Translation of "paraguayan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Paraguayan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Juan is from Paraguay. He is Paraguayan. | Juan é do Paraguai. Ele é paraguaio. |
| Ana is from Paraguay. She is Paraguayan. | Ana é do Paraguai. Ela é paraguaia. |
| Citizens of Asuncion, the Paraguayan capital, do not usually think of childbirth as a common cause of death for Paraguayan women. | Os cidadãos de Assunção, capital do Paraguai, não costumam pensar no parto como uma causa comum de morte entre as mulheres paraguaias. |
| 1926) 2005 Augusto Roa Bastos, Paraguayan author (b. | 2005 Augusto Roa Bastos, escritor paraguaio (n. 1917). |
| The Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul), triggering the Paraguayan War. | O exército paraguaio invadiu a província brasileira do Mato Grosso (atual estado do Mato Grosso do Sul), resultando na Guerra do Paraguai. |
| The Paraguayan army invaded the Brazilian province of Mato Grosso (currently the state of Mato Grosso do Sul), triggering the Paraguayan War. | O exército paraguaio invadiu a província brasileira do Mato Grosso (atual Mato Grosso do Sul), iniciando a Guerra do Paraguai. |
| 1974) 2013 Lino Oviedo, Paraguayan general and politician (b. | 2013 Lino Oviedo, político e general paraguaio (n. 1943). |
| The Paraguayan War , documentary by Denis Wright, Brazil (2009). | The Paraguayan War , documentário de Denis Wright, Brasil (2009). |
| This Brazilian town was occupied by a Paraguayan army. | A cidade havia sido ocupada pelo exército paraguaio. |
| Paraguayan newspaper La Nación soon reacted, claiming that the payed TV channel SporTV was biased in reporting on the Paraguayan team and the country itself. | O jornal paraguaioLa Nación logo reagiu, alegando que o canal de TV paga SporTV foi tendencioso no relato da equipe do Paraguai e do próprio país. |
| Julio César Manzur Caffarena (born 22 June 1981 in Asunción) is a Paraguayan football player who plays for Rubio Ñu of the Paraguayan Primera División. | Julio César Manzur (Assunção, 22 de junho de 1981) é um futebolista paraguaio, zagueiro. |
| Paraguayan music students show their instruments made out of trash. | Estudantes de música do Paraguai mostram seus instrumentos feitos de lixo. |
| 1907) 2006 Alfredo Stroessner, Paraguayan general and politician, 46th President of Paraguay (b. | 2006 Alfredo Stroessner, ex presidente do Paraguai (n. 1912). |
| The Triple Alliance declared war on Paraguayan leader Francisco Solano López and the resulting Paraguayan War ended with the invasion of Paraguay and its defeat by the armies of the three countries. | A Tríplice Aliança declarou guerra ao líder paraguaio Francisco Solano López e a consequente Guerra do Paraguai terminou com a invasão do Paraguai e sua derrota pelos exércitos dos três países. |
| This is her first article introducing the a little bit of the Paraguayan blogosphere. | Esse é o primeiro artigo dela, apresentando um pouco da blogosfera paraguaia. |
| Debates are ongoing both within the high political spheres and among regular Paraguayan citizens. | Discussões estão ocorrendo tanto nas mais altas esferas políticas quanto entre os cidadãos paraguaios comuns. |
| With Paraguayan dictator Francisco Solano López on the run, the country lacked a government. | O país não tinha um governo com López fugindo. |
| Manoel Olivério), who came from Minas Gerais just after the end of the Paraguayan War. | Minas Gerais as famílias se unem e originam a primeira geração de campo grandenses. |
| Olimpia are the most decorated institution in Paraguayan football with 39 domestic titles to date. | É a instituição mas premiada do futebol paraguaio com 39 títulos nacionais. |
| Similarly, the Paraguayan government has subsidized new buses for public transport and continues to subsidize fares. | Da mesma forma, o governo paraguaio tem subsidiado ônibus novos para transporte público e continua a subsidiar os preços das passagens. |
| In September, Pedro II arrived in Uruguaiana, a Brazilian town occupied by a besieged Paraguayan army. | Pedro II alcançou Uruguaiana, uma cidade brasileira ocupada pelo exército paraguaio, em 11 de setembro. |
| To avoid further bloodshed, he offered terms of surrender to the Paraguayan commander, which was accepted. | Para evitar mais derramamento de sangue, ele ofereceu os termos de rendição ao comandante paraguaio, que os aceitou. |
| The city has a good number of hotels, both in the Brazilian side as the Paraguayan. | A cidade possui uma boa rede hoteleira, tanto do lado brasileiro como do paraguaio. |
| When his father was sent to the Paraguayan War, the family returned to Rio de Janeiro. | Quando o pai foi enviado para a Guerra do Paraguai, a família retornou para o Rio de Janeiro. |
| In 1865, Paraguayan forces invaded Misiones again, in what became the War of the Triple Alliance. | Em 1865, se iniciou a guerra do Paraguai, chamada pelos paraguaios Guerra de La Triple Alianza . |
| As we reported earlier, the Paraguayan Senate voted to impeach President Fernando Lugo after a hasty trial. | Como informamos anteriormente , o Senado paraguaio votou pelo impeachment do presidente Fernando Lugo, após um julgamento apressado. |
| The invasion of Corrientes and Rio Grande do Sul was the second phase of the Paraguayan offensive. | A invasão de Corrientes e do Rio Grande do Sul foi a segunda etapa da ofensiva paraguaia. |
| On 11 November of that year, he ordered a Brazilian civilian steamship seized, triggering the Paraguayan War. | Ele ordenou em novembro de 1864 que um navio a vapor brasileiro fosse tomado, iniciando a Guerra do Paraguai. |
| Augusto Roa Bastos (June 13, 1917 April 26, 2005) was a Paraguayan novelist and short story writer. | Augusto Roa Bastos (13 de junho de 1917, Assunção 26 de abril de 2005, id. |
| Upon the death of Carlos Antonio López, his son Francisco Solano López succeeded him as Paraguayan dictator. | Após a morte de Carlos Antonio López, seu filho Francisco Solano López o sucedeu como ditador paraguaio. |
| The resulting attack by Paraguay on Brazilian and Argentine provinces sparked the long and devastating Paraguayan War. | O ataque resultante pelo Paraguai em províncias brasileiras e argentinas provocou a longa e devastadora Guerra do Paraguai. |
| In August 1869, the Triple Alliance installed a provisional government in Asunción headed by Paraguayan Cirilo Antonio Rivarola. | Em agosto de 1869, a tríplice aliança instalou em Asunción um governo provisório fantoche aliado de contrários a Solano, encabeçado pelo paraguaio Cirilo Antonio Rivarola. |
| Four months later, Paraguayan troops invaded Argentine territory in preparation for an attack on Rio Grande do Sul. | Tropas paraguaias invadiram o território argentino quatro meses depois em preparação para um ataque contra o Rio Grande do Sul. |
| The Paraguayan invasion in 1864 led to a conflict far longer than expected, increasing tensions within the party. | A invasão paraguaia em 1864 levou a um conflito muito mais extenso do que era esperado, aumentando as tensões dentro do partido. |
| The name of the club derives from the Guaraní people, a big part of Paraguayan culture and history. | O nome do clube deriva da tribo Guaraní, uma grande parte da cultura e história paraguaia. |
| I have no Paraguayan works with me right now, everything was sold, even those that were impossible to sell. | Eu não tenho trabalhos referentes ao Paraguai comigo no momento, foi tudo vendido, até as telas que pareciam impossíveis de vender. |
| Four months later, Paraguayan troops invaded Argentine territory as a prelude to an attack on Rio Grande do Sul. | Quatro meses depois, tropas paraguaias invadiram território argentino como um prelúdio de uma invasão à província brasileira do Rio Grande do Sul. |
| José Gaspar Rodríguez de Francia José Gaspar Rodríguez de Francia was one of the greatest figures in Paraguayan history. | Após curto período de anarquia, José Gaspar Rodríguez Francia implantou uma ditadura. |
| Several attempts were made to cross the bridge, but each was repelled by intense fire from the Paraguayan positions. | As várias tentativas anteriores de cruzar a ponte haviam sido repelidas pelo fogo intenso vindo das posições paraguaias. |
| On 12 February 1858, Paranhos signed a treaty with Paraguay which allowed Brazilian ships unrestricted navigation of Paraguayan rivers. | Ele assinou um tratado em 12 de fevereiro de 1858 que permitia a livre navegação pelos rios paraguaios. |
| Even before the Colorado rebellion, the Blancos within Fusionism had sought an alliance with Paraguayan dictator Francisco Solano López. | Mesmo antes da rebelião colorada, os blancos dentro do fusionismo buscaram uma aliança com o ditador paraguaio Francisco Solano López. |
| At his blog The Soybean Wars, Charles Lanes provides his impressions of Paraguayan presidential candidate Fernando Lugo, who he interviewed. | Em seu blogue The Soybean Wars, Charles Lanes deixa suas impressões sobre o candidato a presidência do Paraguai Fernando Lugo a quem ele entrevistou. |
| Carlos Rodriguez from the blog Rescatar writes about the media's lacking coverage of the floods that hit the Paraguayan Chaco. | Carlos Rodriguez, do blog Rescatar , escreve a respeito da falta de cobertura midiática sobre as enchentes que acometeram o Chaco paraguaio. |
| Military The military of Paraguay consist of the Paraguayan army, navy (including naval aviation and marine corps) and air force. | Forças armadas As principais forças armadas do Paraguai são Exército, Marinha Nacional (que inclui Aviação Nacional, Corpo de Fuzileiros Navais e Prefeitura Naval Geral) e Força Aérea. |
| In November of that year, he ordered a Brazilian civilian steamship seized (triggering the Paraguayan War) and then invaded Brazil. | Em novembro daquele ano, ele ordenou que um navio a vapor civil brasileiro fosse apreendido (desencadeando na Guerra do Paraguai) e, em seguida, invadiu o Brasil. |
Related searches : Paraguayan Monetary Unit
