Translation of "pay per use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why didn't you use a pay phone? | Por que não usou um telefone público? |
| The show proved extremely successful with 86,592 television subscribers on pay per view. | O show se provou ser um extremo sucesso com 86.592 compras no pay per view. |
| If they have to pay for it, they use it. | Se têm que pagar, vão usá los. |
| But total movie revenues across theaters, home video and pay per view are up. | Mas o total rendimento de filmes nos cinemas, dos vídeos em casa e sob demanda é alto. |
| They might pay me more if I could use a computer. | Eles me pagariam mais se eu conseguisse usar o computador. |
| At the pay per view, Big Show lost the United States Championship to John Cena. | No evento, Big Show perdeu o Campeonato dos Estados Unidos para John Cena. |
| It did so well on pay per view they decided to do another, and another. | Ele se deu tão bem no pay per view que eles decidiram fazer outro e outro. |
| During his first few pay per view events, he competed in dark matches against Alex Wright. | Durante seus primeiros eventos em pay per view, ele competiu em lutas não televisionadas contra Alex Wright. |
| Use KDE e.V. Mirko Boehm in the Pay to the order of... line. | Utilize KDE e.V. Mirko Boehm na linha À ordem de... |
| The network includes past and present WWE shows, pay per views, and shows from the WWE Library. | Mas desde de 2007, por ordens de Vince McMahon, todos os pay per views da WWE são interpromocionais. |
| AdWords offers pay per click (PPC), that is, cost per click (CPC) advertising, cost per thousand impressions or cost per mille (CPM) advertising, site targeted advertising for text, banner, and rich media ads, and remarketing (also known as retargeting). | O serviço usa o sistema de publicidade por Custo por Clique (CPC) e (CPM) que consiste em anúncios em forma de links encontrados, principalmente, nos mecanismos de pesquisa relacionados às palavras chave que o internauta está pesquisando. |
| The perfect use pregnancy rate of condoms is 2 per year. | Para uma utilização perfeita, a taxa de gravidez é de 2 ao ano. |
| At the pay per view on November 19, Punk pinned Cena in the match to retain the championship. | No pay per view em 19 de novembro, ele mais uma vez foi derrotado por Punk. |
| Shortly thereafter, the UFC returned to pay per view cable television with UFC 33 featuring three championship bouts. | Pouco tempo depois, no UFC 33, a competição retornou ao pay per view da tv a cabo americana. |
| If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. | Se eu soubesse usar um computador, talvez me pagassem mais. |
| In Germany, you have to pay for everything, even to to use a public bathroom. | Na Alemanha você tem de pagar por tudo, até mesmo para usar um banheiro público. |
| The term pay per view did not come into general use until the late 1980s when companies such as Viewer's Choice, HBO and Showtime started using the system to show movies and some of their productions. | Porém o termo pay per view só começou a ser usado definitivamente a partir da anos 90, quando empresas como a HBO e Showtime começaram a usá lo para mostrar filmes e outras produções próprias. |
| To take advantage of this program, however, individuals must pay the steep price of R 400 (U S127) per head. | Essa medida, no entanto, ainda esbarra nas altas taxas que os migrantes precisam pagar (que chegam a R 400). |
| Version 9.x As of version 9, users must pay and subscribe to use MSN Explorer. | A partir da versão 9, os usuários devem pagar e assinar o serviço para utilizar o MSN Explorer. |
| The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox. | Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio. |
| In late August, Lita stated that Stratus would retire following the Unforgiven pay per view, which was later confirmed by Stratus. | No final de agosto, Lita afirmou que Stratus iria se aposentar após o pay per view Unforgiven, que mais tarde foi confirmado por Stratus. |
| At the Night of Champions pay per view, Orton defeated Chris Jericho in a singles match when he executed an RKO. | Depois, Orton enfrentou Roman Reings no SummerSlam e Chris Jericho no Night of Champions. |
| On July 15 at the Money in the Bank pay per view, Cena defeated Henry via submission to retain the WWE Championship. | Em 15 de julho, no Money in the Bank , Cena derrotou Henry por submissão e reteve o seu título. |
| Because I saw her a few weeks before that you could get paid. They used to pay you two cents per coat hanger. | Porque eu a vi algumas semanas antes disso você poderia ser pago. Eles costumavam te pagar dois centavos por cabide. |
| When the five minutes were over, I would say, Pass me the sheets of paper, and I'll pay you a dollar per question. | Depois de cinco minutos, eu diria, Me passem as folhas, e eu vou lhes dar um dólar por resposta correta. |
| With a few exceptions, motorists are required to pay 10 per day to drive within a defined zone encompassing much of central London. | Com poucas exceções, os motoristas são obrigados a pagar 10 libras por dia para dirigir dentro de uma zona definida que abrange grande parte do congestionado centro de Londres. |
| When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents. | Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações. |
| Ford announced his 5 per day program on January 5, 1914, raising the minimum daily pay from 2.34 to 5 for qualifying workers. | Em 5 de janeiro de 1914, Ford anunciou seu programa cinco dólares por dia . |
| On December 13, 1998, at the pay per view named for him, , The Rock had a rematch with Mankind for the WWF Championship. | The Rock ganhou seu próprio pay per view , Rock Bottom In Your House , onde teve uma revanche contra Mankind pelo WWF Championship. |
| As of 2015 viewers can access UFC programming on pay per view television in the U.S., Brazil, Australia, Canada, New Zealand and Italy. | Desde 2001, os telespectadores podem ver o UFC em pay per view nos E.U.A., Brasil, Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Itália. |
| African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia. | Agrigultores africanos usam mais ou menos 22 quilos de fertilizante por hectare, comparado com 144 quilos na Ásia. |
| Traditional copyright control limits the use of the work of the author to those who either pay royalties to the author for usage of the authors content, or limit their use to fair use. | Controle tradicional copyright limita o uso da obra do autor para quem quer pagar royalties ao autor para utilização do conteúdo autores, ou limitar a sua utilização para uso justo. |
| Games that use the Pay Play feature may have additional downloadable content (DLC) or services that require extra fees. | Jogos que usam o recurso Pay Play talvez tenham conteúdo adicional para download (DLC) ou serviços que requerem taxas extras. |
| From the photosynthetic growth, it would take 500 years of that growth to produce what we use, the 30 billion barrels we use per year. | De crescimento fotosintético, levaria 500 anos daquele crescimento para produzir o que usamos, os 30 milhões de barris que consumimos por ano. |
| PCC opened a computer center where anyone could use the computers there for fifty cents per hour. | PCC abriu um centro de informática, onde qualquer pessoa poderia usar seus computadores por cinquenta centavos a hora. |
| Since you have to pay for the nurse anyway, the cost per immunization ends up being cheaper if you give incentives than if you don't. | Já que você tem que pagar pela enfermeira de qualquer maneira, o custo da imunização acaba sendo mais barato se você der incentivos. |
| Cena made his in ring return at the November pay per view event, Survivor Series, defeating Chris Jericho to win his first World Heavyweight Championship. | Cena fez o seu regresso no Survivor Series derrotando Chris Jericho para conquistar pela primeira vez o Campeonato Mundial de Pesos Pesados. |
| The UFC continued to air on DirecTV PPV, though its audience remained minuscule compared to the larger cable pay per view platforms of the era. | O UFC continuou a ser transmitido no pay per view da DirecTV, apesar da audiência se tornar minúscula comparada com as grandes companhias de PPV da época. |
| Miyagi has been able to rehabilitate 93 per cent of affected farmland, while just 66 per cent of farmland in Iwate and less than 50 per cent of farmland affected by the disaster in Fukushima has returned to use. | Miyagi foi capaz de recuperar 93 da terra cultivável, Iwate recuperou 66 e em Fukushima 50 destas terras voltaram a ser utilizadas. |
| It has the SI unit cubic metres per mole (m3 mol), although it is more practical to use the units cubic decimetres per mole (dm3 mol) for gases and cubic centimetres per mole (cm3 mol) for liquids and solids. | A unidade de medida correspondente no SI é o metro cúbico por mol (m3 mol) porém as medidas mais usuais são o centímetro cúbico por mol (cm3 mol), o mililitro por mol (mL mol) e o litro por mol (L mol). |
| If the AL group uses the CAI mode , accounts not included in the AL mode shall pay the CAI monthly fee of EUR 100 per account . | Se o Grupo LA fizer uso do serviço ICC , as contas não incluídas no serviço LA pagarão a taxa mensal do ICC de 100 euros por conta . |
| The concentration of uranium in soil ranges from 0.7 to 11 parts per million (up to 15 parts per million in farmland soil due to use of phosphate fertilizers), and its concentration in sea water is 3 parts per billion. | Na crosta terrestre o urânio não passa de 0,0003 ou 3 ppm (partes por milhão) de toda a crosta. |
| I'll pay. | Eu pagarei. |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
