Translation of "pasture grazing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pasture - translation :

Keywords : Pastar Pasto Pastos Pastagem Pastagens Pasto Pastar Pastagem Pastos Pastagens

Examples (External sources, not reviewed)

Area of natural pasture 66,928 ha.	Área de pasto natural 66,928 ha.
They graze everything down, intensive grazing.	Elas pastam tudo embaixo, pasto intensivo.
Cows are grazing in the meadow.	Vacas estão pastando no campo.
The cow is grazing in the field.	A vaca está pastando no pasto.
That land there will remain pasture in perpetuity.	Aquela terra ali permanecerá sendo pasto pra sempre.
It is a diminutive of Couto (Couto means 'enclosed pasture').	Localidades Estádio Giulite Coutinho Prédio Coutinho
Only one of the shots hit the king, grazing his cheek.	Apenas um dos tiros atingiu o rei, pastando sua bochecha.
This decline has been attributed to disruption by grazing and burrowing animals.	Este declínio tem sido atribuído a disrupção causada por animais de pasto e de tocas.
Grazing ruminant animals, like cattle and sheep, also contribute significantly to climate change.	O gado de pasto ruminante, como o bovino e o ovino, também contribui significativamente para as alterações climáticas.
Virtually the entire land area of the islands is used as pasture for sheep.	Praticamente toda a área das ilhas é usada como pasto para ovelhas.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
Southern Chile is rich in forests, grazing lands, and features a string of volcanoes and lakes.	O sul do Chile é rico em florestas, pastagens e apresenta uma série de vulcões e lagos.
Southern Chile is rich in forests and grazing lands, and features a string of volcanoes and lakes.	O sul do país é rico em florestas e pastagens e possui uma cadeia de montanhas, vulcões e lagos.
Even hard X rays and gamma rays can be reflected at shallow angles with special grazing mirrors.	Mesmo os raios X e raios gama podem ser refletidos em ângulos rasos com espelhos especiais.
History The valley was first used as a seasonal mountain pasture for the villages of Tschlin and Ramosch.	História O vale foi usado, primeiramente, como área sazonal de pastagens, para as vilas de Tschlin e Ramosch.
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?	Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem?
Clearing tropical forests for grazing or palm oil production releases large quantities of stored carbon into the atmosphere.	O abate de florestas tropicais para pastagens ou para produção de óleo de palma liberta na atmosfera grandes quantidades de carbono armazenado.
Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds).	They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming.
Surroundings The landscape surrounding the city included rich agricultural fields and hill lands for pasture as well as woods.	Redondezas A paisagem que rodeia a cidade incluí ricos campos agrícolas, terras no monte para pastagem, bem como árvores.
Barren land above comprises 69 of the park while 28 is grazing land and the remaining 3 is forested.	A terra estéril acima dos 5000m inclui 69 do parque enquanto 28 são terra de pasto e os restantes 3 são arborizados.
These alkaloids protect grass plants from herbivory, but several endophyte alkaloids can poison grazing animals, such as cattle and sheep.	Estes alcaloides protegem as ervas da herbivoria, mas vários alcaloides endofíticos podem envenenar animais de pasto, como gado bovino e ovelhas.
Flocks of sheep need to keep moving to find new grazing areas and more favourable weather as the seasons change.	Os rebanhos de carneiros necessitam deslocar se para encontrar pastagens novas e um clima mais favorável enquanto as estações mudam.
Seventy percent of formerly forested land in the Amazon, and 91 of land deforested since 1970, is used for livestock pasture.	Setenta por cento das terras anteriormente florestadas da Amazônia e 91 das terras desmatadas desde 1970 é usada para pastagem de gado.
Nearly 500 people firefighters and volunteers are battling the blazes, caused by illegal fires supposedly started by ranchers clearing land for pasture.	Quase 500 pessoas entre bombeiros e voluntários tentam apagar as chamas, causadas por queimadas ilegais supostamente iniciadas por fazendeiros locais abrindo espaço para pastagens.
) and provided the saltern with a local marketIn this way, salt marsh, pasture (salting), and salt works (saltern) enhanced each other economically.	Alguns acreditam que o sal marinho seja uma alternativa mais saudável ao sal refinado, que geralmente contém aditivos como os iodetos (usados como suplemento alimentar) e agentes antiaglomerantes.
Wild olive trees are abundant, and large areas of oak savanna provide pasture to the flocks and herds of the local Bedouins.	Oliveiras selvagens são comuns e grandes áreas de savana dão pasto para os rebanhos dos beduínos da região.
These copepods are a major constituent of the oceans, and they are a major part of the diet of grazing baleen whales.	Estes copépodes são parte importante dos oceanos, e parte considerável da alimentação das baleias.
And you've got to use nuts from the rainforests to show that forests are worth more as forests than they are as pasture.	E você precisa usar castanhas das florestas tropicais para mostrar que as florestas valem mais como florestas do que elas valem como pastagens.
So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.	Então imagine que você está numa floresta, ou que você está numa pastagem, e você vê esta formiga escalando esta folha de capim.
In the end, the inhabited parts of the cities were separated from one another by stretches of pasture even within the city walls.	As regiões habitadas de cada cidade eram separadas das outras por campos e pastos, mesmo dentro das muralhas da cidade.
It has been suggested that omnivores have a greater functional influence as predators, because compared to herbivores they are relatively inefficient at grazing.	Tem sido sugerido, entretanto, que os onívoros têm uma maior influência funcional como predadores, porque em relação aos herbívoros são relativamente ineficientes na pastagem.
Vanuatu's population (estimated in 2008 as growing 2.4 annually) is placing increasing pressure on land and resources for agriculture, grazing, hunting, and fishing.	A população crescente de Vanuatu (estimado em 2008 em 2,4 por cento ao ano) está aumentando a pressão sobre os recursos naturais locais pela agricultura, pastoreio, caça e pesca.
The military handed her to a countrywoman, Lorenza Hurtado, who forced her to put her cattle out to pasture and serve inside her home.	O Exército a entregou para uma camponesa, Lorenza Hurtado, que a forçava a levar o rebanho para a pastagem e a prestar serviços dentro de casa.
There were 269 farms in 2006 with a total area of 21,804 hectares, of which 800 hectares were cropland and 16,400 hectares were pasture.	Havia 269 explorações agrícolas em 2006 com uma área total de 21.804 hectares, dos quais 800 hectares eram agrícolas e de 16.400 hectares eram pasto.
There is also evidence to suggest that elephants were briefly utilized in the Late Period, but largely abandoned due to lack of grazing land.	Há também evidências que sugerem que os elefantes foram brevemente utilizados na Época Baixa, mas praticamente foram abandonados devido à falta de pastagens.
Close to 40 of Earth's land surface is used for cropland and pasture, or an estimated 1.3 km2 of cropland and 3.4 km2 of pastureland.	Cerca de 40 da terra firme é utilizada para pastagem e cultivo, com 3,4 km² utilizados para pastagem e 1,3 km² utilizados para cultivo.
Between 1991 and 2000, the total area of forest lost in the Amazon rose from , with most of the lost forest becoming pasture for cattle.	Entre 1991 e 2000, a área total de floresta perdida na Amazônia subiu de 415 000 para 587 000 quilômetros quadrados, com a maioria da floresta desmatada sendo transformada em pastagens para o gado.
Get caught up in the vast grasslands of the African safari during the summer tours right through the freely grazing herds of zebra and antelope.	Entreguem se ao encanto das amplas pastagens do Safari da África durante os passeios de carro no meio dos rebanhos de zebras e o pasto dos antílopes, que se realizam nos meses de verão.
Ürümqi (, literally beautiful pasture , from Mongolian), is the capital of Xinjiang Uyghur Autonomous Region of the People's Republic of China in the northwest of the country.	Ürümqi (uigur ئۈرۈمچى pinyin Wūlǔmùqí) é a capital e a maior cidade da região autónoma de Xinjiang.
It is believed that degraded grazing conditions in Upper Egypt, associated with the beginning of the Medieval Warm Period, were the root cause of the migration.	Acredita se que as condições de pastagens degradadas no Alto Egito, associados com o inicio do Período Medieval Quente, foram à causa da migração.
So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.	Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai.
In Tasmania it preferred the woodlands of the midlands and coastal heath, which eventually became the primary focus of British settlers seeking grazing land for their livestock.	Na Tasmânia, preferia as florestas centrais e charneca costeira, que eventualmente se tornaram o foco primário dos colonizadores britânicos buscando campos de pasto para seus rebanhos.
Later ornithopods became more adapted to grazing on all fours their spines curved, and came to resemble the spines of modern ground feeders such as the bison.	Mais tarde os ornitópodes tornaram se mais adaptados a pastar nas quatro patas sua coluna vertebral ficou curva, de forma similar a de modernos animais de pasto como o bisão.
He used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.	Ele usava um exemplo de uma área de pastagem comum em que cada pessoa, ao maximizar o seu próprio rebanho, gerava uma demanda adicional de pasto que consumia todo o recurso.
Crops and fallow land accounts for 30 of the land area, grasses and rough grazing 36 , other agricultural land 5 , forest and woodland 8 , and urban development 21 .	Terras em pousio e de colheita totalizam 30 do terreno, grama e pastagem 36 , outros tipos de terras agrícolas 5 , florestas e matas 8 e desenvolvimento urbano 21 .

Exibir esta página em português