Translation of "particularly pleasing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Particularly - translation :

Pleasing - translation :

Keywords : Particularmente Particularmente Principalmente Sobretudo Especialmente Agradar Agradável Agradáveis Satisfazer Agrada

Examples (External sources, not reviewed)

There's no pleasing them!'	Nada as contenta!'
Pleasing chills of joy	Agradáveis arrepios de alegria
Is it pleasing to you?	Isso te agrada?
The Devil comes in pleasing shapes.	O diabo assume formas amáveis.
The music of Mozart is always pleasing to me.	A música de Mozart está sempre me agradando.
Modding is done, particularly by hardware enthusiasts, to show off a computer's apparent power by showing off the internal hardware, and also to make it look aesthetically pleasing to the owner.	Muitas pessoas, particularmente entusiastas em hardware usam o casemod para ilustrar o poder do computador (mostrando o hardware interno), e também por propósitos estéticos.
A thriving economy allowed him to indulge in expensive but crowd pleasing social policies.	Uma economia próspera permitiu lhe viciar se em políticas sociais caras mas agradáveis às multidões.
Writer and critic Samuel Johnson, however, considered it one of Shakespeare's most pleasing plays.	Samuel Johnson, contudo, considerava a peça mais agradável de Shakespeare.
God says, answered Moses, a fawn coloured cow, rich yellow, well pleasing to the eye.	Tornou a explicar Ele diz que tem de ser uma vaca decor jalne que agrade os observadores.
He has besides the most pleasing and delightful exterior and appearance you can possibly see.	Além do mais tem o exterior mais agradável e encantador que se pode ter.
It hence contributes to the present sustainability of capitalism by rendering it aesthetically pleasing and agreeable .	Isso assim contribui para a presente sustentabilidade do capitalismo por retribuir uma estética gentil e concordável .
Mr President, it is particularly pleasing for me to make my first speech in the European Parliament on what is regarded as the most important issue within that part of the United Kingdom that I represent in this Parliament, namely Wales.	Senhor Presidente, é me particularmente grato o facto de esta minha primeira intervenção no Parlamento Europeu ser subordinada a um tema que, na região da União Europeia que aqui represento, o País de Gales, é considerado de todos o mais importante.
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.	Sucesso era tanto sobre agradar figuras chave quanto era sobre satisfazer as preferências de alguém.
Do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come?	Acaso, preferíeis a vida terrena à outra?
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone.	Ao mesmo tempo, Francisco lançou uma série de iniciativas com o objectivo de agradar a quase todos.
Sanchita said she felt an unknown, smooth, pretty, peaceful and pleasing chill of joy inside her body watching the train.	Sanchita conta que, vendo o trem, sentiu um arrepio de contentamento, estranho, suave, bonito, tranquilo e agradável.
Particularly creepy.	Particularmente assustador.
Tell them The unclean and the pure are not equal, even though the abundance of the unclean may be pleasing to you.	Dize O mal e o bem jamais poderão equiparar se, ainda que vos encante a abundância do mal.
It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle.	Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande.
He was not a particularly bad man or a particularly good man.	Não era um homem necessariamente mau, ou necessariamente bom.
This acts as a mild abrasive to aid polishing of the tooth surface, and also adds a cosmetically pleasing, glittery shimmer to the paste.	Ela atua como um abrasivo suave para ajudar no polimento da superfície do dente, e também adicionar uma cintilação brilhante cosmeticamente agradável à pasta.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Agora minha perspectiva é particular minha perspectiva é particularmente americana.
Holdups are particularly common.	Os ataques à mão armada são particularmente numerosos.
Wishful thinking is the formation of beliefs and making decisions according to what might be pleasing to imagine instead of by appealing to evidence, rationality, or reality.	Pode ser entendido também como a formação de crenças de acordo com o que é agradável de se imaginar, ao invés de basear essas crenças na racionalidade.
Attempt to keep any two adjacent parts within a tenth of each other, unless an exceptionally pleasing line can be written by moving outside of that range.	Tentar manter quaisquer duas partes adjacentes dentro de uma décima a menos que uma linha especialmente agradável possa ser escrita movendo se para fora desses limites.
The needle is particularly sharp.	A agulha é especialmente afiada.
This one I particularly like.	Gosto deste aqui em particular.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
I don t feel particularly important.	I don t feel particularly important.
My appetite is particularly large.	Meu apetite é particularmente grande.
On the walls of the steam sauna is a beautiful mosaic in pleasing colours. Because of the steam and the subdued lighting, it can only be seen dimly.	Nas paredes da sauna a vapor está um mosaico bonito com cores agradáveis. Devido ao vapor e à iluminação moderada, ele só pode ser visto vagamente.
This may have been a pleasing prospect for Bismarck, but it was unacceptable to either Napoleon III or to Agenor, duc de Gramont, his minister of foreign affairs.	Se Bismarck ficou satisfeito com a situação, tal era inaceitável para Napoleão III ou para Agenor de Gramont, o seu ministro das Relações Exteriores.
Devotional offerings to Aphrodite can include incense, fruit (particularly apples and pomegranates), flowers (particularly fragrant roses), sweet dessert wine (particularly Commandaria wine from Cyprus), and cakes made with honey.	Oferendas para Afrodite para fins devocionais podem incluir incenso, frutas (especialmente maçãs e romãs), flores, rosas perfumadas, vinho doce do deserto (particularmente o vinho Commandaria de Chipre) e bolos feitos com mel.
Two were particularly inspiring to me.	Duas foram particularmente inspiradoras, para mim
I wasn't particularly touched by that.	Isso não me afetou profundamente.
The lower teeth are particularly sharp.	Os dentes inferiores são particularmente acentuados.
Some salamander toxins are particularly potent.	Algumas espécies são muito venenosas.
Thus, Macedonian cuisine is particularly diverse.	Macedônios notáveis Ligações externas
There is a man who talks well of the world to your pleasing, and makes God witness to what is in his heart, yet he is the most contentious	Entre os homens há aquele que, falando da vida terrena, te encanta, invocando Deus por Testemunha de tudo quantoencerra o seu coração embora seja o mais encarniçado dos inimigos (d'Ele).
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.	Os humanos em particular, nós somos criaturas de imitação.
And I was particularly fascinated with sharks.	E fiquei especialmente fascinado pelos tubarões.
I don't think we are particularly materialistic.	Eu não acho que sejamos tão materialistas.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight.	Eu sou obcecado com insetos, principalmente pelo vôo dos insetos.
customer to bank domain is particularly welcome .	Para as transferências a crédito e os débitos directos , é , em particular , vista favoravelmente a decisão do grupo de acção sobre segurança dos pagamentos de proceder a um inventário das práticas de segurança nacionais no domínio cliente a banco .
The revisions are particularly sizeable for 2009 .	As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis .

Exibir esta página em português