Translation of "parental child abduction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abduction - translation :

Child - translation :

Parental - translation :

Keywords : Rapto Sequestro Raptos Raptada Alienígena Infantil Menino Criança Menina Bebé Paternal Paternais Paterno Paterna Consentimento

Examples (External sources, not reviewed)

Sweden has generous parental leave and child care policies.	A Suécia tem generosas políticas de licença maternidade e atendimento às crianças.
Applications of Abduction Knowledge Level Modeling.	Applications of Abduction Knowledge Level Modeling.
The tantrum will become what childhood psychologists call a functional behavior, since the child has learned that he can get parental attention out of it.	A birra se tornará o que os psicólogos infantis chamam de comportamento funcional, assim que a criança aprendeu que pode ter a atenção dos pais com isso.
There's plenty of parental authority going on.	Tem muita autoridade dos pais acontecendo.
They are not under any parental care.	They are not under any parental care.
His high profile might have been the catalyst for the abduction.	Mex Files tem algumas considerações sobre o caso
There is shared responsibility of parental care and territorial defense.	O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo.
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.	Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura.
Her mother was the only significant parental figure in her life.	Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida.
Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city.	Tom, um experiente repórter, estava investigando o recente sequestro de três crianças na cidade.
This abduction is thought to be the subject of one of the lost tragedies of Euripides.	Este sequestro é considerado como assunto principal de uma das ultimas tragédias de Eurípedes.
Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making.	Muitos dos riscos que advêm da engenharia evolucionista são causados por más decisões tomadas pelos pais.
The number of staff on parental leave was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	O número de funcionários em licença parental era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
The two Spanish aid workers were released last July, and al Shabaab has attempted only one abduction since.	Os dois assistentes humanitários Espanhóis foram libertados em Julho passado, e o al Shabaab só tentou mais um rapto desde então.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.	A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional, todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade, bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho.
To reconcile family and professional life, everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child.	Todos os trabalhadores têm direito a uma limitação da duração máxima do trabalho e a períodos de descanso diário e semanal, bem como a um período anual de férias pagas.
To reconcile family and professional life , everyone shall have the right to protection from dismissal for a reason connected with maternity and the right to paid maternity leave and to parental leave following the birth or adoption of a child .	A fim de poderem conciliar a vida familiar e a vida profissional , todas as pessoas têm direito a protecção contra o despedimento por motivos ligados à maternidade , bem como a uma licença por maternidade paga e a uma licença parental pelo nascimento ou adopção de um filho .
The proximate cause was the abduction of two Spanish aid workers from the vast refugee camps that encircle Dadaab.	A causa imediata para tal fora o rapto de dois assistentes humanitários Espanhóis dos vastos campos de refugiados que rodeiam Dadaab.
He suspected that foreign agents were going through his mail, and lived in constant fear of abduction and assassination.	Ele suspeitou que agentes estrangeiros estavam indo através correio, e vivia em constante medo de rapto e assassinato.
The week we introduced a morning checklist into our house, it cut parental screaming in half.	Na semana que introduzimos a lista matinal na nossa casa, eu gritei a metade do que costumava gritar.
Like ligers, they have physical and behavioural traits from both parental species, and males are sterile.	Como ligres, eles têm características físicas e comportamentais de ambas as espécies parentais, e os machos são estéreis.
Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now.	Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora.
After writing a poem about her dubious abduction, called An Evangelist Drowns , he wrote her into his 1927 novel, Oil!	Após escrever uma poema sobre o seu sequestro, chamado An Evangelist Drowns , ele escreveu para o seu romance de 1927, Oil!
Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.	Os bebês humanos e as crianças são quase indefesos e requerem altos níveis de cuidados dos pais por muitos anos.
In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care.	Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental.
Therefore, the evolution of monogamy could be a reflection of this increased need for bi parental care.	Portanto, a evolução da monogamia pode ser um reflexo deste aumento da necessidade de cuidar da prole.
This differs from allopatric speciation in that the isolated populations are numerically much smaller than the parental population.	Ela difere da especiação alopátrica pelo fato de as populações isoladas serem muito menores do que a população parental.
Generally this occurs when there has been a drastic change in the environment within the parental species' habitat.	Geralmente isso ocorre quando há alguma mudança drástica no ambiente da espécie parental.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
Child count	Número de filhos
Child Yeah.	Criança Foi.
Child Yeah.	Criança Sim.
Poor child!	Pobre rapaz!
Kid Child.	criança.
Two days before her abduction, Nyanzi's house was raided and she was taken in for questioning by police for a few hours.	Dois dias antes de desaparecer, a casa de Nyanzi havia sido revistada pela polícia, e ela levada à delegacia, onde foi interrogada por algumas horas.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.	Both categories are vulnerable to child abuse and child right violation.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
The number of staff on unpaid parental leave as at 31 December 2009 was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	Em 31 Dezembro de 2009 , o número de funcionários em licença parental sem vencimento era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
This phenotype can also be fitter than the parental lineage and as such natural selection may then favor these individuals.	Este fenótipo pode estar melhor adaptado do que as linhagens parentais e por isso, a selecção natural pode favorecer estes indivíduos.
The lawsuit claimed that while the album contained this explicit word, there was no Parental Advisory sticker on the package.	A ação alegou que embora o álbum contivesse esta palavra explícita, não havia nenhuma etiqueta Parental Advisory na embalagem.
Child Um, yeah.	Criança Hmm, sim.
You're a child.	Você é uma criança.

Exibir esta página em português