new lightweight tiara made in the 1840s. | O Papa Gregório XVI, na década de 1840 e o Papa Pio IX em 1870 confeccionaram uma nova tiara, mais leve. |
| 1800 With the church leadership driven out of Rome during an armed conflict, Pius VII is crowned Pope in Venice with a temporary papal tiara made of papier mâché. | 1800 Com as lideranças da Igreja impedidas de permanecerem em Roma devido a um conflito armado, Pio VII é coroado Papa em Veneza com uma Tiara papal provisória feita de papier mâché . |
| On 21 March 1800 as Rome was in the hands of the French, Pius VII was crowned in exile, in Venice, with a papier mâché tiara, for which ladies of Venice gave up their jewels. | Em 21 de março de 1800, como Roma estava ocupada pelos franceses, Pio VII foi coroado no exílio, em Veneza, com uma tiara de papel machê, doado pelas senhoras de Veneza, que abriram mão de suas joias. |
| Similarly, the French game pierre, papier, ciseaux, puit (stone, paper, scissors, well) is unbalanced both the stone and scissors fall in the well and lose to it, while paper covers both stone and well. | Por exemplo, pode se incluir fogo, que ganha do papel como a tesoura água, que ganha da pedra (origina se do provérbio Água mole em pedra dura tanto bate até que fura ) e outros ainda como linha e agulha. |
