Translation of "partly thanks to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks partly to Quine's help, Carnap spent the years 1939 41 at Harvard, where he was reunited with Tarski. | Graças a Quine, Carnap passou os anos 1939 41 em Harvard, onde se reuniu a Tarski. |
| The firm considered her a rainmaker because she brought in clients, partly thanks to the prestige she lent it and to her corporate board connections. | A empresa a considerou uma rainmaker , porque ela trouxe novos clientes, em parte graças ao prestígio que ela deu a empresa. |
| Thanks to all . | Obrigado a todos . |
| Thanks to you. | Graças a ti. |
| In 1923 Vittorio Jano was lured from Fiat, partly thanks to the persuasion of a young Alfa racing driver named Enzo Ferrari, to replace Merosi as chief designer at Alfa Romeo. | Em 1923, o então piloto da equipe Alfa Romeo, Enzo Ferrari, convenceu Vittorio Jano a abandonar a FIAT e substituir Giuseppe Merosi na equipe de design da Alfa Romeo. |
| So, thanks to him. | Então, agradeço o. |
| Thanks to Mr Nagata. | Graças ao senhor Nagata. |
| Is Tom partly to blame? | O Tom é parcialmente culpado? |
| He appears to have been partly in agreement with the Eleatic School, partly in opposition to it. | De acordo com ele, nenhum objeto poderia se transformar em algo diferente do que era. |
| Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot. | Chris Anderson Muito obrigado Rom. Muito obrigado. |
| Thanks to both of you. | Obrigado a ambos. |
| Thanks to both of you. | Obrigado a ambas. |
| Thanks to both of you. | Obrigada a ambos. |
| Thanks to both of you. | Obrigada a ambas. |
| Education Education in Austria is entrusted partly to the Austrian states (Bundesländer) and partly to the federal government. | Educação A responsabilidade sobre o sistema educacional na Áustria é dividida entre os estados da Áustria e o governo federal. |
| Thanks. | Obrigado |
| Thanks. | aplauso Obrigada. |
| Thanks! | Muito obrigado. |
| Thanks. | Grata. suzana Guaranikaiowá ( sudornelles) 4 dezembro 2013 |
| Thanks! | Obrigada! |
| Thanks! | Agradecido! |
| Thanks! | Agradecida! |
| Thanks! | Valeu! |
| Thanks. | Obrigada! |
| Thanks to all of our donors!! | Thanks to all of our donors!! |
| We got it thanks to her. | Nós conseguimos graças a ela. |
| I just wanted to say thanks. | Eu só queria dizer obrigado. |
| Tom never says thanks to anybody. | Tom nunca agradece ninguém. |
| ( d ) Rates ( partly ) linked to market rates . | ( d ) Taxas ( parcialmente ) ligadas as taxas de mercado . |
| No thanks! | Obrigado, mas não! |
| Thanks, Chris. | Obrigado, Chris. |
| TR Thanks. | Obrigado. |
| Thanks. Bye. | Obrigado! Tchau! |
| BL Thanks. | BL Muito obrigada. |
| Thanks, Comrade. | Obrigada, Comrade. |
| Many thanks!) | Muito obrigada!) |
| Thanks, Pavel! | Obrigada Pavel! |
| Thanks, team. | Obrigado, time. |
| Thanks, Yukina. | Obrigado, Yukina. |
| Many thanks. | Muito obrigado! |
| Many thanks. | Muito obrigada! |
| No, thanks. | Não, obrigada. |
| Thanks anyway. | Agradeço de qualquer maneira. |
| Fine, thanks. | Muito bem, obrigado. |
| Thanks, honey. | Obrigado, coração! |
Related searches : Thanks Partly To - Partly Partly - Thanks To - Partly Owing To - Partly Due To - Partly To Blame - Mainly Thanks To - Thanks To People - Thanks Especially To - Thanks To Whom - Thanks To Him - Thanks To Its - Thanks To Which
