Translation of "pathological conditions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The foreskin may become subject to a number of pathological conditions. | O prepúcio pode ficar sujo em uma série de condições patológicas. |
| Pathological | Pathological |
| However, they can become dysregulated and pathological in inflammation, trauma, and sepsis. | Cytokines Online Pathfinder Encyclopaedia Cytokines and inflammation, science and practical journal |
| They said these are pathological curves, and we don't have to discuss them. | Eles disseram estas são curvas patológicas e não temos que discuti las. |
| Employment In 1891, Sherrington was appointed as superintendent of the Brown Institute for Advanced Physiological and Pathological Research of the University of London, a center for human and animal physiological and pathological research. | Em 1891 foi nomeado superintendente do Instituto Brown Instituto Avançado de Fisiologia e Patologia da Universidade de Londres. |
| Certain pathological distributions (for example, the Cantor distribution) have no defined mode at all. | Certas distribuições patológicas (por exemplo, a distribuição de Cantor) não têm a moda definido em tudo. |
| In the late 19th century and early 20th century, pathological models of homosexuality were standard. | No final do século XIX e início do século XX, os modelos patológicos da homossexualidade eram padrão. |
| He took the first Chair of Pathological Anatomy at the University of Würzburg in 1849. | Em 1856 retornou a Berlim, para assumir a cátedra de anatomia patológica da Universidade de Berlim. |
| A vida sexual (fisiologia e patologia) (Physiological and pathological aspects of sex life), 19 editions, Coimbra, 1901. | A vida sexual (fisiologia e patologia) , 19 edições, Coimbra, 1901. |
| Summarizing previous reports and adding his own clinical and pathological observations, Charcot called the disease sclerose en plaques . | Através da revisão de relatórios anteriores e das suas próprias observações clínicas e patológicas, Charcot designou a doença esclerose em placas . |
| So there are some pathological liars, but they make up a tiny portion of the population. We lie for a reason. | Bem, existem alguns mentirosos patológicos, mas eles são uma fração bem pequena da população. Mentimos por uma razão. |
| If you have epilepsy, there is an instance of billions of brain cells, or at least millions, discharging in pathological concert. | Se vocês tem epilepsia, há um evento em que bilhões de células cerebrais, ou pelo menos milhões, descarregam , como em um concerto musical patológico. |
| He is best known for his 1896 description of the Babinski sign, a pathological plantar reflex indicative of corticospinal tract damage. | Ele é reconhecido pela descrição em 1896 do sinal de Babinski, um reflexo plantar patológico indicativo de dano do trato corticoespinhal. |
| But becoming a murderous fanatic like Merah or Sidique Khan is the personal choice of a pathological mind, not the trend of a generation. | Mas tornar se um homicida fanático como Merah ou Sidique Khan é a escolha pessoal de uma mente patológica, não a tendência de uma geração. |
| Conditions | Conditions |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. |
| The band then appeared on two compilation records ('North Atlantic Noise Attack' and the 'Pathological Compilation'), recorded two Peel sessions and a split 7 with Japanese band S.O.B. | Após o ocorrido, eles participam de duas coletâneas ( North atlantic noise attack e Pathological ), grava duas Peel Sessions e lança um split junto com a banda de grindcore japonesa S.O.B. |
| working conditions | Condições de trabalho |
| General Conditions | Condições gerais |
| working conditions | condiçaes de trabalho , |
| working conditions | condições d e trabalho , |
| Access conditions | Condições de acesso |
| working conditions | Condições de trabalho |
| economic conditions . | As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências . |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório. |
| They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections). | Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas). |
| Johannes Andreas Grib Fibiger (23 April 1867 30 January 1928) was a Danish scientist, physician, and professor of pathological anatomy who won the 1926 Nobel Prize in Physiology or Medicine. | Johannes Andreas Grib Fibiger (Silkeborg, 23 de Abril de 1867 Copenhague, 30 de Janeiro de 1928) foi um médico dinamarquês. |
| Conditions of funding | Condições de financiamento |
| c. Access conditions | c. Condições de acesso |
| c. Access conditions | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| favourable financing conditions . | Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis . |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| ( b ) working conditions | Condições de trabalho |
| ( b ) working conditions | b ) Condiçıes de trabalho |
| There are conditions. | Há condições. |
| But its most damaging deficit is to be found in governance, as is true of China, where the Bo Xilai scandal has exposed the pathological underside of China s vaunted technocratic leadership. | Mas o seu défice mais danoso reside no governo, tal como no caso da China, onde o escândalo de Bo Xilai expôs a patológica face obscura da apregoada liderança tecnocrática da China. |
| Proponents of this view reject the notion that there is an ideal brain configuration and that any deviation from the norm is pathological they promote tolerance for what they call neurodiversity. | Os defensores desta visão rejeitam a noção de que há uma configuração do cérebro ideal e que qualquer desvio desta norma seja patológica. |
| It's very harsh conditions. | São condições bem difíceis. |
| Market conditions were fantastic. | Condições de mercado foram fantásticas. |
| 6.5 Conditions of funding | 6.5 Condições de financiamento |
| Article 21 Conditions 1 . | Artigo 21º Condições 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| the rated operating conditions | condições nominais de funcionamento |
| Youth in unstable conditions. | Jovens em condições instáveis. |
| Living conditions were hard. | As condições de vida eram difíceis. |
