Translation of "paved runway" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Seen from the air, runway lights form an outline of the runway. | Luzes de taxiamento Colocadas na área de taxiamento da pista. |
| The plane ran off the runway. | O avião saiu da pista. |
| Hell is paved with good intentions. | O inferno está cheio de boas intenções. |
| The road was paved in tar. | A estrada foi alcatroada. |
| Malabo itself has few paved roads leading into it, and fewer than one hundred paved and developed streets. | Malabo possui poucas estradas pavimentadas que conduzem até ela, e menos de uma centena de ruas pavimentadas e desenvolvidas. |
| Orlando Moura International Autodrome has a 3,433 metre (11,263 ft.) runway, and Kartódromo Ayrton Senna a 930 metre (3,051 ft.) runway. | A cidade é servida pelo Autódromo Internacional Orlando Moura, que fica 15 km a oeste do Centro de Campo Grande e possui uma pista com 3.433 metros de extensão. |
| The path to Auschwitz was paved with indifference. | O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença. |
| Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off. | Ele bateu a frente, oscilou para cima e para baixo pela písta . E decolou. |
| However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational. | Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional. |
| Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over. | Pavimentou se literalmente por cima de relíquias da escravatura como o Valongo. |
| Malaysia has 118 airports, of which 38 are paved. | A Malásia tem 118 aeroportos, dos quais 38 são pavimentados. |
| away on paved roads there are complete health facilities. | Belo Horizonte Minas Gerais Ligações externas |
| There is one paved airport on the West Island. | A ilha tem 1,1 km² e é desabitada. |
| The streets were paved with stone between 1786 and 1811. | As ruas foram pavimentadas com pedras entre 1786 e 1811. |
| At the bottom of the valley is a paved airfield. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| So he got over to the runway, and he applied the power. | Então ele foi para a pista, e ele aplicou a potência. |
| Hence V STOL aircraft generally use a runway if it is available. | O Hawker Siddeley Harrier é provavelmente o avião V STOL mais conhecido. |
| Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again. | Os ativistas afro brasileiros estão ansiosos para que isso não volte a acontecer. |
| The naval base was destroyed by Allied bombing, but the airport runway survived. | A base naval foi destruída por bombardeios dos Aliados, mas a pista do aeroporto sobreviveu. |
| There are both a small port and an airport with unpaved runway there. | Possui também um pequeno porto e um aeroporto. |
| And she wants the infrastructure it is nice with a paved road. | E ela quer infraestrutura Uma estrada pavimentada é muito bom |
| This paved the way to assign the nucleus an important role in heredity. | Isto abriu o caminho para estabelecer o núcleo como tendo um papel primordial na hereditariedade. |
| Norway has approximately of road network, of which are paved and are motorway. | Há aproximadamente de estradas na Noruega, dos quais são asfaltados e 664 km são auto estradas. |
| It was a commercial success and paved the way for more such films. | Outra forma popular de exibir filmes eram os cinemas itinerantes. |
| Transportation Alberta has over of highways and roads, of which nearly are paved. | Transportes e telecomunicações O Alberta possui mais de 180 mil quilômetros de vias públicas. |
| The plane crashed shortly after takeoff, about from the end of the runway and exploded. | O avião caiu logo após a decolagem, a cerca de 200 metros do final pista. |
| Landing 11 August 1991, 8 23 25 am EDT, Runway 15, Kennedy Space Center, FL. | A aterrissagem ocorreu em 11 de Agosto de 1991, às 8 23 25 a.m. EDT, na Runway 15, no Centro Espacial Kennedy, FL. |
| A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . | Uma variedade de árvores e um conjunto de percursos pavimentados conferem o toque final . |
| As of 2006 Russia had 933,000 km of roads, of which 755,000 were paved. | Em 2006, a Rússia tinha 933,000 km de estradas, das quais 755.000 eram pavimentadas. |
| There are of roads in the Philippines, with 25.56 of the roads being paved. | Há 213.151 quilômetros de estradas nas Filipinas, com 25,56 das estradas sendo pavimentadas. |
| Locarno paved the way for Germany's admission to the League of Nations in 1926. | O tratado preparou a entrada da Alemanha na Liga das Nações, em 1926. |
| It is connected by paved road to Brasília de Minas and to Montes Claros. | A Universidade Estadual de Montes Claros mantém alguns cursos de licenciatura na cidade. |
| You can look at color, and sizes, and how it appeared on the runway, or whatever. | Você pode ver a cor, os tamanhos, e como o produto apareceu na passarela, ou algo parecido. |
| Discovery touched down on Runway 15 at KSC on January 27, 1985, at 16 23 EST. | A Discovery aterrissou na Runway 15 no KSC em 27 de Janeiro, às 4 23 p.m. EST. |
| Paved roads were built by many early civilizations, including Mesopotamia and the Indus Valley Civilization. | Estradas pavimentadas foram construídas por muitas civilizações antigas, incluindo a Mesopotâmia e a Civilização do Vale do Indo. |
| The Persian and Roman empires built stone paved roads to allow armies to travel quickly. | Os impérios persa e romano construíram ruas calçadas para permitir que seus exércitos viajassem mais rapidamente. |
| There are 12,506 kilometres of highway in Burkina Faso, of which 2,001 kilometres are paved. | Há um total de 12.506 quilômetros de rodovias em Burkina Faso, dos quais 2.001 quilômetros são pavimentados. |
| The 1.2 million kilometers of paved road are one of the major means of transportation. | Os 1,2 milhões de quilômetros de ruas pavimentadas são o principal meio de transporte. |
| Minutes before landing, the runway had to be switched from 17 to 22 due to high crosswinds. | Minutos antes da aterrissagem, a pista teve que ser mudada, da 17 para a 22, devidos aos ventos. |
| Landing occurred on November 20, 1990, 16 42 42 EST, Runway 33, at the Kennedy Space Center. | A aterrissagem ocorreu em 20 de Novembro de 1990, às 4 42 42 p.m. EST, na Runway 33 do Kennedy Space Center, FL. |
| The National Transportation Safety Board (NTSB) report stated that the airplane was seen lifting off the runway, and then nose down, impacting in a marsh on the south side of the departure end of runway 27 and then exploding in flames. | O relatório do National Transportation Safety Board (NTSB) afirma que o avião foi visto decolando da pista e em seguida caiu de nariz para baixo, impactando em um pântano no lado sul da partida final da pista 27. . |
| She really paved the way at a time when nobody was doing stunts, let alone women. | Ela realmente abriu o caminho num tempo quando ninguém fazia acrobacias, muito menos mulheres. |
| This would have paved the way for tech giants like Facebook to capture the entire market. | Segue o precedente aberto pelo Chile, Estados Unidos e outros que adotaram posições parecidas com relação à neutralidade da rede. |
| This paved the way for statehood in 1896, when Salt Lake City became the state capital. | Isso abriu caminho para a independência em 1896, quando Salt Lake City se tornou definitivamente a capital do estado. |
| Also, a debate is underway in government for a plan to add a second runway at the airport. | Além disso, um debate está em curso no governo para adicionar uma segunda pista no aeroporto. |
