Translation of "paw at" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Paw (Physics Analysis Workstation) | Paw (Physics Analysis Workstation) |
Give me your paw. | Dáme a patinha. |
Don't paw me, Michael. | Não me agarres, Michael! |
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. | Agora, eu não sei se ela está brincando comigo, tipo como um gato rebatendo um rato, rebatendo um rato pata esquerda, pata direita, pata esquerda, pata direita. Mas agora nós chegamos no shopping. |
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. | Eu não sei se ela está a brincar comigo, como um gato a atirar um rato de um lado para o outro, pata esquerda, pata direita. |
Come on, Paw, we're hungry. | Vamos, pai, estamos famintos. |
See also Kangaroo paw References Further reading | Macropidia é um género botânico pertencente à família Haemodoraceae. |
So it needed a very articulate front paw. | Então ela precisava de uma pata frontal bem articulada. |
So it needed a very articulate front paw. | Precisava duma pata da frente muito articulada. |
One toe's missing on the right front paw. | Faltalhe um dedo na pata da frente no lado direito. |
The only cat left has a white paw. | Pega na tinta e pintao de preto. |
I don't want to be made a cat's paw. | Não quero servir de instrumento a ninguém. |
I don't want to be made a cat's paw. | Não quero que me usem. |
Ill fight you with one paw tied behind my back! | Com uma pata atrás das costas! |
Did you see that drunk tonight trying to paw me. | Viste aquele bêbado hoje, a tentar agarrarme? |
'In that direction,' the Cat said, waving its right paw round, 'lives a Hatter and in that direction,' waving the other paw, 'lives a March Hare. | Naquela direção, o Gato disse, acenando com a pata direita em círculo, vive um Chapeleiro e naquela direção, acenando com a outra pata, vive uma Lebre de Março. |
'In THAT direction,' the Cat said, waving its right paw round, 'lives a Hatter and in THAT direction,' waving the other paw, 'lives a March Hare. | Naquela direção , disse o Gato, acenando a sua volta pata direita, vive um Chapeleiro e Nessa direção, agitando a outra pata, vive uma Lebre de Março. |
Tom's dog left muddy paw prints all over his new carpet. | O cachorro do Tom deixou pegadas de lama por todo o tapete. |
How could you love a woman and let someone paw her? | How could you love a woman and let someone paw her? |
She becomes less aware of its heavy paw, her prison chains | Então, ela passou a sentir menos o peso da suas patas, as cadeias da sua prisão. |
The crest was a lion sejant affrontée Gules, imperially crowned Or, holding in the dexter paw a sword and in the sinister paw a sceptre both erect and Proper. | O timbre era um leão goles sejant affrontée, imperialmente coroado or, segurando em uma pata uma espada e na outra um cetro ereto e proper. |
You'll never get the paw prints, out of the hen house now | Nunca conseguirás apagar as marcas de patas do galinheiro |
You think you're the only guy in this paw that wants out? | Julgas que és o único aqui que quer fugir? |
An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. | Um cachorrinho enorme estava olhando para baixo para ela com olhos grandes e redondos, e debilmente esticando uma pata, tentando tocá la. |
An enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her. | Um filhote de cachorro enorme estava olhando para ela com grandes olhos redondos e debilmente estendia uma patinha, tentando tocá la. |
You take a dog's paw, put it over a flame, what is his reaction? | Se você pegar a pata de um cachorro e colocar sobre a chama, qual a sua reação? |
Paw, Maw says if you don't come on home, you won't get no supper. | Pai, a mãe diz que se não vier para casa hoje não vai jantar. |
Jana Paw ł a II 29 PL 00 867 Warszawa Tel. 48 (0) 22 653 68 00 | Jana Pawła II 29 PL 00 867 Warszawa Tel. 48 (0) 22 653 68 00 |
You know, with your mitt you can actually paw the MetroCard, and I talk about how bad | Sabem, com as luvas podemos dar socos no MetroCard. (Risos) |
With prey such as smaller dogs, a paw swipe to the skull may be sufficient to kill it. | Em presas pequenas, como pequenos cães, uma pancada forte com as patas é suficiente para matar. |
David said, Yahweh who delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. Saul said to David, Go and Yahweh shall be with you. | Disse mais Davi O Senhor, que me livrou das garras do leão, e das garras do urso, me livrará da mão deste filisteu. Então disse Saul a Davi Vai, e o Senhor seja contigo. |
Additional findings at clinically relevant exposures included faecal changes skeletal muscle twitching or tremors alopecia swelling, follicular hyperkeratosis, and inflammation in paw pads and increased LDL and HDL cholesterol. | As observações adicionais a exposições clinicamente relevantes incluíram alterações nas fezes, fasciculação e fibrilhação do músculosquelético ou tremores, alopecia, inchaço, hiperqueratose folicular e inflamação das almofadas das patas e aumento do colesterol LDL e HDL. |
And of course, looking at this lion paw that has been skinned, it eerily reminds me of a human hand, and that's ironic, because their fate is in our hands. | E é claro, olhando para essa pata de leão que teve a pele retirada, sinistramente me lembro de uma mão humana. E é irônico, porque o destino deles está em nossas mãos. |
And of course, looking at this lion paw that has been skinned, it eerily reminds me of a human hand, and that's ironic, because their fate is in our hands. | Quando olho para estas patas de leão que foram esfoladas, parecem se sinistramente mãos humanas. É irónico, porque o destino deles está nas nossas mãos. DJ |
Other animals A paw is the soft foot of a mammal, generally a quadruped, that has claws or nails. | Ver também Digitígrado Plantígrado Podologia Podolatria Ligações externas |
Anigozanthos Flavidus Flower Extract is an extract of the flowers and leaves of the kangaroo paw, Anigozanthos flavidus, Haemodoraceae | Anigozanthos Flavidus Flower Extract é um extracto das flores e folhas de Anigozanthos flavidus, Haemodoraceae |
David said moreover, The LORD that delivered me out of the paw of the lion, and out of the paw of the bear, he will deliver me out of the hand of this Philistine. And Saul said unto David, Go, and the LORD be with thee. | Disse mais Davi O Senhor, que me livrou das garras do leão, e das garras do urso, me livrará da mão deste filisteu. Então disse Saul a Davi Vai, e o Senhor seja contigo. |
While capable of cracking turtle shells, the jaguar may simply smash into the shell with its paw and scoop out the flesh. | Embora capaz de rachar o casco de tartarugas, a onça pode simplesmente esmagar o escudo com a pata e retirar a carne. |
Naw K'nyaw Paw of the ethnic Karen Women's Organization wrote that the book captures the struggles, portrayed by refugee youth who experience them daily. | Naw Paw K'nyaw da Organização de Mulheres da etnia karen escreveu que o livro captura a luta representada por jovens refugiados que a experimentam todos os dias. |
While he worked at Atari, Mitchy even had her own ID badge, and an embossing of Mitchy's paw print is visible on the inside of the Amiga 1000 top cover, alongside the signatures of the engineers who worked on it. | Enquanto ele trabalhava na Atari, Mitchy ainda tinha o seu próprio crachá identificativo e a impressão da pata do Mitchy é visível no interior da tampa do Amiga 1000, no topo, ao lado das assinaturas dos engenheiros que trabalharam nele. |
Reportedly, while hunting horses, a jaguar may leap onto their back, place one paw on the muzzle and another on the nape and then twist, dislocating the neck. | Ao caçar cavalos, a onça pode pular sobre o dorso, colocar uma pata no focinho e outra na nuca, de forma de deslocar o pescoço. |
He is also often depicted with a lion, in reference to the popular hagiographical belief that Jerome had tamed a lion in the wilderness by healing its paw. | Jerônimo é também geralmente representado na companhia de um leão, uma referência a uma conhecida lenda de como ele teria domado um leão ao curar um ferimento em sua pata. |
She charmed the public in Fiji when shaking hands with a long line of official guests, as a stray dog walked in on the ceremony and she shook its paw as well. | Ela encantou o povo de Fiji quando apertou a pata de um cachorro durante uma cerimônia em que cumprimentava uma longa fila de convidados oficiais. |
These were being sold for about 2,000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw. | Esses estavam sendo vendidos por cerca de 2 mil dólares cada, para serem usados no preparo de sopa de pata de urso, e também para serem treinados, para mais tarde, se tornarem ursos dançarinos, como o que vocês acabaram de ver. |
These were being sold for about 2,000 dollars each, and they are used for bear paw soup, and also being trained, later on, to become dancing bears like the one you just saw. | Estas vendiam se a 2000 dólares cada. Servem para sopa de pata de urso, e também para serem treinadas, para se tornarem ursos dançarinos como aquele que acabaram de ver. |