Translation of "participatory rights" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The principle of participatory democracy | Princípio da democracia participativa |
| This is one of the participatory one of the participatory models we see coming out of that, along with Ushahidi. | Este é um dos modelos participatórios um dos modelos participatórios que estão surgindo junto com o Ushahidi. |
| Article 46 The principle of participatory democracy 1 . | Artigo 46.º 1 . Princípio da democracia participativa |
| References External links Official website Canegrate participatory budgeting | Faz fronteira com Legnano, San Vittore Olona, San Giorgio su Legnano, Parabiago, Busto Garolfo. |
| decided to award the Human Rights Video Hub Pilot because, although a pilot, it was felt that it enacted and focussed on the potential power of the contemporary participatory web. | decidiu premiar o piloto do Agregador de Vídeos de Direitos Humanos porque, apesar de ser apenas um piloto, pode se sentir que ele emula e se focaliza no enorme potencial da rede participativa contemporânea. |
| There are a trillion hours a year of participatory value up for grabs. | Existem um trilhão de horas por ano de valor participatório disponíveis. |
| They have to have a much more participatory governance in many civil society organizations. | Eles têm que ter uma governança muito mais participativa em muitas organizações da sociedade civil. |
| Holly Ashley, the Assistant Editor, Participatory Learning and Action, wrote about from Ugandan web 2.0 pioneers | Holly Ashley, o Editor Assistente de Aprendizagem Participativa e Ação, escreveu sobre pioneiros da web 2.0 na Uganda |
| The letter praises the courage of the speech and stresses the importance of the adoption of Marco Civil, a bill of rights for Internet users currently under debate in Brazil, and declares support for the participatory model in which the bill was drafted. | A carta exalta ainda a coragem do discurso e a importância da adopção da carta de direitos dos utilizadores da internet em debate no Brasil, o Marco Civil, e acrescenta apoio para a extensão a esferas mais amplas de governança da Internet da experiência do modelo multiparticipativo brasileiro de governança, liderado pelo CGI.br . |
| We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. | Nós podemos ser preventivos, e a prevenção pode ser personalizada, e mais importante, irá se tornar cada vez mais participativa. |
| These examples indicate how this platform and online, participatory tools will be of use in years to come. | Esses exemplos indicam como essa plataforma e ferramentas online e participativas serão usadas nos próximos anos. |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| Three rotating voting rights 21 voting rights in total Eight rotating voting rights | O sistema de rotatividade iniciar se á com dois grupos logo que o número de países membros da área do euro seja superior a 15 . |
| Rocky though the transition has been, wildlife biologists like Polfus are today pursuing more respectful and participatory relationships with indigenous people. | Por mais difícil que essa transição tenha sido, no entanto, biólogos especializados na fauna silvestre, como Polfus, mantém uma relação mais respeitosa e participativa com os povos indígenas. |
| Nevertheless, in recent years with the emergence of this new style of tango, the role of women has become more participatory. | Contudo, com o surgimento desse novo estilo de tango nos últimos anos, o papel das mulheres ficou mais participativo. |
| Guinean Human Rights League Report on Human Rights. | Relatório sobre a Situação dos Direitos Humanos na Guiné Bissau 2010 2012, Liga Guineense dos Direitos Humanos. |
| Civil rights are considered to be natural rights. | Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos. |
| Web2forDev is the first conference on participatory web for rural development, which took place from 25 27 September 2007 in Rome, Italy. | Web2forDev é a primeira conferência de web participativa para o desenvolvimento rural, que aconteceu entre os dias 25 e 27 de Setembro de 2007 em Roma, Itália. |
| Journalists and experts on the matter participated in the debate, which was livestreamed on the self managed and participatory online channel posTV . | Jornalistas e especialistas no assunto participaram do debate, que foi transmitido ao vivo no canal online posTV . |
| In the user driven or participatory design paradigm, some of the users become actual or de facto members of the design team. | Também pode se referir a eficiência do design de objetos como uma maçaneta ou um martelo. |
| CITIZENS' RIGHTS | CIDADANIA |
| Fundamental rights | Direitos fundamentais |
| CITIZENS' RIGHTS | o |
| Equal rights! | Direitos iguais! |
| LGBT rights. | direitos LGBT. |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direi tos de saque especiais ( va lor bruto ) c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito , empréstimos ao abrigo de linhas especiais de crédito , depósitos no âmbito do programa Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( Poverty Reduction and Growth Facility PRGF ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | Obrigatória b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) | b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) |
| Semler clashed with his father, Antonio Semler, who supported a traditional autocratic style of management whereas young Semler favoured a decentralised, participatory style. | Entrou em conflito com seu pai, Antônio Semler, que mantinha uma estrutura autocrática tradicional na gestão dos negócios. |
| The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . | The Vindications The Rights of Men and The Rights of Woman . |
| Are you a community working for, from, or in the Amazon and have an idea of how participatory media can help tell your story? | Você é de uma comunidade que trabalha para ou na Amazônia e tem uma ideia de como a mídia participativa poderia ajudar a contar histórias? |
| Council of the Nation Political parties and elections In keeping with its amended Constitution, the Algerian Government espouses participatory democracy and free market competition. | Partidos políticos e eleições Respeitando os preceitos da Constituição, o governo argelino incentiva a democracia participativa com livre competição entre os candidatos. |
| All rights reserved . | Todos os direitos reservados . |
| Three, property rights. | Três o direito à propriedade. |
| All rights reserved . | Todos os dereitos reservados . |
| Third party rights | Direitos de terceiros |
| All rights reserved . | ) Todos os direitos reservados . |
| All rights reserved . | Em caso de dúvida , prevalece a versão original em inglês . Todos os direitos reservados . |
| All Rights Reserved. | Todos os Direitos Reservados. |
| Baha'i human rights | Direitos Humanos da comunidade Baha'i |
| All rights reserved. | Todos os direitos reservados. |
| Rights vs. wrongs | Acertos e Erros |
| Land and rights | Direito à terra |
| I have rights. | Eu tenho direitos. |
