Translation of "pass this time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pass - translation :

Passar

This - translation :

Esta

Time - translation :

Tempo

Keywords : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo Nesta Disto Deste Manhã Desta Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
What do you do to pass the time?	O que você faz para passar o tempo?
It's a fun way to pass the time.	É uma maneira divertida de passar o tempo.
They chatted with each other to pass the time.	Eles conversaram entre si para passar o tempo.
Actually, I'm going to pass over this.	Na verdade, vou ignorar isto.
Now, I'm going to pass this around.	E agora vou fazer circular.
Don't let this opportunity pass you by.	Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
When is this storm ever going to pass?	Quanto tempo vai durar a tempestade?
I cannot pass this exam. It's very difficult.	Não posso passar nesta prova. É muito difícil.
Did you think I came here just to pass the time of day?	Você achou que eu vim aqui só para fazer hora?
But there seemed to be no chance of this, so she began looking at everything about her, to pass away the time.	Mas não parecia ter nenhuma chance disto acontecer, então ela começou a olhar em tudo a respeito dela, para passar o tempo.
I'm going to pass it to this handsome gentleman.	Vou entregar para esse simpático cavalheiro.
This road is too narrow for trucks to pass.	Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.
This is your boarding pass with the gate number.	Este é o seu cartão de embarque com o número do portão.
Because of this, at the time of a new moon, the Moon will usually pass to the north or south of the Sun.	São causados pelo relevo da Lua, onde a luz do Sol ainda consegue passar entre as montanhas lunares.
She told me they have no classes, they only play to pass their time.	Ela me disse que eles não têm aula, só brincam para passar o tempo.
We will also pass this on to our services, however.	Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
During this pass the spacecraft conducted studies on Jupiter's magnetosphere.	Durante este encontro, realizou estudos sobre a magnetosfera jupiteriana.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
The verse does not specify the time or the place of this meeting but rather states that this event will most certainly come to pass whenever God so desires.	O verso não especifica o tempo ou o lugar desta reunião, mas afirma que este evento certamente vai acontecer quando Deus assim o desejar.
This is actually from the Klondike Gold Rush. This is the White Pass Trail.	Isto é da Corrida do Ouro de Klondike. Esta era a trilha White Pass.
This is a nightmare, which will pass away with the morning.	Isto é um pesadelo, que passará com a chegada da manhã.
This is us at the Khyber Pass, and that's our bus.	Somos nós na Passagem de Khyber e este é o nosso ônibus.
I wish you could pass this pain you're feeling onto me.	Gostaria de que a dor que você está sentindo passasse para mim.
In this configuration, the circuit behaves as a high pass filter .	Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa altas.
In this configuration, the circuit behaves as a low pass filter .	Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa baixas.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.	Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
I got my driving licence on the second time I tried to pass the driving test.	Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
Hello, TEDxUSC. We are OK Go, and this our new video, This Too Shall Pass.	Olá, TEDxUSC. Somos a OK Go, e este é nosso novo videoclipe, This Too Shall Pass.
I'm going to pass this onto the Tampa office. They're the ones who initiated this.	Passarei isto para o escritório de Tampa. Foram eles que iniciaram isto.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost.	Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida.
Louisiana was the first state to pass a law of this type.	Em 1725, a primeira escola da Luisiana foi fundada.
Second, don't waste your time on kids who can't pass the test no matter what you do.	Segundo, não gaste seu tempo com crianças que não vão passar no teste não importa o que você faça.
May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.	Seja este montão testemunha, e seja esta coluna testemunha de que, para mal, nem passarei eu deste montão a ti, nem passarás tu deste montão e desta coluna a mim.
I'd want him to be unselfish, and look for the pass first and not shoot all the time.	Eu gostaria que ele não fosse egoísta, e buscasse o passe primeiro e não arremessasse o tempo todo.
Or pass out.	Ou desmaiar.
Pass it on	REPASSEM
That will pass.	Isso passa!

Exibir esta página em português