Translation of "passers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you blinding passers by and motorists on the freeways? | Vocês são pedestres brilhantes ou motoristas nas auto estradas? |
| Occasionally, residents and passers by have been surprised, but have mostly shown complicity. | Em algumas ocasiões esbarraram na surpresa dos habitantes e transeuntes, mas na maioria dos casos contaram com a cumplicidade do povo. |
| They would attack passers by, and then attack the police who were called to stop them. | Abismado com estes comportamentos, o passo seguinte de Hitler seria atacar a Sturmabteilung . |
| On the following day, passers by saw his body in the backseat of his car in a suburb of Kinshasa. | No dia seguinte, pedestres viram o seu corpo no banco de trás no seu carro num subúrbio de Kinshasa. |
| 3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship. | Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria. |
| Above Jesus' head on the cross is Pilate's inscription, Jesus of Nazareth, the King of the Jews soldiers and passers by mock him about it. | Acima da sua cabeça na cruz estava a inscrição de Pilatos, Jesus Nazareno Rei dos Judeus , ridicularizado por soldados e pessoas que passavam a pé. |
| Their counter protest consisted of a sign displayed ahead of our protest that read, Victims of Palestinian Terror, meant to confuse passers by as to the purpose of our action. | Their counter protest consisted of a sign displayed ahead of our protest that read, Victims of Palestinian Terror, meant to confuse passers by as to the purpose of our action. |
| They were led that year by John Brodie, who after being plagued by injuries came back to become one of the NFL's best passers by throwing for 3,112 yards and 30 touchdowns. | Eles foram conduzidos naquele ano por John Brodie, que depois de sofrer por lesões voltou a ser um dos melhores QBs da liga, conseguindo 3112 jardas e 30 touchdowns naquela temporada. |
| Laila sums up the reactions of passers by as follows Some of the people waved to us in encouragement while others gestured for us to return ... but there were no wolves which ate us | Laila resume abaixo as reações dos transeuntes Algumas das pessoas acenaram para nós em forma de estímulo, enquanto outras gesticulavam para que voltássemos...mas não houve lobos que nos comessem. |
| His adventures in Lydia are the adventures of a Greek hero in a peripheral and foreign land during his stay, Heracles enslaved the Itones, killed Syleus who forced passers by to hoe his vineyard slew the serpent of the river Sangarios (which appears in the heavens as the constellation Ophiucus) and captured the simian tricksters, the Cercopes. | Suas aventuras na região são as de um herói grego numa terra periférica e estranha durante sua estadia, Hércules escravizou os itones, matou Sileu, que forçava os viajantes a capinarem seus vinhedos, assassinou a serpente do rio Sangarios (que aparece ainda hoje no céu na forma da constelação de Ofiúco e capturou os trapaceiros símios, os cercopes. |
