Translation of "part position" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Its position as the capital has formed through constitutional convention, making its position as de facto capital a part of the Constitution of Portugal. | A sua posição como capital formou se com a convenção constitucional, fazendo com que a sua posição como capital de facto uma parte da Constituição de Portugal. |
| Equity instruments denominated in foreign currencies shall not form part of the overall currency position but shall be part of a separate currency holding . | Os instrumentos de capital denominados em moeda estrangeira não devem integrar a composição da posição total de moeda , devendo constituir uma posição de moeda estrangeira separada . |
| The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document. | (opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso. |
| In practice this implies that a subsidiary 's financial position will be treated for capital adequacy purposes as if it were part of the parent undertaking 's own financial position . | Na prática , esta solução implica que a posição financeira da filial será considerada , para efeitos de adequação dos fundos próprios , como fazendo parte da posição financeira da própria sociedade mãe . |
| The majority of the Angolan population says that Cabinda is part of Angola, but others defend the opposite position. | A maior parte da população Angolana diz que Cabinda faz parte de Angola, mas outros defendem uma posição contrária. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position | Outros ( especificar ) |
| In 1880, Carrier Belleuse now art director of the Sèvres national porcelain factory offered Rodin a part time position as a designer. | Em 1880, Carrier Belleuse agora diretor de arte da fábrica nacional de porcelana de Sèvres lhe ofereceu uma posição de meio período como designer. |
| Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV . | IV . |
| ( c ) International investment position ( IIP ) as defined by the IMF ( see Balance of Payments Yearbook , Part 1 , 1994 ) , or the closest possible substitute . | ( c ) Posição do investimento internacional ( PII ) , de acordo com a definição do FMI ( ver Balance of Payments Yearbook , Part 1 , 1994 ) , ou o seu substituto mais próximo . |
| Tabs position | Posição das abas |
| Position type | Tipo de posição |
| Tabs position | Posição dos separadores |
| Tab position | Posição do separador |
| Relative position | Posição relativa |
| Absolute position | Posição absoluta |
| So you photograph that in exactly the same position, and then you can substitute in and that part does use Photoshop just the edges. | Então, você a fotografa na mesma posição, e depois, você pode substituir e aquela parte realmente usa Photoshop apenas nas bordas. |
| ( c ) International investment position ( IIP ) as defined by the IMF ( see Balance of Payments Yearbook , Part 1 , 1994 ) , or the close st possible substitute . | ( c ) Posição do investimento internacional ( PII ) , de acordo com a definição do FMI ( ver Balance of Payments Yearbook , Part 1 , 1994 ) , ou o seu substituto mais próximo . |
| ( c ) International investment position ( IIP ) as defined by the IMF ( see Balance of Payments Yearbook , Part 1 , 1994 ) , or the close st possible substitute . | ( c ) Posição do investimento internacional ( PII ) , de acordo com a definição do FMI ( ver Balance of Payments Yearbook , Part 1 , 199 4 ) , ou o seu substituto mais próximo . |
| Its position on San Francisco Bay across from the Bay Bridge means that the Northern part of the city can experience cooling maritime fog. | A Ponte da Baía liga as cidades de Oakland e San Francisco, e é utilizada por milhares de condutores todos os dias. |
| At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 . | Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 . |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva . |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva . |
| Bad write position | Posição de escrita errada |
| Position In key | Posição na série |
| Position in key | Posição na série |
| Government budgetary position | Situação orçamental |
| Explain your position. | Explique a sua posição. |
| Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII. | A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV . |
| The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a posição à vista . |
| Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle. | Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula. |
| Civil war and early independence After the 1917 February Revolution, the position of Finland as part of the Russian Empire was questioned, mainly by Social Democrats. | Independência e guerra civil Após a Revolução de fevereiro a posição da Finlândia como parte da Rússia passou a ser questionada, principalmente pelos democratas sociais. |
| Tito's position on Albania was that it was too weak to stand on its own and that it would do better as a part of Yugoslavia. | A posição de Tito em relação à Albânia era a de que o país era muito fraco para permanecer independente e estaria melhor como parte da Iugoslávia. |
| The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . | A posição a prazo deve ser valorizada em conjunto com a correspondente posição à vista . |
| 7 . The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | Um saldo líquido que dê origem a uma entrada afectará o custo médio da moeda na data em que o pagamento se tornar exigível . 4 . |
| It's remarkable the position. | A posição é fora do comum. |
| define a common position . | a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris |
| The ECB 's position | O estatuto do BCE |
| International investment position statistics | Estatísticas da posição de investimento internacional |
| IMF reserve position 3 . | Posição de reserva no FMI 3 . |
| 6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION | 6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL |
| ... Position at end 1994 . | ( a ) Posicáo no final de 1994 . |
| Come take the position. | Ele poderia trabalhar lá. |
| Please understand my position. | Por favor, entenda minha posição. |
| Tom is in position. | Tom está em posição. |
| Is everything in position? | Está tudo em posição? |
Related searches : Part-time Position - Part-by-part Basis - Every Part - Material Part - Fitting Part - Technical Part - Part Count - Text Part - Child Part - Part Price - Indispensable Part - Outer Part
