Translation of "patches of fog" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Patches
Patches
Patches files and directories.
Ignorar ficheiros e directórios
Generate patches relative to
Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Mailbox file containing patches
Ficheiro de mailbox que contém as diferenças
There were open patches of sea everywhere.
Havia espaços abertos de mar em toda a parte.
Tom disappeared into the fog.
Tom desapareceu na névoa.
Fog is also a constant.
O nevoeiro é também presença constante.
Folder to create patches in
Pasta onde criar os ficheiros de diferenças
Apply patches from mailbox files
Aplicar patches de ficheiros de mailbox
A thick fog delayed our flight.
Um nevoeiro denso fez com que o nosso voo demorasse.
The thick fog blotted out everything.
O denso nevoeiro encobriu tudo.
The flight was cancelled because of the thick fog.
O voo foi cancelado por causa da neblina espessa.
The flight was cancelled because of the thick fog.
O voo foi cancelado por causa da forte neblina.
Because of the dense fog, nothing could be seen.
Por causa da densa neblina, não era possível ver nada.
Continue applying patches with resolved conflicts
Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
Small, bright patches of pure water ice are intermixed with patches of a rock ice mixture and extended dark areas made of a non ice material.
Pequenas partes brilhantes de gelo de água pura misturam se com partes de rocha e gelo e grandes áreas escuras que não são compostas por materiais de gelo.
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
Nosso avião não pôde pousar devido à neblina densa.
Fog has limited visibility to 100 meters.
O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.
Of course, moral clarity may inevitably yield to the fog of war.
É claro que o discernimento moral pode, inevitavelmente, sucumbir à névoa da guerra.
10 times better than our fog catching nets.
10 vezes melhor que nossas redes de capturar névoa.
It was impossible to drive in the fog.
Era impossível dirigir no nevoeiro.
As a result, we have garbage patches the size of twice Texas.
Como resultado disso, nós temos aglomerações de lixo do dobro do tamanho do Texas.
NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
This is one of the few crew patches without the crew's name.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
The fog has an active Twitter following at KarlTheFog.
Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados.
Fog and low visibility were identified as the main causes of the crash.
A neblina e baixa visibilidade foram identificadas como as principais causas do acidente.
These dogs have mostly white coats with patches of black and brown hair.
Estes cães têm pelagem sobretudo branca com manchas de pelos pretos e pardos.
There was still fog so I could not take photographs.
Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia.
The boy said that the taxi vanished into the fog.
O menino disse que o táxi desapareceu na neblina.
The thick fog made it hard to see the road.
A neblina espessa dificulta ver a estrada.
In the higher elevations fog is common and almost permanent.
Nas zonas altas os nevoeiros são quase permanentes.
Warm fronts are usually preceded by stratiform precipitation and fog.
Frentes quentes são geralmente precedidas por precipitação estratiforme e nevoeiros.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.
I feel like I'm in this fog of depression that I can't get out of.
Sinto me como se estivesse em uma onda de depressão da qual não consigo sair.
The one on the left is the Namibian beetle pulling water out of fog.
O da esquerda é um besouro da Namíbia absorvendo água do nevoeiro.
Inverse psoriasis (also known as flexural psoriasis) appears as smooth, inflamed patches of skin.
Psoríase flexural ou psoríase inversa (L40.83 4) aparece como manchas lisas inflamadas de pele.
There are materials that do this. Here are the heart patches.
Existem materiais que fazem isso. Existem enxertos para o coração.
As would be expected with its abundance of water, high humidity and fog are common.
Como seria de esperar, com a sua abundância de água, alta umidade e neblina são comuns no país.
Dense fog occurs an average of 65 days per year, mostly in the summer months.
Névoa densa ocorre numa média de 65 dias no ano, principalmente durante o verão.
And the fog comes in and it builds up on the tips.
E a neblina vem e adere nas extremidades.
Tom and Mary held hands as they watched the fog roll in.
Tom e Mary se deram as mãos enquanto observavam a neblina passar.
Cloud types are mainly low stratus and fog cumuli forms are rare.
Os tipos de nuvens são principalmente baixos stratus e e neblina formações de cumulus são raras.
But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.
Mas estas crianças são as crianças que agora estão colocando plantações de abóbora em cima de trens.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.
Eu também coloquei um espelho no teto, e um pouco de neblina, uma fumaça.
Progress was impeded by fog and ice conditions in the mainly uncharted seas.
O progresso foi impedido pelo nevoeiro e pelas condições do gelo, naquele mar pouco navegado e imprevisível.