Translation of "passed due" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pitt was interested in the part, but passed due to scheduling conflicts. | Pitt estava interessado no papel, porém teve de recusar devido a problemas de agenda. |
| And then came the summer after my freshman year, when my grandfather passed away due to cancer. | E ai veio o verão depois do primeiro ano, quando meu avô morreu de câncer. |
| Despite a cold beginning, the couple's relationship improved as time passed, due primarily to Teresa Cristina's patience, kindness, generosity and simplicity. | A relação do casal melhorou com os anos apesar do começo frio, principalmente por causa da paciência, bondade, generosidade e simplicidade de Teresa Cristina. |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| Many years passed. | Muitos anos se passaram. |
| Another day passed. | E um outro dia se foi. |
| They passed out. | Eles desmaiaram. |
| They passed out. | Elas desmaiaram. |
| Forty years passed. | Passaram se quarenta anos. |
| Forty years passed. | Quarenta anos se passaram. |
| Tom passed out. | Tom desmaiou. |
| Tom passed out. | O Tom perdeu a consciência. |
| Both measures passed. | Ligações externas |
| And they're just passed. | E elas apenas passam. |
| Whoops! Passed each other. | Ops! Passaram um pelo outro. |
| Ten days passed by. | Passaram se dez dias. |
| Many cars passed by. | Passaram muitos carros. |
| Life passed him by. | A vida passou por ele. |
| She almost passed out. | Ela quase desmaiou. |
| He passed away yesterday. | Ele morreu ontem. |
| He passed away yesterday. | Ele faleceu ontem. |
| Tom passed the test. | Tom passou na prova. |
| He passed the exam. | Ele passou no exame. |
| Tom almost passed out. | Tom quase desmaiou. |
| Tom passed away yesterday. | Tom morreu ontem. |
| Tom has passed out. | Tom desmaiou. |
| I almost passed out. | Eu quase desmaiei. |
| Tom has passed away. | Tom faleceu. |
| Half an hour passed. | Meia hora se passou. |
| You passed the test. | Você passou no exame. |
| Tom passed the exam. | Tom passou na prova. |
| I passed the exam. | Eu passei na prova. |
| I passed the exam. | Passei na prova. |
| I passed the exam. | Eu passei na prova! |
| I passed the exam. | Passei na prova! |
| I passed the test. | Eu passei na prova. |
| Mary has passed away. | Maria morreu. |
| Sami passed the test. | Sami passou no teste. |
| Sami almost passed out. | Sami quase desmaiou. |
| Due to the adoption of the Law 8711 (if it is passed), Ukraine would be left without visa free regime with the EU and without the Association Agreement. | Devido à adoção da Lei 8711 (se for aprovada), a Ucrânia ficaria fora do regime de dispensa do visto com a UE e sem o acordo de Associação. |
| Time has passed very fast. | O tempo passou bem rápido. |
| Time has passed very fast. | O tempo passou muito rápido. |
| A horse passed my house. | Um cavalo passou pela minha casa. |
| His grandfather passed away peacefully. | Seu avô morreu em paz. |