Translation of "passive resistance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Passive - translation : Resistance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Passive Resistance Standing Man Protests
Resistência passiva protestos Homem de Pé
Now the protests have turned into a passive resistance.
Agora os protestos transformaram se numa resistência passiva.
Gandhi described it as follows Contrast to passive resistance Gandhi distinguished between satyagraha and passive resistance in the following letter Ahimsa and satyagraha It is important to note the intrinsic connection between ahimsa and satyagraha.
A resistência não violenta Quando Gandhi desenvolveu sua filosofia de não violência, ele não encontrava uma palavra adequada para defini la em inglês, então decidiu usar a palavra sânscrita, satyagraha .
Luxembourgish opposition to this annexation took the form of passive resistance at first, as in the Spéngelskrich (lit.
Medidas tomadas pelos alemães para sufocar quaisquer sentimentos nacionalistas luxemburgueses encontraram a princípio resistência passiva, como o Spéngelskrich (lit.
In physiology, medicine, and anatomy, muscle tone (residual muscle tension or tonus) is the continuous and passive part contraction of the muscles, or the muscle's resistance to passive stretch during resting state.
Tônus muscular é o estado de tensão elástica (contração ligeira) que apresenta o músculo em repouso, e que lhe permite iniciar a contração rapidamente após o impulso dos centros nervosos.
This form of nationalism took many guises, including the peaceful passive resistance movement led by Mahatma Gandhi in the Indian subcontinent.
Este tipo de nacionalismo tomou muitas formas, incluindo o movimento de resistência pacífica, liderado por Mahatma Gandhi, no subcontinente indiano.
In September 1923, the deteriorating economic conditions led Chancellor Gustav Stresemann to call an end to the passive resistance in the Ruhr.
Em setembro de 1923, com a deterioração da economia, o Chanceler Gustav Stresemann pediu o fim da resistência passiva no Ruhr.
Nonviolence Henry David Thoreau's civil disobedience and Mohandas Karamchand Gandhi's passive resistance were influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action.
A desobediência civil de Henry David Thoreau e a resistência passiva de Mohandas Karamchand Gandhi foram inspiradas e influenciadas por Shelley, em sua não violência e determinação política.
He is passive in everything.
Ele é passivo em todas situações.
He has a passive character.
Ele tem um caráter passivo.
(c) Moreover, It is passive (i.e.
101) Clemente de Alexandria (?
Passive The passive voice is employed in a clause whose subject expresses the theme or patient of the verb.
Voz passiva Na voz passiva, o sujeito é paciente, ou seja, recebe a ação expressa pelo verbo.
Resistance.
Resistance.
We can't make our kids passive again.
Nós não podemos tornar nossas crianças passivas novamente
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.
A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
Passive tolerance to evil through inaction or indifference.
Tolerância passiva ao mal pela inação ou indiferença.
Even though we put a passive bar there.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.
But of course, this is a passive tail.
Mas é claro, esta é uma cauda passiva.
And the object is the passive no voice.
E o objeto é o passivo sem voz.
This is the passive transformation point of view.
Este é o ponto de vista da transformação passiva.
Vermont Quaker John V. Wilmerding posits five stages of growth applicable to individuals, communities, and societies, whereby one transcends first the 'surface' awareness that most people have of these kinds of issues, emerging successively into acquiescence, pacifism, passive resistance, active resistance, and finally into active peace , dedicating themselves to peacemaking, peacekeeping, and or peace building.
Vermont Quaker John V. Wilmerding, Jr., fundador da John Woolman College, postula cinco estágios de crescimento aplicáveis a indivíduos, comunidades e sociedades, sendo que uma transcende primeiro a consciência da superfície , que a maioria das pessoas tem, emergindo sucessivamente em aquiescência, pacifismo, resistência passiva, resistência ativa, e finalmente em paz ativa, dedicando se à pacificação, manutenção da paz, e ou construção da paz.
We call that the concept of passive dynamic locomotion.
Nós chamamos esse conceito de movimentação dinâmica passiva.
And it's not just passive structures, it's entire machines.
E não são apenas estruturas passivas, são máquinas completas.
The resistance continues.
A resistência continua.
Networks of resistance
Rede de resistência
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.
Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.
Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.
Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
A you've got to act when other people are passive.
A Você tem de agir quando outras pessoas são passivas.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
And then we poured a big foundation for passive solar.
E então fizemos uma grande fundação para energia solar.
How can you be so passive? Why don't you retaliate?
Como você pode ser tão passivo? Por que não revida?
In particular, they are able to act as passive filters.
Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.
Where is our resistance?
Onde está a nossa resistência?
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.
A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.
O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
Path two, you become guilty of the evil of passive inaction.
Caminho dois você se torna culpado do mal de inação passiva.
At present there is just one option, Enable Passive Mode (PASV).
No momento presente, existe apenas uma opção, a Activar o Modo Passivo (PASV).
Passive FTP is often required when you are behind a firewall.
O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'.
He seems much more passive than Branom, and says considerably less.
Ele parece ser muito mais passivo do que Branom, e consideravelmente menor.
Opening facilitates the passive flow of blood into the left ventricle.
Permite o fluxo sanguíneo entre o átrio esquerdo e o ventrículo esquerdo.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.
Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
As expected, there was resistance.
Como era de se esperar, houve resistência.
This still left open the question of whether the opposite of approach in the prefrontal cortex is better described as moving away (Direction Model), as unmoving but with strength and resistance (Movement Model), or as unmoving with passive yielding (Action Tendency Model).
O segundo modelo é embasado porIsto deixa aberta a questão de se a abordagem oposta no córtex pré frontal é melhor descrita como uma fuga de movimento (modelo de direção), como um não movimentado mas com força e resistência (modelo de movimento) ou como um não movimentado mas com ativação passiva (modelo de ativação por tendência).
English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.
Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.

 

Related searches : Passive Aggressive - Passive House - Passive Cooling - Passive Smoking - Passive Safety - Passive Protection - Passive Building - Passive Speaker - Passive Leaf - Passive Support - Passive Margin - Passive Member - Passive Operation