Translation of "patterns of growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growth - translation :

Keywords : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Padrões Padrões Neurais Cerebrais Ondas

Examples (External sources, not reviewed)

The oceans control, or at least significantly influence, correlate with, the growth patterns and the drought patterns and the rain patterns on the continents.	Os oceanos controlam, ou pelo menos influenciam significativamente, estão correlacionados com os padrões de crescimento e os padrões de secas e os padrões de chuvas nos continentes.
However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns .	Contudo , o primeiro e segundo semestres do ano mostraram padrões de crescimento divergentes .
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster.	Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico.
I'm just interested in natural growth patterns, and the beautiful forms that only nature really creates.	Só estou interessado em como crescem os padrões da natureza, e as lindas formas que só a natureza realmente cria.
The different sectoral growth patterns were mirrored in the different developments of industrial and consumer confidence ( see Chart 10 ) .	Os diferentes padrões de crescimento sectorial reflectiram se nas diferentes evoluções em matéria de confiança na indústria e dos consumidores ( ver Gráfico 10 ) .
Through this procedure , the annual growth rates reflect underlying patterns more accurately than those based on unadjusted data .	Através deste procedimento , as taxas de crescimento homólogas reflectem os padrões subjacentes com maior precisão do que as taxas baseadas em dados não corrigidos .
Metaphor is not just the detection of patterns it is the creation of patterns.	Metáfora não é apenas a detecção de padrões é a criação de padrões.
Despite some rebalancing of international growth patterns and recent declines in oil prices , large global financial imbalances remain a source of medium term risk	crescimento dos empréstimos às famílias e ao sector empresarial não financeiro , embora o crescimento dos resultados líquidos de juros tenha sido moderado pela persistência da compressão das margens de taxa de juro e pela horizontalidade da curva de rendimentos .
The school of drumming, for example, contains 65 basic patterns in addition to 25 special patterns these patterns are categorized in several classes.	Uma escola de tambores para o teatro Noh ensina 65 padrões básico além de 25 padrões especiais e são categorizados em várias classes.
I'm also interested in growth patterns the unbridled way that nature grows things so you're not restricted by form at all.	Também estou interessado em crescimento padronizado a forma livre que as coisas da natureza crescem portanto você não está restrita a forma.
Some other examples which could be explained using automata theory in biology include mollusk and pine cones growth and pigmentation patterns.	Outros exemplos que podiam ser explicados usando teoria dos autômatos em biologia incluem crescimento de pinhas e molusco e padrões de pigmentação.
However, the weather patterns of Maldives do not always conform to the monsoon patterns of South Asia.	Porém, nem sempre os padrões climáticos das Maldivas são iguais aos padrões das monções do sul asiático.
Like the occurrence of moire patterns.	Como a ocorrência de padrões moiré.
In 2007 , too , expected growth differentials may have contributed to the somewhat different patterns seen in euro area and US asset prices .	Em 2007 , os diferenciais de crescimento esperado poderão também ter contribuído para os padrões ligeiramente diferentes dos preços dos activos na área do euro e nos Estados Unidos .
Specify File Patterns	Especificar Padrões de Ficheiros
Languages contain patterns.	Línguas contêm padrões.
Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used.	Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG.
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
Classical Greek Shield Patterns.	Classical Greek Shield Patterns
How do you store and recall these sequences or patterns? It's spatio temporal patterns.	Como se armazena e recupera estas sequências de padrões. São padrões espaço temporais
Patterns of nature submitted to greed and power.	Natureza submetida a ganância e poder.
A number of lesion patterns have been described.	Foram já descritos vários padrões de lesões.
Biogeography is the science which deals with geographic patterns of species distribution and the processes that result in these patterns.	Biogeografia é a ciência que lida com os padrões geográficos da distribuição das espécies e os processos que resultam nesses padrões.
The Governing Council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010 , but growth patterns could be uneven in an environment of unusually high uncertainty .	O Conselho do BCE espera que o ritmo de expansão da economia da área do euro seja moderado em 2010 , mas os padrões de crescimento poderão ser irregulares num contexto de incerteza invulgarmente elevada .
Certain patterns called furs can appear in a coat of arms, though they are (rather arbitrarily) defined as tinctures, not patterns.	Certos padrões chamados peles podem aparecer num brasão, e são (de modo um tanto arbitrário) classificados como esmaltes.
Origami revolves around crease patterns.	O origami se baseia em padrões de dobras.
These patterns broadly mirrored the	Estes padrões reflectiram amplamente os movimentos das taxas de juro
Design from patterns to details By stepping back, we can observe patterns in nature and society.	Projete dos padrões aos detalhes Dando um passo atrás, podemos observar padrões na natureza e na sociedade.
They could synthesize patterns in nature using the rising and setting of stars, the sequence and direction of waves, the flight patterns of certain birds.	Eles podiam sintetizar padrões na natureza usando o nascer e o pôr das estrelas, a sequência e a direção das ondas, o padrão de voo de certas aves.
Space separated list of file name patterns to ignore	Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a ignorar
Space seperated list of directory name patterns to ignore	Lista separada por espaços de padrões de directórios a ignorar
Space seperated list of directory name patterns to match	Lista separada por espaços de padrões de directórios a equiparar
Space seperated list of file name patterns to ignore	Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a ignorar
Space seperated list of file name patterns to match	Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a equiparar
Space separated list of directory name patterns to ignore	Lista separada por espaços de padrões de directórios a ignorar
Space separated list of directory name patterns to match	Lista separada por espaços de padrões de directórios a equiparar
Space separated list of file name patterns to match	Lista separada por espaços de padrões de ficheiros a equiparar
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.	A escritura Indo também exibe tipos semelhantes de padrões.
So ownership networks reveal the patterns of shareholding relations.	Então redes acionárias mostram os padrões de relações acionárias.
So these patterns of charges are not just pretty.	Assim, estes padrões de cargas não apenas são belos.
The patterns of the verb have to be learned.	As terminações verbais tem de ser estudadas.
Let me teach you the patterns of the verb.	Deixe te ensinar as conjugações do verbo.
Each region of Belarus has developed specific design patterns.	Cada região da Bielorrússia desenvolveu padrões ornamentais específicos.
The patterns of stripes are unique to each meerkat.	Os padrões de listras são únicos para cada suricate.
Your habitual response patterns don't work.	Seu padrão de resposta habitual não funciona.

Exibir esta página em português