Translation of "party executive committee" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Committee - translation : Executive - translation : Party - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Members of its executive committee, some of whom considered Hitler to be too overbearing, wanted to merge with the rival German Socialist Party (DSP).
Os membros do seu comitê executivo, alguns dos quais consideravam Hitler muito arrogante, queria se fundir com o rival Partido Socialista Alemão (DSP).
He later claimed to be the seventh party member (he was in fact the seventh executive member of the party's central committee he would later wear the Golden Party Badge number one).
Mais tarde, ele afirmou ser o sétimo membro do partido (ele era de fato o sétimo membro executivo do comitê central do partido mais tarde viria a usar o número um da Placa de Ouro do Partido).
The executive committee consists of a mayor and two deputies.
O comitê executivo consiste de um prefeito e dois deputados.
The assassination in 1881 was planned by Narodnaya Volya's Executive Committee.
O atentado de 1881 foi arquitetado pelo comitê executivo do Narodnaya Volya.
Committee , a member of the Executive Board presented the main features of the information campaign to the Committee .
A convite do Comité , um membro da Comissão Executiva apresentou as características principais da campanha de informação ao Comité .
People's Committee The Ho Chi Minh City People's Committee is a 13 member executive council for the city.
Comitê Popular O Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh é um conselho executivo de 13 membros.
Communist Party At the top of the Communist Party was the Central Committee, elected at Party Congresses and Conferences.
Partido Comunista No topo do Partido Comunista estava o Comitê Central, eleito em Conferências e Congressos do Partido.
The city is managed by the Pyongyang Party Committee of the Workers' Party of Korea.
Pyongyang possui ainda 53 km do Pyongyang Tram e 150 km de trólebus.
Representatives of other Community institutions and bodies and any other third party may also be invited to take part in the meetings of a committee whenever the chairperson of a committee and the Executive Board deems this appropriate .
Poderão ser igualmente convidados a tomar parte nas reuniões de um comité peritos de instituições e organismos comunitários ou outras terceiras entidades sempre que o presidente de um comité e a Comissão Executiva o entendam oportuno .
Before 1954, the party was ruled by the Executive Committee, but this organ, along with others too, were replaced at the 2nd National Congress (for more, see Structure section).
Antes de 1954, o partido foi governado pelo Comitê Executivo, mas este órgão, juntamente com outros também, foram substituídos no 2º Congresso Nacional (para mais, veja a seção Estrutura ).
The Executive Board has taken account of the views of the Statistics Committee ,
A Comissão Executiva levou em consideração o parecer do Comité de Estatísticas ,
The decision was taken by the executive committee without a ballot of members.
A decisão foi tomada pelo Comitê Executivo, sem uma votação dos membros.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .
O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .
2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
Other members of the Executive Board of the ECB also appear before the Committee .
Outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee.
Eles serão escolhidos por membros do Comitê Executivo da Web We Want.
The Committee , which shall comprise no more than 3 members of the Executive Board of the ECB and 3 members of the Executive Committee of Interpol , shall draw up its own rules of procedure .
Este Comité , que será composto , no máximo , por 3 vogais da Comissão Executiva do BCE e 3 vogais do Comité Executivo da Interpol , estabelecerá o seu próprio regulamento interno .
Local authorities were organized likewise into party committees, local Soviets and executive committees.
As autoridades locais eram organizados da mesma forma em comitês do partido, sovietes locais e comitês executivos.
The resident International Executive Committee failed to meet, largely because of a struggle in the U.S. Socialist Workers Party (SWP) between Trotsky's supporters and the tendency of Max Shachtman, Martin Abern and James Burnham.
O Comitê Executivo da Internacional não conseguiu se reunir, em grande parte devido a um conflito interno no Partido Socialista dos Trabalhadores dos Estados Unidos ( Socialist Workers Party , SWP) entre trotskistas e a tendência de Max Shachtman, Martin Abern e James Burnham.
The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management .
O Comité de Gestão , que reporta à Comissão Executiva , é presidido por um membro desta Comissão e composto por membros dos órgãos de gestão .
In 1917 18 a candidate member of the Central Committee of the Party.
Entre 1917 1918 é um membro candidato (suplente) do Comitê Central do Partido.
Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention , as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee has conferred decision making powers .
Artigo 24.o O Tribunal de Justiça pode pedir às partes que apresentem todos os documentos e prestem todas as informações que considere necessárias .
Decisions and declarations adopted by the Executive Committee established by the 1990 Implementation Convention , as well as acts adopted for the implementation of the Convention by the organs upon which the Executive Committee has conferred decision making powers .
As decisões e declarações adoptadas pelo Comité Executivo instituído pela Convenção de aplicação de 1990 , bem como os actos adoptados para efeitos de aplicação da Convenção pelas instâncias as quais o Comité Executivo conferiu poderes de decisão .
Both the committee and the council are subordinate to the city's Communist Party, currently led by Party Secretary Lê Thanh Hải.
Tanto a comissão quanto o conselho são subordinados ao Partido Comunista do Vietnã, atualmente liderado pelo Secretário do Partido Le Thanh Hải.
The secretaries are set by the mayor, usually accommodating party allies of the chief executive.
Os secretários são definidos pelo prefeito, geralmente acomodando aliados partidários do chefe do executivo.
Permanent Representatives' Committee Consisting of nominated permanent representatives of member states, the Committee prepares the work for the Executive Council, similar the role of the Committee of Permanent Representatives in the European Union.
O Comité de Representantes Permanentes da União Africana responsável pela preparação das sessões do Conselho Executivo, é composto por Representantes Permanentes dos Estados membros, acreditados perante a União.
The committee members realised that his resignation would mean the end of the party.
Os membros do comitê perceberam que sua renúncia significaria o fim do partido.
The committee agreed, and he rejoined the party on 26 July as member 3,680.
O comitê concordou, e ele voltou ao partido no dia 26 de julho como o membro 3.680.
( ii ) the EBQR decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views
ii ) os EBQR aprovados em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco
The Procurement Committee shall submit this list for approval to the Governing Council via the Executive Board .
O Comité de Aquisição apresentará a referida lista para aprovação ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
The Management Committee is chaired by a member of the Executive Board and composed of senior managers .
O Comité de Gestão é presidido por um membro da Comissão Executiva e é composto por gestores de topo .
He is one of the founders of Workers Party of Brazil (PT) and member of the Executive and the National Directory of the Party.
Este grupo de dissidentes viria mais tarde a fundar o Partido Socialismo e Liberdade (PSOL).
In 1934 the Zagreb Provincial Committee sent Tito to Vienna where all the Central Committee of the Communist Party of Yugoslavia had sought refuge.
Em 1934, as autoridades de Zagreb enviariam Tito a Viena, onde todos os membros da Liga dos Comunistas haviam buscado refúgio.
From January 1918, a candidate member of the Ural Provincial Committee of the Bolshevik Party.
Em Janeiro de 1918 é membro candidato do Comitê Provincial do Partido Bolchevique da Ural.
In addition , other members of the Executive Board appeared before this Committee on a number of other occasions .
Além disso , outros membros da Comissão Executiva do BCE compareceram perante este Comité em várias outras ocasiões .
These rules will be decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views .
Estas normas são aprovadas em separado pela Comissão Executiva tendo em conta o parecer do Comité de Notas de Banco .
Other members of the ECB 's Executive Board also appear before the Committee on Economic and Monetary Affairs .
Os outros membros da Comissão Executiva do BCE também comparecem perante a Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários .
Districts and sectors have directly elected councils, and are run by an executive committee selected by that council.
Distritos e setores têm conselhos eleitos diretamente, e são geridos por uma comissão executiva escolhida pelo conselho.
All adult resident citizens are members of their local cell council, from which an executive committee is elected.
Todos os cidadãos adultos residentes são membros do conselho local de sua célula, a partir do qual um comitê executivo é eleito.
The Upper Canada Executive Committee recommended in 1798 that a college be established in York, the colonial capital.
O Comitê Executivo do Canadá Superior recomendou em 1798 que um colégio fosse estabelecido em York (atual Toronto), a capital colonial.
Decisions adopted by the Executive Board may be appealed by the party concerned to the Governing Council .
A parte envolvida poderá interpor recurso junto do Conselho do BCE das decisões adoptadas pela Comissão Executiva .
However, in the province's dual party government governing system, the Governor has less power than the Sichuan Communist Party of China Provincial Committee Secretary, colloquially termed the Sichuan CPC Party Chief .
No entanto, de acordo com o sistema de governo bipartidário da província, o governador tem menos poder que o Secretário do Comitê do Partido Comunista da China da província de Sichuan.
The following appearances were made by members of the Executive Board before the Committee on Economic and Monetary Affairs
Os membros da Comissão Executiva compareceram perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários nas seguintes ocasiões

 

Related searches : Executive Committee - Party Executive - Party Committee - Executive Committee Chairman - National Executive Committee - Unhcr Executive Committee - Executive Advisory Committee - Group Executive Committee - Executive Committee Member - Executive Management Committee - Executive Steering Committee - Executive Committee Meeting - Corporate Executive Committee - Global Executive Committee