Translation of "partners and supporters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They are on the website of the movement as its partners and supporters. | Estão no sítio web do Movimento que são seus parceiros e apoiadores. |
| New research and new partners | Nova pesquisa e novos parceiros |
| Selek's supporters | Partidários de Pilar Selek |
| We're partners. | Somos parceiros. |
| Power bootlickers and tumbling kings' supporters. | Bajuladores do poder e partidários dos reis que caem. |
| And they have become excellent partners. | E eles se tornaram parceiros excelentes. |
| Tom and I were business partners. | Tom e eu éramos sócios. |
| Pratt and Rogers became Rockefeller's partners. | Pratt e Rogers tornaram se sócios de Rockefeller. |
| Tear gas and rubber bullets for supporters | Gás lacrimogêneo e balas de borracha para defensores |
| And that's what makes them into partners. | E isso é o que transforma os em parceiros. |
| The social partners and autonomous social dialogue | Parceiros sociais e diálogo social autónomo |
| You have to create internal partners. You have to access coalition partners. | Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão. |
| Sexual monogamy refers to two partners remaining sexually exclusive with each other and having no outside sex partners. | Monogamia sexual refere se a dois parceiros exclusivamente sexuais, que não têm outros parceiros sexuais. |
| Styles as his opponent with Shinsuke Nakamura and Masahiro Chono as Angle's partners and Hiroshi Tanahashi and Shinjiro Otani as Styles' partners. | Shinsuke Nakamura e Masahiro Chono foram seus parceiros, enquanto Hiroshi Tanahashi e Shinjiro Otani, os de Styles. |
| As a result, the club has the most supporters in the city and the largest supporters in the state. | Junto a outros companheiros, Serpa fundou o Sport Club Foot Ball, o primeiro clube de futebol do estado. |
| By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners . | No final da campanha , o programa de parcerias contava com mais de 2 400 parceiros nacionais e 100 parceiros internacionais . |
| He quit Córdoba and quickly started gathering supporters. | Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores. |
| Social partners representative organisations of employees and employers | Parceiros sociais organizações representativas dos trabalhadores e das entidades patronais |
| Silent Partners Taxpayers and the Bankrolling of Bombardier. | Silent Partners Taxpayers and the Bankrolling of Bombardier. |
| We're competitors, not partners. | Somos competidores e não parceiros. |
| Philips was one of their main supporters and sponsors. | A Philips estava entre os apoiadores e patrocinadores principais. |
| Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. | Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. |
| In April, Radicalz feuded with Test and his partners. | Em abril, Radicalz tiveram uma rivalidade com Test e seus aliados. |
| will.i.am instead had new partners and was launching i.am. | Chegou a 3ª e depois à 2ª posição na Inglaterra. |
| Throughout the 19th century, the main line dividing Left and Right in France was between supporters of the Republic and supporters of the Monarchy. | Ao longo do século 19 na França, a principal linha divisória de Esquerda e Direita foi entre partidários da República e partidários da Monarquia. |
| Thousands of supporters joined them. | Milhares de simpatizantes se juntaram a eles. |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | Parceiros de Filantropia de Risco em Washington, |
| Official partners had access to | Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas |
| Local schools are important partners. | As escolas são parcerias importantes deste projeto. |
| Supporters Below is the list of the supporters historical team Dick, Madeira, Luizinho, Anísio Canelão and Eberval Lito, Vaduca and Foguete Gil, Paulinho Cai Cai and Escurinho. | Técnico Zé de Deus 1951 Time Base Campeão Mineiro Arizona, Madeira e Anísio Vicente, Lito e Tão Osório, Vaduca, Chumbinho, Foguete e Escurinho. |
| We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force. | Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente. |
| The revolutionaries faced challenges from the supporters of the old Ottoman regime, and also from the supporters of newer ideologies such as communism and fascism. | Os revolucionários frequentemente se deparavam com desafios dos partidários do antigo regime otomano, além dos adeptos das ideologias relativamente novas ao país, como o comunismo e o fascismo. |
| The occupation attracted more and more sympathizers and supporters each day. | Como a causa de um punhado de gente é causa de tantos, a Ocupação foi ganhando simpatizantes e apoiadores a cada dia. |
| The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland. | Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia. |
| Club culture Supporters mascot D.C. United has four major supporters groups La Barra Brava, the Screaming Eagles, La Norte and the District Ultras. | Nos EUA também há torcidas organizadas e o D.C. United tem quatro chamadas La Barra Brava , Screaming Eagles , La Norte e Esquina United . |
| Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial. | Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento. |
| Supporters gathered inside and outside the legislative palace to celebrate. | Defensores da causa se reuniram dentro e fora do Congresso para celebrar. |
| And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. | E nossos parceiros por toda a África estão muito entusiasmados com isto. |
| Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners | Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE |
| Six months later, Verdade and Global Voices are now partners. | Seis meses depois, Verdade e Global Voices viram parceiros. |
| The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. | Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Mas o núcleo de defensores de Morsi continua empenhado. |
| The rest wider array of partners. | O resto, uma seleção maior de parceiros. |
| We are partners in the crime. | Somos parceiros no crime. |
| Bueno and King were rivals in singles and, on occasion, doubles partners. | Bueno e King eram rivais em simples e, ocasionalmente, parceiras em duplas. |
