Translation of "pay out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pay the cashier on the way out. | Pague ao caixa na saída. |
| Tom took out his wallet to pay the bill. | O Tomás puxou da carteira para pagar a conta. |
| Mary took out a loan in order to pay her debts. | Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. |
| And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. | E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário. |
| It is what the customer gets out and is willing to pay for. | Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional. |
| They make you pay more in withholding just to help their cash flow out. | Eles fazem você pagar mais na retenção apenas para ajudar seu fluxo de dinheiro sair. |
| It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks. | Desapareceu para pagar aos credores do sector privado, incluindo bancos Alemães e Franceses. |
| Eventually the case was settled out of court, with Rose agreeing to pay Seymour a reported 400,000. | O caso foi resolvido fora do tribunal, com Rose concordando em pagar 400.000 a Seymour. |
| Lydon disbanded the group a year later after Virgin Records refused to pay for the tour supporting the album, and Lydon had to pay for it out of his own pocket. | Lydon terminou com o grupo um ano depois, após a Virgin Records se recusar a financiar a turnê do álbum, que foi financiada pelo próprio Lydon. |
| Orteig didn't pay a dime out to the nine teams that went across tried to go across the Atlantic, and we didn't pay a dime until someone won the Ansari X PRIZE. | Orteig não pagou um centavo para as nove equipes que atravessaram tentaram atravessar o Atlântico, e nós não pagamos um centavo até que alguém ganhou o Ansari X PRIZE. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Tom'll pay. | Tom irá pagar. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| They don't pay me as much as they pay Tom. | Eles não me pagam tanto quanto pagam ao Tom. |
| We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions. | Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas. |
| Earthworks I threw up against him, and anyone coming out of his city gate I made pay for his crime. | Impostos na terra eu impus sobre ele, e todos vindos dos portões dessa cidade foram obrigados a pagar por seu crime. |
| You will pay. | Vocês vão se ver comigo. |
| Why Pay More? | Porquê Pagar Mais? |
| Crime doesn't pay. | O crime não compensa. |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Who will pay? | Quem vai pagar? |
| Who will pay? | Quem pagará? |
| I'll pay you. | Eu vou te pagar. |
| I'll pay you. | Vou te pagar. |
| I'll pay you. | Irei te pagar. |
| I'll pay you. | Eu irei te pagar. |
| Tom will pay. | Tom vai pagar. |
| We can pay. | A gente pode pagar. |
| We can pay. | Nós podemos pagar. |
| They pay well. | Eles pagam bem. |
| I didn't pay. | Eu não paguei. |
| I pay taxes. | Eu pago os impostos. |
| I pay taxes. | Pago os impostos. |
| I'll pay later. | Eu vou pagar depois. |
| Now pay attention. | Agora, preste atenção. |
| Now pay attention. | Agora, prestem atenção. |
| You didn't pay. | Você não pagou. |
| War doesn't pay. | A guerra não compensa. |
| Will you pay? | Você vai pagar? |
| Will you pay? | Você quer pagar? |
