Translation of "parental responsibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Parental - translation :

Parental responsibility - translation :

Responsibility - translation :

Keywords : Paternal Paternais Paterno Paterna Consentimento Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Examples (External sources, not reviewed)

There is shared responsibility of parental care and territorial defense.	O cuidado parental e defesa do território é compartilhado entre os membros do grupo.
There's plenty of parental authority going on.	Tem muita autoridade dos pais acontecendo.
They are not under any parental care.	They are not under any parental care.
Sweden has generous parental leave and child care policies.	A Suécia tem generosas políticas de licença maternidade e atendimento às crianças.
Her mother was the only significant parental figure in her life.	Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Many of the risks from evolutionary engineering are triggered by bad parental decision making.	Muitos dos riscos que advêm da engenharia evolucionista são causados por más decisões tomadas pelos pais.
The number of staff on parental leave was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	O número de funcionários em licença parental era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
That's a responsibility.	Isso é uma responsabilidade.
Responsibility for coins	Responsabilidade pelas moedas
It's my responsibility.	A responsabilidade é minha.
The week we introduced a morning checklist into our house, it cut parental screaming in half.	Na semana que introduzimos a lista matinal na nossa casa, eu gritei a metade do que costumava gritar.
Like ligers, they have physical and behavioural traits from both parental species, and males are sterile.	Como ligres, eles têm características físicas e comportamentais de ambas as espécies parentais, e os machos são estéreis.
Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now.	Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora.
Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.	Os bebês humanos e as crianças são quase indefesos e requerem altos níveis de cuidados dos pais por muitos anos.
In this stage of development of their young, mother crocodiles exhibit a unique mode of parental care.	Neste estágio de desenvolvimento de seus filhotes, a mãe crocodilos apresentam um único modo de cuidado parental.
Therefore, the evolution of monogamy could be a reflection of this increased need for bi parental care.	Portanto, a evolução da monogamia pode ser um reflexo deste aumento da necessidade de cuidar da prole.
They are taking responsibility.	Eles estão assumindo responsabilidades.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
The responsibility is mine.	A responsabilidade é minha.
He assumed full responsibility.	Ele assumiu toda a responsabilidade.
I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
Tom isn't my responsibility.	Tom não é minha responsabilidade.
It was my responsibility.	Era minha responsabilidade.
It's clearly Tom's responsibility.	Está claro que a responsabilidade é de Tom.
It's not our responsibility.	Não é nossa responsabilidade.
This differs from allopatric speciation in that the isolated populations are numerically much smaller than the parental population.	Ela difere da especiação alopátrica pelo fato de as populações isoladas serem muito menores do que a população parental.
Generally this occurs when there has been a drastic change in the environment within the parental species' habitat.	Geralmente isso ocorre quando há alguma mudança drástica no ambiente da espécie parental.
But kindness means universal responsibility.	Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
The Responsibility to Protect Migrants	A responsabilidade de proteger os migrantes
Yet they share the responsibility!	Ainda assim eles compartilham a responsabilidade!
Actually, both share some responsibility.	Na verdade, ambos dividem as responsabilidades.
Sami still hasn't accepted responsibility.	Sami ainda não assumiu a responsabilidade.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Determinar quando é que é permitido interferir na escolha dos pais é um desafio, dada a deferência que os pais normalmente recebem.
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen	O Estado beneficiário exercerá essa responsabilidade sem prejuízo da responsabilidade da Comissão relativamente à execu
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
The number of staff on unpaid parental leave as at 31 December 2009 was 28 ( compared with 26 in 2008 ) .	Em 31 Dezembro de 2009 , o número de funcionários em licença parental sem vencimento era de 28 ( em comparação com 26 em 2008 ) .
This phenotype can also be fitter than the parental lineage and as such natural selection may then favor these individuals.	Este fenótipo pode estar melhor adaptado do que as linhagens parentais e por isso, a selecção natural pode favorecer estes indivíduos.
The lawsuit claimed that while the album contained this explicit word, there was no Parental Advisory sticker on the package.	A ação alegou que embora o álbum contivesse esta palavra explícita, não havia nenhuma etiqueta Parental Advisory na embalagem.
Responsibility and desire just butt heads.	Responsabilidade e desejo são idiotas.
Responsibility was assigned to the family.	A família foi responsabilizada.
Your social responsibility is very interesting.	Sua responsabilidade social é muito interessante.
The federal government abdicated most responsibility.	O governo federal abdicou da maioria da responsabilidade.

Exibir esta página em português