Translation of "patient stratification" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Patient - translation :

Paciente

Patient stratification - translation :

Estratificação paciente

Stratification - translation :

Estratificação

Keywords : Paciente Paciência Pacientes Doente

Examples (External sources, not reviewed)

Stratification	Estratificação
Stratification variable	Variável estratificada
Geographical stratification	Estratificação geográfica
Fishing technique stratification	Estratificação das técnicas de pesca
Selection of stratification criteria	Selecção dos critérios de estratificação
Corrected for multiple comparisons and adjusted for stratification factors (stage of disease and region of treatment), based on evaluable patient population.	Corrigido para comparações múltiplas e ajustado para factores de estratificação (estadio da doença e região do tratamento), com base na população de doentes avaliáveis.
Corrected for multiple comparisons and adjusted for stratification factors (stage of disease and region of treatment), based on evaluable patient population.	Corrigido para comparações múltiplas e ajustado para factores de estratificação (estádio da doença e região do tratamento), com base na população de doentes avaliáveis.
Corrected for multiple comparisons and adjusted for stratification factors (stage of disease and region of treatment), based on evaluable patient population.	Corrigido para comparações múltiplas e ajustado para fatores de estratificação (estadio da doença e região do tratamento), com base na população de doentes avaliáveis.
Stratification of the housing stock	Estratificação do parque habitacional
Geographic stratification by regional fisheries organisations	Estratificação geográfica por Organização Regional de Pesca
Stratification of the potential reporting population 6 .	Estratificação da população potencialmente inquirida 6 .
Some social stratification exists on the islands.	Existe pouca estratificação social nas ilhas.
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .
Status is an important idea in social stratification.	Status é uma ideia chave na estratificação social.
Logistic regression model adjusted for randomisation stratification variables	Modelo de regressão logístico, ajustado às variáveis de estratificação da aleatorização
a Logistic regression model adjusted for randomisation stratification variables	a Modelo de regressão logístico, ajustado às variáveis de estratificação da aleatorização
stratification (e.g. specify whether by size class, NACE group, etc.),	estratificação (especificar, por exemplo, se é por classe de dimensão, grupo da NACE, etc.),
The stratification method based on actual rentals is the preferred method.	O método da estratificação baseado nas rendas efectivas é o método preferido.
Consistent results were observed across pre specified patient subgroups including the subgroups based on stratification factors of geographic region and prior adjuvant neoadjuvant therapy or de novo metastatic breast cancer (see Figure 1).	Foram observados resultados consistentes nos sub grupos pré especificados de doentes, incluindo os sub grupos baseados em fatores de estratificação por região geográfica e tratamento adjuvante neoadjuvante anterior ou cancro da mama metastizado de novo (ver Figura 1).
Such separation of occupations was accompanied by hierarchichal stratification within the empire.	Along with this separation of occupations, there was also a hierarchal stratification within the empire.
Further stratification within each group was 1 1 (tablet versus soft capsule).	Foi efetuada uma estratificação adicional em cada grupo de 1 1 (comprimido versus cápsula mole).
Further stratification within each group was 1 1 (tablet versus. soft capsule).	Foi efetuada uma estratificação adicional em cada grupo de 1 1 (comprimido versus cápsula mole).
Pre specified analyses for OS and PFS by stratification factors were performed.	Foram efetuadas análises pré planeadas por fatores de estratificação para a sobrevida global (OS) e sobrevida sem progressão da doença (PFS).
Therefore the use of capital values for stratification purposes may be considered.	Deste modo, pode ser considerado, para fins de estratificação, o uso dos valores em capital.
The capital value can thus be considered as an implicit stratification factor.	O valor em capital é considerado, por conseguinte, como um factor de estratificação implícito.
For stratification purposes, Member States shall use important features of the dwellings.	Para fins de estratificação, os Estados Membros utilizarão características importantes das habitações.
After stratification according to the number of positive lymph nodes (1 3, 4 ),	Após estratificação segundo o número de gânglios linfáticos positivos (1 3, 4 ), 1491 doentes foram distribuídos aleatoriamente para receberem ou docetaxel
Anti JCV antibody testing provides supportive information for risk stratification of TYSABRI treatment.	O teste aos anticorpos anti JCV fornece informações de suporte para a estratificação do risco do tratamento com TYSABRI.
Although stratification would seem desirable, holiday homes may be grouped in one stratum.	Embora seja desejável uma estratificação, as casas de férias podem ser agrupadas num estrato único.
The stratification criteria are linked to MFI interest rate statistics , i.e. there is a relationship between the stratification criteria and the interest rates and amounts that are to be estimated from the sample .	Os critérios de estratificação estão correlacionados com as estatísticas de taxas de juro das IFM , ou seja , existe uma ligação entre os critérios de estratificação e as taxas de juro e valores a serem estimados a partir da amostra .
Member States shall use tabular analyses or statistical techniques to derive significant stratification criteria.	Os Estados Membros utilizarão análises tabulares ou técnicas estatísticas para obter critérios de estratificação significativos.
The stratification method may be used also for grossing up to all rented dwellings.	O método da estratificação pode também ser utilizado para extrapolar o total das habitações arrendadas.
In this situation, capital values are assumed to reflect the missing physical stratification criteria.	Nesta situação, parte se do princípio de que os valores em capital reflectem os critérios de estratificação físicos em falta.
The stratification criteria shall be linked with MFI interest rate statistics , i.e. there shall be a relationship between the stratification criteria and the interest rates and amounts that are to be estimated from the sample .	Os critérios de estratificação devem estar correlacionados com as estatísticas de taxas de juro do sector das IFM , ou seja , deve existir uma ligação entre os critérios de estratificação e as taxas de juro e valores a serem estimados a partir da amostra .
There was no baseline stratification for H. pylori status, reflecting clinical practice at the time.	Não foi efectuada uma estratificação inicial relativamente ao estado de H. pylori, o que reflecte a prática clínica da altura.
With such a system social stratification, there is inequality in quality of life is unavoidable.	Com um tal sistema de estractificação social, a desigualdade na qualidade de vida é inevitável.
Analyses for Overall survival (OS) and Progression Free Survival (PFS) by stratification factors were performed.	As análises da Sobrevivência Global (SG) e Sobrevida Livre de Progressão (SLP) foram realizadas por fatores de estratificação.
Alternative sources should be assessed to improve the reliability and exhaustiveness, and particularly the stratification.	Far se á uma avaliação de fontes alternativas para melhorar a fiabilidade e a exaustividade e, particularmente, a estratificação.
NCBs define stratification criteria that allow the subdivision of the potential reporting population into homogeneous strata .	Os BCN devem definir critérios de estratificação que permitam a subdivisão da população potencialmente inquirida em estratos homogéneos .
As a consequence, the large volume, high fluidity and stratification of the deposit can be explained.	Com esta hipótese consegue se explicar o grande volume, fluidez e estratificação do depósito.
Treatment differences are based on Least Square Means from an ANCOVA model including the stratification factors.	As diferenças no tratamento têm por base a média dos mínimos quadrados do modelo de ANCOVA que inclui os fatores de estratificação.
Yes, by all means let the countries and any class or stratification of classes prosper economically.	Por isso, os Estados membros, ou melhor, os seus governos, devem pensar seriamente no assunto e deixar de bloquear a dimensão social do desenvolvimento, e, por outro lado, consciencializar se de que, sem os protagonistas da produção, não há desenvolvimento.
NCBs shall define stratification criteria that allow the subdivision of the potential reporting population into homogeneous strata .	Os BCN devem definir critérios de estratificação que permitam a subdivisão da população potencialmente inquirida em estratos homogéneos .
It's not going to work with the divisions of society that we have today, and the stratification.	Isso nсo vai funcionar com as divisшes da sociedade que existem hoje em dia, e a estratificaусo das classes sociais.
a Rate adjusted for stratification factors (baseline usage of OCS and geographical region). b CI Confidence interval	a Taxa ajustada em função dos fatores de estratificação (utilização inicial de OCS e região geográfica). b IC intervalo de confiança.

Exibir esta página em português