Translation of "partnering countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Global Voices is partnering with the 11Eleven Project to raise awareness about the UN Millenium Development Goals (MDGs). | O Global Voices estabeleceu uma parceria de sensibilização sobre os Objetivos de Desenvolvimeno do Milénio (ODMs) da ONU com o Projeto 11Eleven. |
| Corretja also won a men's doubles Bronze Medal at the 2000 Olympic Games in Sydney, partnering Albert Costa. | Corretja ganhou também uma medalha de bronze de duplas masculinas nos Jogos Olímpicos de Sydney de 2000, com o parceiro Albert Costa. |
| NASCAR iRacing.com Series In 2010, NASCAR officially sanctioned its first sim racing series, partnering with iRacing.com to form the NASCAR iRacing.com Series. | Xfinity Series Segunda categoria da NASCAR, utiliza carros com motor V8 de 800 HP. |
| We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community. | Nós temos esperança que vocês tomarão a lideranca em partilhar sua experiência e espírito inovador com o de educadores inovadores em suas comunidades. |
| Global Voices will also be partnering with Reuters on a project to report on what the global blogosphere is saying about the US presidential election. | Global Voices também será parceiro da Reuters em um projeto de reportagem global sobre o que a blogosfera está dizendo sobre as eleições presidenciais americanas. |
| Olivier Beretta (born 23 November 1969) is a professional racing driver from Monaco who raced in Formula One in 1994 for the Larrousse team, partnering Érik Comas. | Olivier Beretta (Montecarlo, 23 de Novembro de 1969) é um ex piloto de Fórmula 1 monegasco, que correu pela equipe Larrousse em . |
| Ice dancers' blades are about an inch shorter in the rear than those used by skaters in other disciplines, to accommodate the intricate footwork and close partnering in dance. | Lâminas dos dançarinos de gelo são cerca de uma polegada mais curto na parte de trás do que aquelas usados por patinadores em outras disciplinas, para acomodar o intrincado trabalho de pés e fechar a parceria na dança. |
| By partnering with the Office of the Special Prosecutor, which was established in 2002 to document past human rights abuses, Cuidemos El Voto attracted official federal endorsement of the voter misconduct they documented. | Ao firmar parceria com o Gabinete do Procurador Especial, estabelecido em 2002 pra documentar os abusos anteriores de direitos humanos, o Cuidemos El Voto obteve o aval oficial federal dos eventos documentados com a má conduta de eleitores. |
| In June 2009, following several months of rumours, Watson confirmed that she would be partnering with Burberry as the face of their Autumn Winter 2009 campaign, for which she received an estimated six figure fee. | Em junho de 2009, após semanas de especulações, foi confirmado que Watson faria sua estreia de modelo como o rosto da campanha outono inverno 2009 da grife britânica Burberry. |
| In an effort to combat corruption, the Partnering Against Corruption Initiative (PACI) was launched by CEOs from the Engineering and Construction, Energy and Metals, and Mining industries at the annual meeting in Davos during January 2004. | Em um esforço para combater a corrupção, o Partnering Against Corruption Initiative (PACI) foi lançado pelos CEOs das indústrias de Engenharia e Construção, Energia e Metais e Mineração durante a Reunião Anual em Davos em Janeiro de 2004. |
| McDonald's has taken to partnering up with Sinopec, the second largest oil company in the People's Republic of China, as it takes advantage of the country's growing use of personal vehicles by opening numerous drive thru restaurants. | O McDonald's fez uma parceria com a Sinopec, a segunda maior empresa de petróleo na República Popular da China, uma vez que tira proveito da crescente utilização de veículos pessoais do país, abrindo vários restaurantes drive thru . |
| countries . | De acordo |
| countries . | com os Estatutos do SEBC , este órgão deve reunir se , no mínimo , dez vezes por ano . |
| countries . | No final de 2000 , existiam 9 096 IFM na área do euro , reflectindo o grande número de caixas económicas e cooperativas que operam frequentemente apenas a nível local e instituições de crédito especializadas em vários países . |
| Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries. | Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros. |
| Acceding countries countries which have signed the Accession Treaty . | Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo segundo o qual um activo é vendido e simultaneamente o vendedor fica com o direito e a obrigação de o recomprar a um preço especificado numa data futura ou a pedido . |
| Seven countries. | Sete países. |
| Partner countries | Estados membros da União Europeia |
| ELIGIBLE COUNTRIES | PAÍSES ELEGÍVEIS |
| Partner countries | Estadosparceiros |
| EU Countries | Países da UE |
| Candidate countries | Países candidatos |
| EU countries | Estados Membros da UE |
| EU countries | Outros activos |
| EU countries | IFM |
| partner countries | países parceiros |
| So poor countries are by and large low trust countries. | Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança. |
| Poor countries must believe that rich countries will honor their pledges. | Os países pobres têm de acreditar que os países ricos honrarão as suas promessas. |
| The associated countries | Os Estados associados |
| To partner countries | Para os Estados parceiros |
| Associated partner countries | Estados parceiros associados |
| From partner countries | Dos Estadosparceiros |
| euro area countries . | zona euro . |
| Euro area countries | Países da área do euro |
| EU countries ( excl . | Estados Membros da UE ( excl . |
| EU countries Loans | Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . |
| Other EU countries | Outros países da EU |
| Extra EU countries | Países extra UE |
| Other EU countries | Outros países da UE |
| This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries. | Isto é 1950 aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento. |
| People in poor countries have more children than people in rich countries. | Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos. |
| These associate membres are parties from EU candidate countries and EFTA countries. | Estes membros associados são partidos de países candidatos à UE e países da AELC. |
| In some countries e.g. | Os países latino americanos tomaram se membros das Nações Unidas. |
| Poor countries need aid. | Países pobres necessitam de socorro |
| What about other countries? | E sobre outros países? |
