Translation of "parting gift" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Gift - translation : Parting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some Parting Words on Feminism
Algumas últimas palavras sobre o feminismo
Stewart eventually regained the use of his legs as a parting gift from Jordan before Jordan sacrificed himself to destroy the Sun Eater during the 1996 The Final Night storyline.
Stewart finalmente recuperou o uso das pernas como um presente de despedida de Jordan antes de Jordan se sacrificar para destruir a Sun Eater durante o enredo de 1996 The Final Night .
Parting from my wife then ... it was like a death.
Em 1905 os órfãos mudaram se para a casa de uma tia em Birmingham.
And in parting I said, Is there anything I should do?
E enquanto me despedia disse, posso fazer alguma coisa?
Parting thought when there's bigger and better errors, we'll have them.
Pensamento quando existirem erros maiores e melhores, nós os teremos .
Latin America and the world entire will feel this dreamer's parting.
A América Latina e o mundo inteiro sentirão pela partida deste sonhador.
However, questions regarding this parting remain, especially considering the conflicting dates.
No entanto, as dúvidas sobre esta despedida permanecem, especialmente considerando as datas conflitantes.
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
Emily Dickson uma vez escreveu, Separação é tudo que precisamos conhecer do inferno.
A spiritual gift is often exercised in partnership with another gift.
Um dom espiritual é muitas vezes exercido em parceria com outro dom.
It's a gift.
É um presente.
That's your gift.
Esse é o seu presente.
Every parting gives a foretaste of death, every reunion a hint of the resurrection.
Toda separação nos antecipa algo da experiência da morte, todo reencontro nos faz prelibar algo da ressurreição.
Before parting ways, Mia and Vincent agree not to tell Marsellus of the incident.
Antes de se despedirem, Vincent e Mia concordam em não contar o incidente a Marsellus.
He accepted her gift.
Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.
Ele aceitou seu presente.
She accepted his gift.
Ela aceitou o seu presente.
She accepted his gift.
Ela aceitou o presente dele.
Tom accepted Mary's gift.
Tom aceitou o presente de Mary.
Thanks for the gift.
Obrigado pelo presente.
It was a gift.
Era um presente.
It was a gift.
Foi um presente.
What a wonderful gift!
Que presente maravilhoso!
This is a gift.
Isto é um presente.
It's not a gift.
Não é um presente.
Consider it a gift.
Considere isso um presente.
It's an incredible gift.
É um dom incrível .
Just when I thought there couldn't be a perfect gift, Gift Green came along.
Quando imaginava que não existia um presente perfeito, conheci a Gift Green.
Well what I will say to you in parting is that we may have done that.
Bem, o que vou lhes dizer para minha despedida é que talvez nós fizemos isso.
2, on 15 June 1869 the municipality of Santa Barbara was officially created, parting from Piracicaba.
A lei provincial número 2 de 15 de junho de 1869, criou o município de Santa Bárbara desmembrando o de Piracicaba.
While Scoff is a parting salvo at parents , Negative Creep was written by Cobain about himself.
Enquanto que Scoff é uma salva de despedida os pais de Cobain , Negative Creep foi escrita por Cobain sobre ele mesmo.
I said, You're the gift.
Eu disse, Você é o presente.
I cannot accept your gift.
Eu não posso aceitar seu presente.
It's not a free gift.
Ou seja, não é um presente.
But he had a gift.
Mas ele tinha um dom.
Mandela epitomized this rare gift.
Mandela corporizava este raro dom.
I m thankful for that gift.
Estou agradecida por esse presente.
I can't accept this gift.
Eu não posso aceitar este presente.
This gift is for you.
Este é um presente para você.
This gift is for you.
Este presente é para você.
I can't accept your gift.
Eu não posso aceitar seu presente.
Tom brought Mary a gift.
Tom trouxe um presente para Mary.
Thank you for the gift.
Obrigado pelo presente.
I can't accept this gift.
Não posso aceitar este presente.
I bought you a gift.
Comprei um presente para você.
I can't accept your gift.
Não posso aceitar o seu presente.

 

Related searches : Parting From - Parting Plane - Parting Words - Parting Glass - Parting Joint - Parting Kiss - Parting Company - Parting Seams - Parting Film - Centre Parting - Parting Off - Parting Agent - Parting Surface