Translation of "passenger airbag off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Airbag and safety restraint systems operational with inhibited passenger airbag if this function exists | Almofada de ar e sistemas de retenção de segurança operacionais, com a almofada de ar do passageiro desactivada, caso esta função exista |
It's a giant airbag. | É uma almofada de ar gigante. |
It is irresponsible to allow children under three years of age to be carried on the back seats of cars without anything to hold them or in child seats on the passenger seat without switching off the airbag. | Assim sendo, é uma total irresponsabilidade permitir o transporte de crianças de idade inferior a três anos sem qualquer tipo de fixação nos bancos traseiros de um veículo ligeiro de passageiros ou em cadeiras de bebé viradas para a retaguarda e fixadas no assento do passageiro da frente de um veículo equipado com um airbag não desactivado. |
The airbag saved my life. | O airbag salvou a minha vida. |
Por dentro, ele retirou o airbag. | Por dentro, ele retirou o airbag. |
e.g. airbag and safety restraint systems | por exemplo, almofada de ar e sistemas de retenção de segurança |
The head protecting airbag was not available on the 1996 C70 since the initial design deployed the airbag from the roof, and the C70, being a convertible, could not accommodate such an airbag. | O airbag para cabeça não foi oferecido com o C70 1996 porque o design inicial previa a implantação do item no teto e, como o C70 é um conversível, não poderia acomodar o componente. |
The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it. | Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar. |
Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind. | Façam uma comparação com a discussão sobre o airbag há cerca de 30 anos atrás. |
Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind. | Comparem isso ao debate acerca do airbag provavelmente atrasado 30 anos. |
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia . |
The ZR has standard SRS Airbag, fog lights, alloys, and other features. | The ZR has standard fog lights, alloys, and other features. |
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. (Laughter) | Como veículo de passageiros multifunções, é agora oficialmente concebido para uso ocasional fora da estrada. |
Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space. | Projetistas de airbag têm o mesmo problema. para fazer com que folhas chatas caibam em um espaço pequeno. |
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag. | Então, eles precisam descobrir como, em um computador, achatar um airbag. |
United StatesA driver's side SRS airbag is standard in all US models from 1990. | http www.vicroads.vic.gov.au vrne vrne5nav.nsf childdocs B8F8655488907260CA256FD300241C1A 667BCFE41674A389CA256FD300241C2B 1EE471300C4801C3CA2570A400083B3F?open Driver's side SRS airbag is standard in all USA models from 1990. |
Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space. | Os designers de airbags também têm o problema de colocar folhas planas em espaços reduzidos. |
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag. | Têm que descobrir como achatar um airbag, usando um computador. |
Passenger. | Passageiro? |
Passenger | Passageiros |
Number of passenger kilometres travelled in passenger cars one passenger kilometre is the transport of one passenger over one kilometre (source transport statistics) | Número de passageiros quilómetro transportados em automóveis de passageiros um passageiro quilómetro corresponde ao transporte de um passageiro durante um quilómetro (fonte estatísticas relativas aos transportes) |
Passenger transportation | Transporte de passageiros |
Passenger transportation | Serviços de desalfandegamento |
Passenger Transportation | B. Serviços auxiliares de transporte por vias interiores navegáveis |
Passenger transportation | Serviços de agências de transporte de carga |
Passenger Transportation | Não consolidado para serviços de desalfandegamento. |
Passenger transportation | Serviços de venda a retalho de produtos não alimentares (CPC 631) |
Passenger Transportation | Para maior transparência, refira se que as sucursais de instituições financeiras estrangeiras, incluindo as empresas de seguros e de resseguros, devem encontrar se estabelecidas no Equador com um capital mínimo igual ao que é exigido para instituições financeiras nacionais. |
Passenger transportation | Reg. |
Passenger transportation | EE, LV Nenhumas |
Passenger Transportation | Todos os Estados Membros, exceto BG CPC 742) |
Passenger rights | Infraestruturas de tarifação rodoviária impostos anuais sobre os veículos |
Passenger ships | A Diretiva 2009 45 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de maio de 2009, relativa às regras e normas de segurança para os navios de passageiros (JO UE L 163 de 5.6.2009, p. 1). |
Passenger ships | Calendário o dispositivo da Diretiva 2002 59 CE deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo. |
Passenger transportation | Para o modo 2 |
passenger hubs | nós para o tráfego de passageiros, |
passenger carriages | carruagens de passageiros, |
passenger coaches . | carruagens de passageiros . |
passenger hubs, | nós para tráfego de passageiros, |
Ou seja, o dono anterior, gostava de estar seguro na cama, mas ele desligou o airbag! | Ou seja, o dono anterior, gostava de estar seguro na cama, mas ele desligou o airbag! |
One passenger died. | Ninguém morreu. |
I'm your passenger. | Sou o teu passageiro. |
International passenger transportation | O transporte de combustíveis por condutas (pipelines) figura em SERVIÇOS ENERGÉTICOS no ponto 14.B. |
Passenger and Freight | Medidas recíprocas existentes ou futuras adotadas pela Finlândia que isentam embarcações registadas sob a bandeira estrangeira de um outro país especificado da proibição geral de operar transporte de cabotagem na Finlândia. |
International passenger transportation | (parte da CPC 745) |
Related searches : Passenger Airbag - Airbag Deployment - Airbag Inflator - Deployment Airbag - Head Airbag - Airbag Sensor - Airbag Cushion - Driver Airbag - Airbag Igniter - Frontal Airbag - Thorax Airbag - Knee Airbag - Airbag Inflation - Airbag Cover