Translation of "patented technologies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries. | Se essas tecnologias tivessem sido patenteadas, a Myriad poderia não ter feito as suas descobertas. |
| He patented it in 1887. | Referências Goma 2 |
| Frank Wanlass patented CMOS in 1963 (). | O CMOS foi patenteado em 1963 por Frank Wanlass. |
| In 1944, he patented the Siegbahn pump. | Em 1944 patenteou a bomba Siegbahn. |
| So it's not multi touch as a whole that's patented. | Portanto não é o multi toque como um todo que é patenteado. |
| It isn't only the number of drugs that are patented. | E não é somente o número de drogas que são patenteadas. |
| The rubber vulcanization process was patented by Goodyear in 1844. | O processo de vulcanização foi patenteado por Goodyear em 1844. |
| It was designed and is patented and made by Pfizer. | Em 1954, o novo composto foi patenteado. |
| Columbia University patented the technique, and licensed it to Amgen. | A Universidade de Colúmbia patenteou a técnica, e licenciou a Amgen. |
| Louis Renault patented a centrifugal supercharger in France in 1902. | Louis Renault patenteou um supercompressor centrífugo na frança em 1902. |
| That is all there is to it. Apple has patented this. | Isso é tudo que há nisto. A Apple patenteou isso. |
| At least they patented something which, you know, could do useful things. | Pelo menos patentearam algo que, vocês sabem, faz coisas úteis. |
| 0 Information technologies | 0 Tecnologias da Informação |
| 1980s In 1980, the TDMA and CDMA digital cellular telephone technology was patented. | 1980 TDMA e CDMA, patenteado tecnologia de telemóveis digitais. |
| You can do multi fingered gestures on it, and boy have we patented it. | Podemos fazer múltiplos gestos com os dedos, e gente, nós a patenteamos. |
| The Court must answer the following question Can human genes your genes be patented? | O Tribunal deve responder à seguinte pergunta Podem os genes humanos os seus genes ser patenteados? |
| It is also possible that Martens camera was perfected before Puchberger patented his camera. | É possível que a invenção de Martens tenha sido aperfeiçoada antes da patente de Puchberger. |
| We have the technologies. | Temos as tecnologias. |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| This is AirStrip Technologies. | Esta é a AirStrip Technologies. |
| Science and Technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| Science and technologies, only | Ciências e Tecnologia, apenas |
| While Xerox marketed equipment using its technologies, for the most part its technologies flourished elsewhere. | Enquanto Xerox comercializados os equipamentos que utilizam suas tecnologias, para a maior parte de suas tecnologias floresceu em outros lugares. |
| And Tamiflu. You've probably heard of this drug, made by Hoffmann La Roche, patented drug. | E o Tamiflu. Você provavelmente já ouviu falar deste medicamento, medicamento patenteado, feito pela Hoffmann La Roche. |
| In 1650 he patented a large tract of land in Washington Parish, Westmoreland County, Virginia. | Em 1650, Andrew Monroe patenteou uma grande extensão de terras em Washington Parish, no Condado de Westmoreland, na Virgínia. |
| These are very powerful technologies. | Estas são tecnologias poderosas. |
| They're made using Victorian technologies. | São feitas usando tecnologias Vitorianas. |
| 500 Applied Sciences and Technologies | 500 Ciências aplicadas e tecnologias |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| GIF is a proprietary. patented format and slowly disappearing from the market. Do n't use it. | O GIF é um formato proprietário, patenteado e que vai desaparecendo lentamente do mercado. Não o use. |
| The US Supreme Court is currently faced with the question of whether genes can be patented. | O supremo Tribunal dos EUA depara se actualmente com a questão de saber se os genes podem ser patenteados. |
| When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result. | Quando novas tecnologias se impõem a sociedades habituadas a velhas tecnologias, ansiedades de todo o tipo afloram. |
| Powerful new technologies always present enigmas. | Novas e poderosas tecnologias sempre apresentam enigmas. |
| And it's similar with new technologies. | E é parecido, com novas tecnologias. |
| So, these are very tough technologies. | Então, essas são tecnologias muito difíceis. |
| They slow the flow of technologies. | Elas reduzem o fluxo de tecnologias. |
| Informatics, information sciences and information technologies | Formação de docentes no âmbito da educação primária e secundária Estudos de Gestão e Administração de Empresas Informática, Ciências da Informação e Tecnologias da Informação |
| 500 Applied Sciences and Technologies (General) | Administração de empresas |
| It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use. | É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos. |
| In 1836, Samuel Colt patented a revolver mechanism that led to the widespread use of the revolver. | Sistema moderno descende do projeto desenvolvido por Samuel Colt em 1836. |
| The basic principle of the field effect transistor was first patented by Julius Edgar Lilienfeld in 1925. | Seu princípio básico foi proposto pela primeira vez por Julius Edgar Lilienfeld, em 1925. |
| The technology in RankDex was patented in July 1999 and used later when Li founded Baidu in China. | A tecnologia do RankDex seria patenteada e usada mais tarde por Li, quando fundou a Baidu na China. |
| The technology in RankDex would be patented by 1999 and used later when Li founded Baidu in China. | A tecnologia utilizada em RankDex foi patenteada em 1999 e usada mais tarde quando Li fundou a Baidu na China. |
| We have these technologies. We use them. | Temos esta tecnologia. Usamos ela. |
| Imagine Hitchcock before the technologies of film. | Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. |
