Translation of "patchwork pattern" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Patchwork - translation : Pattern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So the world is this complex patchwork of regions.
O mundo é esta complexa colcha de retalhos de regiões.
And as you can see, we have a patchwork across this ocean.
E como podem ver temos retalhos neste oceano.
I felt like I had been pieced back together like a patchwork doll.
Quando os meus pais me tiraram do hospital na cadeira de rodas, sentia que tinha sido remendada como uma bonequinha de trapos.
And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America.
E então nós acabamos com essa colcha de retalhos de regulamentação em toda a America.
It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.
Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.
Same pattern.
O mesmo padrão.
Joint action by national authorities needs to take account of the patchwork of regulatory and supervisory requirements
Qualquer acção conjunta por parte das autoridades nacionais tem de tomar em consideração a manta de retalhos que são as exigências regulamentares e de supervisão
That's a pattern.
Isso é um padrão.
Repetition creates pattern.
Repetição cria padrões.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.
Porque a psicologia gestalt enfatiza o reconhecimento de padrões em detrimento das partes que o compõem.
I work with pattern.
Eu trabalho com padrões.
Is there a pattern?
Há um padrão?
I see a pattern.
Vejo um padrão.
Tom noticed a pattern.
Tom notou um padrão.
There's a pattern here.
Há um padrão aqui.
We know the pattern.
Nós conhecemos o padrão.
I noticed a pattern.
Notei um padrão.
Primitive patterns The simplest pattern in pattern matching is an explicit value or a variable.
Padrões primitivos O padrão mais simples em um casamento de padrões é um valor explícito (literal) ou uma variável.
It's all the pattern recognition.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.
I can't detect any pattern.
Não consigo detectar nenhum padrão.
There must be a pattern.
Deve haver um padrão.
Don't you see the pattern?
Você não vê o padrão?
We've seen this pattern before.
Vimos esse padrão antes.
Does anybody notice a pattern?
Alguém notou um padrão?
Is there a pattern here?
Há um padrão aqui?
Have you noticed a pattern?
Você notou um padrão?
So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.
Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.
No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
We need to rearrange the pattern.
nós precisamos reorganizar o padrão.
It's called the central pattern generator.
Isso se chama gerador de padrão central.
Essentially, we are pattern seeking primates.
Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
The pattern itself is the message.
O padrão é a mensagem.
Stop. Do you see the pattern?
Pare. Você vê o padrão?
What's the theme? What's the pattern?
qual era o tema? Qual era o padrão?
It's sort of a funny pattern.
É um padrão meio que engraçado.
Besides, I am interested in mixing modern and traditional design into each other, for example creating patchwork by using nowadays silk textiles.
Além disso, tenho interesse em combinar o moderno e o tradicional entre eles, por exemplo criar patchwork usando seda de hoje em dia.
Jim Farber of Entertainment Weekly gave the album an A rating, writing that her most patchwork record since the Sean Penn years...
Jim Farber do Entertainment Weekly deu ao álbum um A, escrevendo que Quem mais poderia lançar seu álbum mais cativante com quase 20 anos de carreira?
So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.
Então você define estas conexões, de tal maneira que o padrão de entrada apenas flui e gera o padrão de saída.
Documentation The documentation for a design pattern describes the context in which the pattern is used, the forces within the context that the pattern seeks to resolve, and the suggested solution.
Solução relacionamentos estáticos e regras dinâmicas descrevendo como construir artefatos de acordo com o padrão, freqüentemente citando variações e formas de ajustar a solução segundo as circunstâncias.
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.
Os escudos da lei são as nossas leis um mosaico das leis do Estado que impedem que um jornalista deva revelar sua fonte.
But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy.
No entanto, se esta acção se realizar no âmbito de uma renacionalização, vamos ter na Europa uma manta de retalhos da política da concorrência.
If this option were pursued , security issuers would face a patchwork of national bodies ( authorities and other bodies to which tasks are delegated ) .
Se se retivesse esta opção , o emitentes de valores mobiliários seriam defrontados com uma multiplicidade de órgãos nacionais ( autoridades e outros organismos aos quais são delegadas certas funções ) .
Michael Shermer The pattern behind self deception
Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção

 

Related searches : Patchwork Quilt - Patchwork Family - Patchwork Design - Patchwork Solution - A Patchwork Of - Fracture Pattern - Rainfall Pattern - Stress Pattern - Production Pattern - Pattern Formation - Grain Pattern - Circular Pattern