Translation of "partially obstructed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obstructed - translation :

Obstruído

Partially - translation :

Parcialmente

Partially obstructed - translation :

Parcialmente obstruída

Keywords : Obstruída Obstruiu Entupidos Manipulou Jethro Parcialmente Destruído Estômago Pelos Meio

Examples (External sources, not reviewed)

The procession's been completely obstructed.	O caminho do cortejo foi bloqueado pelos mendigos.
A fallen tree obstructed the road.	Uma árvore caída bloqueou a estrada.
A fallen tree obstructed the road.	Uma árvore caída obstruiu a rua.
Moves towards greater convergence were blatantly obstructed.	O aprofundamento da comunhão de interesses a nível europeu foi severamente bloqueado.
VAN VELZEN social dimension is being deliberately obstructed?	Debates do Parlamento Europeu van Velzen
However, their drug use obstructed therapies addressing this underlying issue.	Contudo, o facto destas mulheres consumi rem droga obstruía as terapias dirigidas a este problema subjacente.
Partially sighted	Com visão parcial
Partially disabled	Parcialmente deficiente
It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.	É uma fissura durante o parto obstruído que deixa a mulher com incontinência.
Firstly, new entrants in the gas and electricity markets are often obstructed.	Em primeiro lugar, as empresas que tentam entrar pela primeira vez nos mercados do gás e da electricidade são frequentemente vítimas de obstruções.
Without protection under intellectual property law, creativity is inhibited and financial incentives obstructed.	Sem protecção do direito de propriedade intelectual, são reprimidos os incentivos económicos e a criatividade.
Women die from haemorrhaging, from infections, from high blood pressure, from obstructed labour.	Estas mulheres morrem devido a hemorragias, infecções, hipertensão, trabalho de parto interrompido.
Partially building a module	Compilar parcialmente um módulo
Mark partially uploaded files	Marcar os ficheiros enviados parcialmente
Mark partially uploaded files	Marcar os ficheiros enviados parcialmente
Keep partially transferred files	Manter os ficheiros parcialmente transferidos
Discard partially used vials.	Elimine quaisquer frascos parcialmente usados.
Partially skimmed milk powder	Leite meio gordo em pó
The regime obstructed in any way possible the work of local human rights organizations.	O regime obstruía de qualquer maneira possível o trabalho das organizações de direitos humanos locais.
In the past too they have obstructed the disposal of stocks for budgetary reasons.	Finalmente, os ministros das Finanças puse ram lhe condições e já no passado tinham embaraçado a eliminação dos stocks por razões orçamentais.
OOSTLANDER ticular so that the movement of children is not obstructed by administrative pettiness.	Oostlander mesmos problemas, oriundas ou não dos Estados membros da Comunidade.
Tom's door was partially open.	A porta de Tom estava entreaberta.
Put partially transferred files into	Colocar os ficheiros parcialmente transferidos em
Put partially transferred files into	Colocar os ficheiros parcialmente transferidos em
It is partially written... (haha)	Está parcialmente escrito... (haha)
Polyvinyl alcohol, partially hydrolysed Talc	Álcool polivinílico, parcialmente hidrolisado Talco
It is merely partially satisfactory.	não é democrática, para ser directo e franco.
Other, of polyesters, partially oriented	Combinadas, principal ou unicamente, com lã ou pelos finos, penteados
Other, of polyesters, partially oriented	Combinadas, principal ou unicamente, com fibras descontínuas de raiom viscose
Other, of polyesters, partially oriented	Não superior a 100 mm
Hyperglycaemia, ketoacidosis and coma may develop within hours if the pump catheter is obstructed completely.	No caso de obstrução total do catéter da bomba, podem desenvolver se hipoglicemia, cetoacidose e coma numa questão de horas.
Hyperglycaemia, ketoacidosis and coma may develop within hours if the pump catheter is obstructed completely.	No caso de obstrução total do catéter da bomba, podem desenvolver se hipoglicemia, cetoacidose e coma numa questão de horas.
They tend to stain unevenly, appearing partially gram positive and partially gram negative, or even unstained.	Resumindo, as bactérias Gram positivas coram de roxo e as Gram negativas coram de vermelho.
A shadow is an area where light from a light source is obstructed by an object.	Uma sombra é uma região escura formada pela ausência parcial da luz, proporcionada pela existência de um obstáculo.
the antenna or antennas connected to the satellite tracking equipment are not obstructed in any way	A antena ou as antenas ligadas ao equipamento de localização por satélite não são obstruídas
I partially understand what he means.	Entendo um pouco do que ele diz.
It partially separates the cerebellar hemispheres.	Ela separa parcialmente os hemisférios cerebelares.
Partially used vials must be discarded.	Os frascos parcialmente consumidos têm de ser rejeitados.
Partially used vials should be discarded.	Os frascos para injectáveis parcialmente consumidos devem ser rejeitados.
Partially used vials must be discarded.	Os frascos parcialmente utilizados têm de ser eliminados.
Your eyes can be partially closed,	Podem fechar parcialmente os olhos,
Fluvastatin is partially metabolised by CYP2C9.	A fluvastatina é parcialmente metabolizada pelo CYP2C9.
Fluvastatin is partially metabolised by CYP2C9.	fracamente metabolizada pela
Partially used vials must be discarded.	Os frascos parcialmente consumidos têm de ser rejeitados.
Partially used vials must be discarded.	Os frascos parcialmente utilizados devem ser eliminados.

Exibir esta página em português