Translation of "parents of students" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Parents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parents and students deserve no less. | Os pais e os alunos não merecem menos do que isso. |
| The students say they were violently ejected from the schools by police with the help of some students' parents and the school administration. | Os estudantes alegam terem sido retirados dos estabelecimentos com violência pela polícia. Também dizem ter sido agredidos por pais de alunos e diretores das escolas. |
| The call is for the parents of students to STOP ALLOWING THEIR CHILDREN TO BE USED AS CANON FODDER | O chamado é para os pais dos estudantes NÃO PERMITAM QUE SEUS FILH S SEJAM USADOS COMO CARNE PARA CANHÃO |
| I suggest that the parents of kindergarten children and elementary school students ask their children whether they have been abused. | Sugiro que os pais de crianças de jardim de infância e alunos do ensino primário indaguem seus filhos se sofreram maus tratos. |
| Teachers appeal that it is getting hard to make students clean up and that parents give pressure to schools not to let students clean up the classroom because of their busy schedules with after school tuition courses. | Professores reclamam que está ficando cada vez mais difícil deixar os estudantes encarregados da limpeza e que os pais pressionam as escolas a não deixá los limpar a sala de aula por causa dos horários apertados dos estudantes que freqüentam cursos particulares após o período escolar. |
| The proposal, announced by the state governor Geraldo Alckmin, displeased students, parents and teachers, who marched against the government's refusal to negotiate alternatives. | A proposta divulgada pelo governador do estado, Geraldo Alckmin, desagradou a alunos, pais e professores, que foram às ruas protestar diante da recusa do governo em negociar alternativas. |
| However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies. | Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação. |
| The parents of the missing Ayotzinapa students still hold out hope of finding them alive, and have stated that they do not believe the version given by Mexican authorities. | Os pais dos estudantes desaparecidos de Ayotzinapa ainda têm esperança de os encontrar vivos e afirmaram que não acreditam na versão dada pelas autoridades mexicanas. |
| Immediately, she made the inroads with the teachers and the parents and the students and everything, and so suddenly it was actually full every day. | Imediatamente, ela construiu as pontes para os professores e com os pais e com os estudantes e tudo mais, e então, de uma hora para outra, estávamos lotados todos os dias |
| The school director emphasizes that the parents agreed to the rule and justifies imposing the fine in order to help students to speak more Portuguese. | A diretora da escola sublinha que esta regra foi estabelecida com o consentimento dos pais e encarregados de educação dos alunos. A professora justifica que aplicou a multa de forma a ajudar os alunos a falarem Português. |
| The Facebook page for Secundaristas em Luta GO denounced Goiás' Child Protective Services based on rumors that it has been calling students' parents and threatening them. | A página Secundaristas em Luta GO ainda denunciou que o Conselho Tutelar estaria telefonando para pais de alunos os ameaçando. |
| While finding the perfect apartment is never easy for students, parents often struggle to stomach the housing costs, which have been a concern for years in France. | Enquanto procurar um apartamento perfeito não é uma tarefa fácil para os estudantes, seus pais geralmente enfrentam os preços das moradias, que há anos tem sido uma preocupação na França. |
| Its manifesto proclaims that the country s classrooms are used as places for the dissemination of political ideologies and content which could be in conflict with the moral and religious convictions of students parents. | Seu manifesto proclama que as salas de aula do país são usadas como locais para a disseminação de ideologias políticas e de conteúdos que podem estar em conflito com as convicções morais e religiosas dos pais dos alunos. |
| And he got 10 parents and then 20 parents. | E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais, |
| We're parents. | Nós somos pais. |
| His parents were of Russian descent. | Seus pais eram de origem russa. |
| Parents of Serbian young people applauded. | Parents of Serbian young people applauded. |
| His parents approve of the engagement. | Seus pais apoiaram o noivado. |
| He is independent of his parents. | Ele é independente de seus pais. |
| He is independent of his parents. | Ele é independente dos seus pais. |
| She is independent of her parents. | Ela é independente dos seus pais. |
| Both of my parents are dead. | Meus pais estão mortos. |
| Both of my parents are dead. | Os meus pais estão mortos. |
| My parents were proud of me. | Meus pais ficaram orgulhosos de mim. |
| Parents need a lot of patience. | Os pais precisam ter muita paciência. |
| I'm very proud of my parents. | Eu tenho muito orgulho dos meus pais. |
| I'm very proud of my parents. | Eu estou muito orgulhoso dos meus pais. |
| Both of my parents are musicians. | Ambos os meus pais são músicos. |
| My parents are afraid of me. | Meus pais têm medo de mim. |
| Students | Estudantes |
| Dozens of students gathered there. | Dúzias de estudantes compareceram ali. |
| I'm one of your students. | Eu sou um de seus alunos. |
| I'm one of your students. | Sou um de seus alunos. |
| Grants may be awarded to undergraduate students (in their final phase of study), and to postgraduate students undertaking further study (including doctoral students). | Podem conceder se bolsas a estudantes não licenciados (nos últimos anos do curso) e a estudantes pós graduados que estejam a realizar estudos complementares (incluindo os que se encontram a preparar o doutoramento). |
| And as we get older, our parents, including the animal parents, wean their children off of it. | E quando ficamos velhos, nossos pais, incluindo os pais dos animais, desmamam seus filhotes. |
| We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents. | Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais. |
| Did your parents approve of your marriage? | Seus pais consentiram o seu casamento? |
| Both of my parents love each other. | Meus pais amam um ao outro. |
| I am economically independent of my parents. | Eu sou economicamente independente dos meus pais. |
| He is economically independent of his parents. | Ele é economicamente independente de seus pais. |
| My parents approved of my marrying Mary. | Meus pais consentiram que eu me casasse com a Mary. |
| Which of your parents do you resemble? | Com qual de seus pais você se parece? |
| My parents came out of the church. | Meus pais saíram da igreja. |
| Both of my parents can speak French. | Meu pai e minha mãe sabem falar francês. |
| My parents will be proud of me. | Meus pais vão ficar orgulhosos de mim. |
Related searches : Children Of Parents - Marriage Of Parents - Set Of Parents - Pair Of Parents - Of My Parents - Number Of Parents - Influence Of Parents - Address Of Parents - Federation Of Students - Body Of Students - Hundreds Of Students - Groups Of Students - Range Of Students
