Translation of "paying by instalments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, Januário plans to take both the retail chain and the State of São Paulo to court, and to sell the car, which he is still paying off in R 789 instalments, spread over a set of 72 instalments. | A questão racial é muito complexa para países que já foram colônias de Estados desenvolvidos e assombrados pela escravidão muito preconceito permanece em suas sociedades contemporâneas. |
| Who's paying? | Quem vai pagar? |
| Who's paying? | Quem está pagando? |
| We're paying. | Nós estamos pagando. |
| You're paying. | Você está pagando. |
| You're paying. | Tu estás pagando. |
| It s paying back. | É dando que se recebe. |
| I'm paying attention. | Eu estou prestando atenção. |
| I'm paying attention. | Estou prestando atenção. |
| Dividends and Paying Agents . | C. Dividendos e agentes pagadores . |
| Tom is paying attention. | Tom está prestando atenção. |
| Tom is paying attention. | O Tom está prestando atenção. |
| I've been paying attention. | Eu estive prestando atenção. |
| I've been paying attention. | Estive prestando atenção. |
| You weren't paying attention. | Você não estava prestando atenção. |
| Tom wasn't paying attention. | Tom não estava prestando atenção. |
| Are you paying attention? | Você está prestando atenção? |
| Tom isn't paying attention. | Tom não está prestando atenção. |
| I'm paying in advance. | Estou pagando adiantado. |
| Is Tom paying attention? | Tom está prestando atenção? |
| You're not paying attention. | Você não está prestando atenção. |
| Nobody was paying attention. | Ninguém estava prestando atenção. |
| We weren't paying attention. | Nós não estávamos prestando atenção. |
| Sorry, I wasn't paying attention. | Lamento, não estava prestando atenção. |
| You're not even paying attention. | Você nem sequer está prestando atenção. |
| I don't like paying taxes. | Eu não gosto de pagar impostos. |
| The characteristics of the successive instalments released by the Community under the financial assistance facility shall be negotiated between the Member State and the Commission . | As características das parcelas sucessivas pagas pela Comunidade ao abrigo do mecanismo de apoio financeiro são negociadas entre o Estado Membro e a Comissão . |
| Often minimum instalments per month have to be made , to at least partially repay extended credit . | É frequentemente necessário efectuar pagamentos mínimos mensais , para amortização parcial da dívida correspondente ao crédito total concedido . |
| So it was paying the rent. | De repente ela estava pagando o aluguel |
| I was paying her school fees. | Eu paguei sua escola. |
| What exactly are we paying for? | Estamos pagando pelo quê, exatamente? |
| What exactly am I paying for? | Estou pagando pelo quê, exatamente? |
| Tom left without paying the bill. | Tom foi embora sem pagar a conta. |
| Tom left without paying the bill. | Tom partiu sem pagar a conta. |
| Tom left without paying the bill. | Tom saiu sem pagar a conta. |
| My friend here will be paying. | O meu amigo aqui vai pagar. |
| Tom wasn't paying attention in class. | Tom não estava prestando atenção à aula. |
| Everybody seemed to be paying attention. | Todos pareciam estar prestando atenção. |
| Everybody seemed to be paying attention. | Todo mundo parecia estar prestando atenção. |
| Tom and Mary aren't paying attention. | Tom e Maria não estão prestando atenção. |
| It is me who is paying. | Sou eu quem paga. |
| It is me who is paying. | Sou eu que pago. |
| How much are they paying you? | Quanto eles estão te pagando? |
| Or you'll be able to enrich your life by prioritizing it and paying attention to it. | Ou vocês conseguirão enriquecer suas vidas priorizando isso e prestando atenção a isso. |
| ECB Decision on paying up of the ECB 's capital by the participating national central banks | Decisão do BCE relativa à realização do capital do BCE pelos bancos centrais nacionais participantes |
